Noro  MP 468


Összes kitüntetés 87


Kedvenc könyvek 89

Szergej Lukjanyenko: Éjszakai őrség
Brandon Sanderson: Ködszerzet – A Végső Birodalom
Robin Hobb: Ship of Destiny
N. K. Jemisin: Az ötödik évszak
Glen Cook: The Many Deaths of the Black Company
Dan Simmons: Hyperion bukása
Hannu Rajaniemi: Fraktálherceg
Vernor Vinge: A Deepness in the Sky
Peter F. Hamilton: The Reality Dysfunction
Alastair Reynolds: Redemption Ark
Shane Lacy Hensley: Deadlands
Terry Pratchett: Jingo

Kedvenc sorozatok: A Malazai Bukottak Könyvének Regéje, Black Company, Burton & Swinburne, Confluence, Craft Sequence, Daedalus Trilogy, Discworld, Eternal Sky, Grimnoir Chronicles, Hyperion Cantos, Ködszerzet, Kultúra, Liveship Traders Trilogy, Night's Dawn, Őrség, Princess, Revelation Space, Shadows of the Apt, Takeshi Kovacs, The Age of Unreason, The Chronicles of Amber, The Legends of Camber of Culdi, The Runelords - Earth King, The Uplift Cycle, Thraxas, Victorian Trilogy, Virga, Xeelee

Kedvenc szereplők: Anton Gorogyeckij, Benjamin Franklin, Hídégetők, Miles Vorkosigan, Moist von Lipwig, Shrike, Sir Richard Francis Burton, Surplus (Sir Blackthorpe Ravenscairn de Plus Precieux), Vészmadár

Kedvenc alkotók: Alastair Reynolds, Brandon Hackett, Brandon Sanderson, Brian McClellan, C. J. Cherryh, Charles Stross, China Miéville, Dan Simmons, David Brin, David Eddings, Elizabeth Bear, Emma Bull, Fritz Leiber, Glen Cook, Greg Keyes, Gwyneth Jones, Harry Turtledove, Joan D. Vinge, Juliet E. McKenna, Karl Schroeder, Katherine Kurtz, Ken MacLeod, László Zoltán, Liz Williams, Mark Hodder, Max Gladstone, Michael J. Martinez, Michael Moorcock, Michael Swanwick, N. K. Jemisin, Nalo Hopkinson, Neal Stephenson, Octavia E. Butler, Pat Cadigan, Patricia A. McKillip, Paul McAuley, Peter F. Hamilton, Robin Hobb, Stephen Baxter, Steven Erikson, Szergej Lukjanyenko, Terry Pratchett, Tim Lebbon, Tim Powers, Vernor Vinge

Kedvenc kiadók: Angry Robot, Corgi, DAW, Del Rey, Gollancz, Orbit, Pyr, Spectra, Tor Books


Utolsó karc

+
>!
Noro MP

A @Könyvmolyképző-nél tényleg senki nem ismer föl egyetlen filmes utalást sem?

A Boszorkányfutam még nem fájt, sőt, szinte jobb volt a Dead Man Walking magyar címénél. ("Ments meg, boszim?" – Inkább nem :). De a folytatásokat elnézve ez pusztán a Beholder kiadó érdeme.

A jó, a rossz és a holt precíz félrefordítása már egy kissé kínos volt, de legalább még hasonlított a helyes megoldásra.

De a harmadik cím valami borzalom. Pedig csak annyit kellett volna beírni a gugliba, hogy „every which way”, és az rögtön kidobja a folytatást. Aminek a fantasy változata a Mindenáron halott.

Kapcsolódó könyvek: Kim Harrison: The Good, the Bad, and the Undead – A jó, a rossz és az élőhalott · Kim Harrison: Dead Witch Walking – Boszorkányfutam · Kim Harrison: Every Which Way But Dead – Bárhogyan, csak holtan ne

Kim Harrison: The Good, the Bad, and the Undead – A jó, a rossz és az élőhalott
Kim Harrison: Dead Witch Walking – Boszorkányfutam
Kim Harrison: Every Which Way But Dead – Bárhogyan, csak holtan ne
4 hozzászólás