Zónázó: JAPÁN MÁNIA

Rovatgazda
!

BEVEZETÉS

Mindig azt mondom, a japánok olyanok, mint a fűz. Könnyen hajlunk, de nehezen törünk meg. – mondta Hiroko Sakai festőművész

A Japán zónát fogom bemutatni, és igyekszem a lényeget kiemelve megtenni ezt. Nem könnyű feladat, mert a kultúrájuk annyira különleges, egyedi. Pont ez az, ami felkelti sokak érdeklődését a témakör iránt. Japán Földünk egyik leggazdagabb állama nemcsak monetárisan, hanem a kulturális kincseket és örökséget is figyelembe véve. Ezt a bőséget mi csak felületesen „karcolgatjuk” kívülállóként innen, Magyarországról, de a rajongásunk ezer fokon izzik az ország iránt. Akit ez a különös kultúra magával ragad, nem tud szabadulni tőle. Célom, hogy kicsit alaposabban megismerjétek a keleti ország életét, esetleg kedvet kapjatok a zónába írni vagy még többet olvasni a témában.

http://moly.hu/zonak/japan-mania

I. FILM / SZÍNHÁZ / MUZSIKA / KÖNYVEK

Nehéz Japánban egyéniségnek lenni. – Murakami Haruki

Az idézetet a kortárs irodalom egyik legnagyobb alakja mondta. Hiába, ő igazán tudja mi a siker illetve annak megbecsülése. Murakami Haruki hazánkban is egyre népszerűbb. Köszönhető a remek fordításoknak. Hujder Adrienn blogján megszólaltatta a Haruki-könyvek egyik „tolmácsát”, Nagy Anitát:
http://moly.hu/karcok/281523 @Adrienn_Hujder_Spirit_Bliss

A japán kulturális hagyományok közül kiemelkedik a Nó-színház, amely több évszázados múltra tekint vissza. A műfaj megismeréséhez hozzájárul a karcom:
http://moly.hu/karcok/412262 @Bélabá

Nagyon népszerű és közismert zenész Kitaro, az ő zenei világát mutatja be @Leah karca:
http://moly.hu/karcok/454008 @Leah

A Molyon nem mehetünk el szótlanul a könyvek mellett. @Three karca a világszerte népszerű könyv, a Virágot Algernonnak drámai feldolgozásáról szól
http://moly.hu/karcok/532128

@Ligeia hozott a zónába egy másik híres műről szóló klipet. A vihar kapujában Rjúnszuke tollából. http://moly.hu/karcok/522118

Izumi Kjóka a japán gótikus irodalom egyik vezéralakja, az ő életét és munkásságát ismerhetitek meg a karcom segítségével.
http://moly.hu/karcok/584169 @Bélabá

A kulturális rovat végén szerepeljen még a Gendzsi hercegről szóló kiállítás, aminek már vége van, de több hónapon keresztül tekinthették meg az érdeklődök.
http://moly.hu/karcok/631229 @kkata76 karcolta a zónában.


>!
Adrienn_Hujder_Spirit_Bliss I
Japán mánia

Interjút készítettem Murakami Haruki, japán író hivatalos, magyar fordítójával, Nagy Anitával. :) http://spiritblissinterjublog.blogspot.hu/2013/10/japan…

9 hozzászólás
!

II. ÉLETMÓD

A nyugati emberek képzeletében a szamurájok és a zen kertek régi Japánja, és a szerkentyűk és a hatékonyság modern Japánja között van egy üres tér, ahol a japánok élnek. – Kenzaburo Oe, Nobel-díjas író

A japán életmód nagy mértékben eltér a nyugati életformától, erre igyekszem példákat mutatni e fejezetben.

Japánban sosem volt központi fűtés a házakban, régen úgynevezett hibacsival melegítették be a szobákat. @Kocos karca a fűtési helyzetet mutatja be.
http://moly.hu/karcok/269063

A keleti ország Földünk legnagyobb halfogyasztó nemzetei közé tartozik. Részben erről illetve más, speciális ételekről szól az alábbi három írás:

http://moly.hu/karcok/313163 @AryGi

http://moly.hu/karcok/394796 @Bélabá

http://moly.hu/karcok/637986 @Bélabá

A bonsai és a gésák élete ősi hagyományokkal rendelkezik. Karcaimban bemutatják a törpefa-termesztés és a gésák hagyományát.
http://moly.hu/karcok/444377 @Bélabá

http://moly.hu/karcok/475519 @Bélabá

Szintén a gésa hagyományokról szól a lenti két karc. @Lunemorte modern gésákról hozott képet, míg @eufrozina a hangszerüket (samiszen) mutatja be.
http://moly.hu/karcok/580523 @Lunemorte

