szangi 0


Összes kitüntetés 283


Kedvenc könyvek 68

Neil Gaiman: Csillagpor
Hárs László: Majd a gyerekek
Rejtő Jenő (P. Howard): A szőke ciklon
J. K. Rowling: Harry Potter and the Philosopher's Stone
J. K. Rowling: Harry Potter és az azkabani fogoly
Leslie L. Lawrence: A vérfarkasok kastélyában
Jane Austen: Büszkeség és balítélet
George R. R. Martin: Trónok harca
Cat Clarke: Entangled – Összekuszálva
Erin Morgenstern: Éjszakai cirkusz
Lőrincz L. László: Az éjszaka doktora
Christopher Moore: A leghülyébb angyal

Kedvenc sorozatok: A tűz és jég dala, Ambrózy báró esetei, Flavia de Luce rejtélyei, Harry Potter

Kedvenc szereplők: Arya Stark, Cthulhu, Daenerys Targaryen, Drakula, Elizabeth Bennet, Harry Potter, Havas Jon, Hercule Poirot, Hermione Granger, Jane Eyre, Lars van der Hooten, Linnéa Wallin, Lisbeth Salander, Lucas Maxfield, Luna Lovegood, Magnus Bane, Mia Thermopolis, Michael Moscovitz, Miss Marple, Mr. Fitzwilliam Darcy, Ron Weasley, Sherlock Holmes, Sirius Black, Tristran Thorn

Kedvenc alkotók: Agatha Christie, Arthur Conan Doyle, Christopher Moore, Csernus Imre, George R. R. Martin, J. K. Rowling, Leslie L. Lawrence, Milly Johnson, Philip K. Dick, Rejtő Jenő (P. Howard), Robin Cook, Stephen King, Szabó Magda

Kedvenc kiadók: Ad Astra, Agave Könyvek, Európa, Geopen, Könyvmolyképző, Libri, Metropolis Media

Hirdetés

Aktuális olvasmányok

Neil Gaiman: Kilátás az erkélyről
Hans Christian Andersen: Best Fairy Tales
Telis Marin – Sandro Magnelli: Nuovo Progetto Italiano 1.
J. K. Rowling: Harry Potter e la pietra filosofale

Neil Gaiman: Kilátás az erkélyről Válogatott írások

>!
2018. augusztus 5., 18:57
>!
Agave Könyvek, Budapest, 2016
416 oldal · puhatáblás · ISBN: 9789634192176 · Fordította: Ballai Mária, Pék Zoltán, Orosz Anna, Gálla Nóra, Juhász Viktor, Galamb Zoltán, Török Krisztina
>!
2018. január 22., 20:00
>!
Pan Macmillan, London, 2016
288 oldal · keménytáblás · ISBN: 9781509826650 · Fordította: Jean Hersholt
>!
2018. április 26., 10:26
>!
Edilingua, Róma, 2009
198 oldal · ISBN: 9789606632242
>!
2016. szeptember 7., 20:02
>!
Salani, Milano, 2011
302 oldal · ISBN: 9788862561686 · Fordította: Marina Astrologo
Hirdetés

Utolsó karc

>!
szangi
Fordítási hibák, amelyektől égnek áll a hajad

" – A pokolba is! – morogta. – Nem esett baja?
Kissé ostobán körülnéztem, mintha a templom tornyán vagy a fák lombjai között remélném meglelni a választ, azután lassan bólintottam."
Először azt hittem megzavarodott az ijedtségtől, de az eredeti Are you all right? lett tagadó kérdésre fordítva, viszont a bólintás lecserélése az ellentétére lemaradt.

Kapcsolódó könyvek: Alan Bradley: A halott madarak nem énekelnek

Alan Bradley: A halott madarak nem énekelnek