Sziasztok!
Segítséget szeretnék kérni: egy oldalszámot keresek az alábbi mondathoz (egy fordításhoz kell): „Maga is lát mindent, Watson, csak éppen nem figyeli meg” (Arthur Conan Doyle: Botrány Csehországban. Takácsy Gizella fordításában – http://mek.oszk.hu/01700/01769/01769.htm). Szolga Emese fordítása már megvan oldalszámmal együtt, de a szövegembe Takácsy Gizella változata sokkal jobban illene. Ha van egyéb fordítása is a szövegnek (kötet megjelenési adataival, oldalszámmal együtt), arra is kíváncsi lennék, és előre is köszönöm szépen, ha bárki tud segíteni!
guzmika I 0
Kedvenc könyvek 14
Aktuális olvasmányok
Utolsó karc
guzmika I>!








Sherlock Holmes
3 hozzászólás