http://moly.hu/karcok/163379 @eufrozina


>!
Bélabá P
Japán mánia

Bonsai

A bonszai (japánul: 盆栽, lapos tálban nevelt fa, bon=edény, tál, szai=növény) mesterségesen, művészien alakított, formára metszett, esetleg hajlított fa. Nevezik tálas kertészkedésnek is, mivel a legismertebb formája a kis méretű, tálkákban nevelt és alakított fák tartása. Általánosan elterjedt tévhit, hogy a bonszai egy növényfaj. Ezzel szemben elvileg bármilyen fás szárú kétszikű növényből lehet bonszait nevelni, természetesen ennek azért korlátot szabnak az illető faj morfológiai jellemzői, például a túl nagy levélméret, az ágelágazások hiánya, vagy a túl nagy távolság a rügyek között stb. Másik tévhit, hogy a bonszai szobanövény. Ez csak a trópusi-szubtrópusi fajokból kialakított fácskákra igaz és ezekre is csak a saját természetes élőhelyükön uralkodó klimatikus viszonyokat megközelítő körülmények között. Megjegyzendő, hogy ezen fajok némelyikének életben tartása éppen speciális igényei (magas és kiegyenlített hőmérséklet, magas relatív páratartalom) miatt egy átlagos magyar lakásban szinte reménytelen vállalkozás.

!

III. HAGYOMÁNYOK, TÖRTÉNELEM

Japán ismeri a háború borzalmait, és egy másik nemzet sem szenvedett annyit a nukleáris katasztrófától. Japán természetesen kiáll egy békés világ mellett. – Martin Luther King Jr.

Két II. világháborús veteránról olvashattok az alábbi karcokban. Érdekesség, hogy egyikük még évtizedekig azt gondolta, tart a háború.
http://moly.hu/karcok/340500 @Leah, http://moly.hu/karcok/455988 @Bélabá

Japánban is léteznek a társadalomban kasztok, mint például Indiában. Ezt szedtem össze az alábbi írásban: http://moly.hu/karcok/378231 @Bélabá

A leghíresebb és legnagyobb múltú gésa negyed Kiotóban található, a Gionról szól ez a karc. http://moly.hu/karcok/428835 @Bélabá

Több évszázados hagyománya van a nemesi címereknek, ebből mutat be az írás párat, a teljesség igénye nélkül. http://moly.hu/karcok/451670 @Bélabá

A japánkert messze földön is teret hódított manapság. Az eredeti hagyomány szintén több száz éves. Egy nagyszerű regényből, az Esti ködök kertjéből merítettem az alábbi részletet. http://moly.hu/karcok/675878 @Bélabá

Szamuráj. Ez a fogalom is közismert, ha Japán neve kerül szóba. A szamurájok etikai-, erkölcsi elveiről szól a Bushido mellett a Hagakure. Egy akciófilmből származik a rövid részlet. http://moly.hu/karcok/648543 @Kkatja


>!
Bélabá P
Japán mánia

Egy kis japánkert

„Aritomo homlokráncolva odament az egyik könyvespolchoz, és leemelt róla egy kötetet.
– Ez majd segít megértenie, mivel is foglalkozom.
A vékonyka könyvet szürke szövetbe kötötték, címe a kalligrafikus japán írásjegyek alatt latin betűs nyomtatásban is ott állt. – Szakuteiki – olvastam fel.
– A japánkertészetről szóló legrégebbi szöveggyűjtemény. Az eredeti tekercseket a 11. században írták.
– De akkoriban még nem is léteztek kerttervezők! – vágtam közbe.
Aritomo felhúzta a szemöldökét. – Jün-hung mondta nekem – tettem hozzá. – Az egyik kertészeti szakkönyvében olvasta, ha jól emlékszem. – Igaza volt. Tacsibana Tosicuna, az a férfiú, aki a Szakuteikit összeállította, az udvari nemességhez tartozott. Úgy tartják, csodálatosan értett a fákhoz és a növényekhez.”

