"- Nézd csak, ott van Boucher Pompadour-ja.
Két percig nézték ezt a festményt.
– No – mondta Adrian –, ahhoz képest, hogy ez a festő mennyivel szívesebben látta volna modelljét meztelenül, nagyon tehetségesen festette a nő ruhát, nem?
– Mindig összetévesztem Maintenon asszonyt és Pompadourt.
– Maintenon asszony kék harisnyát viselt, és XIV. Lajos fölött uralkodott.
– Persze. Hagyjuk most ezeket, és menjünk egyenesen a Manet-hez."
(147-148. oldal)
Kép forrása: https://en.wikipedia.org/wiki/Madame_de_Pompadour