Tan Twan Eng: Az Esti ködök kertje

A Szakuteikiről angolul

Érdekes, hogy ötféle kertépítési stílus létezik:

· Óceán
· Hegy
· Széles folyó
· Vizes élőhely
· Nád

https://en.wikipedia.org/wiki/Sakuteiki

A kertépítés hagyományáról:

Egy házból sem hiányozhatott a kis híddal, szigetecskével ellátott japán kert. A XI. század elején Tacsibana Tosicuna összefoglalta a kertművészet alapelveit, amelyek szerint a természet esztétikai átformálását csak a természetből kiindulva lehet végrehajtani.
A legkisebb kertbe is – szintén kínai mintára – tájképeket varázsoltak: a köves tengerpartot utánozták kicsiben, és növényeket ültettek a kövek közé. Mivel a japánok hite szerint az ősi istenek szívesen telepedtek meg a sziklákon, a kövek egyre nagyobb szerephez jutottak a kertművészetben. A IX. században a folyóparti fehér homok lett a kertépítés egyik jelentős eleme. Híres művészek rendezek el a sziklákat, a fákat, s helyezték el a mesterséges tó hídjait, szigeteit. A tavon csónakáztak, a tenger hullámait rágereblyézett vonalakkal idéző homokos partrészen az ünnepségeket és az összejöveteleket tartották. A kert díszén, a természetes vagy mesterséges patakon a márciusi virágzás idején rizsborral telt csészéket úsztattak le. Aki egy verset írt, míg a csésze odaért hozzá, jutalmul megihatta a rizsbort.

http://www.nihonsuki.gportal.hu/gindex.php…

képgalériák

http://www.andersongardens.org/photos/garden-photo-gallery/

http://asian-images.photoshelter.com/gallery/Japanese-G…

http://japanesegarden.com/garden-images/photographer-gallery/

Kapcsolódó könyvek: Tan Twan Eng: Az Esti ködök kertje

Tan Twan Eng: Az Esti ködök kertje
4 hozzászólás
!

IV. EGYÉB (Bulvár, érdekesség)

A dolgok, melyek túl hétköznapinak tetszenek: túl sok bútor, melyen ülhetünk, túl sok ecset a tintához, túl sok Buddha a házi oltárnál, túl sok kő és fa és bokor a kertben, túl sok gyerek és unoka a házban, túl sok szó a beszélgetésben, túl sok öndicséret a beadványokban. Az egyetlen dolog, ami akkor sem sérti a jó ízlést, ha sok van belőle: a könyv. – Yoshida Kenkō

Ez a fejezet megpróbálja bemutatni Japán érdekességeit, bulvár világába nyújt bepillantást.

A japán kultúrát világszerte népszerűsítik, számtalan weboldal, blog íródott a témáról. Ezekből mutatok be párat @Three és @csüpek jóvoltából.

http://moly.hu/karcok/214399 @Three

http://moly.hu/karcok/317273, http://moly.hu/karcok/316135 @csüpek

Japán mindig élen jár az egyedi kísérletekben. Ez a karc arról szól, hogyan mossunk hajat sampon nélkül! http://moly.hu/karcok/251289 @Three

Japánban nem titkoltan nacionalisták az emberek. A külföldieket kimondottan nem kedvelik. Gajdzsin (idegen) gúnynévvel illetik őket, és lenéznek minden idegent. Ezek a tények is igazolják, hogy saját országukat a világ közepének tartják, s nemcsak földrajzi értelemben. Ezt a fura helyzetet ábrázolja @Three karca.
http://moly.hu/karcok/405176 @Three

Amikor gyerekfejjel a Delta c. műsor néztem, akkor is döbbenten figyeltem, hogy Japánban milyen magas fokon tart a gépesítés. Nos, azóta az eltelt évtizedekben lassacskán a gépek, robotok veszik át a munkások szerepét.
.http://moly.hu/karcok/621202 @eige76

Aki szereti a régi fotókat, örömét fogja lelni az alábbi oldalban, amit @Chöpp osztott meg velünk. Korabeli fotók a múlt századból.
http://moly.hu/karcok/668767


!

V. ANIME

@Three karcai

Japán új rajongói nem orientalisták lesznek, hanem manga szakértők. – ismeretlen szerző

Anime:

Az anime (アニメ, ejtése [anime], az „animation” szó rövidüléséből) a rajzfilm általános elnevezése Japánban, a szigetországon kívül a japán stílusú rajzfilmek összefoglaló neve. A műfaj eredeti hazájában több korosztályt is megcéloz, és az élőszereplős filmekhez hasonlóan készülnek az idősebbek számára is például romantikus, komikus, akció- és drámaanimék, sőt erotikus, pornográf tartalmúak is. – Wikipédia.hu

Népszerű műfaj, pár filmrészlet és ajánló @Three jóvoltából.

http://moly.hu/karcok/467440 Anime Akame ga Kill!

http://moly.hu/karcok/591943 Assassination Classroom (Movie) angol felirattal

http://moly.hu/karcok/625645 Noragami Aragato op

http://moly.hu/karcok/442899 World Trigger

http://moly.hu/karcok/694402 Top 25 2016-os tavaszi anime ajánló



A hozzászólások megtekintéséhez be kell jelentkezned!