XII. ​Károly története 0 csillagozás

A nagy északi háború hősének, XII. Károly svéd királynak egyénisége, tettei már a kortársak figyelmét is megragadták; még a háború tartama alatt megjelent Grimarest Les campagnes de Charles XII. czimű munkája. A XVIII. század húszas éveiben újabb munkák tárgyalták az északi háború eseményeit. E művek Voltaire érdeklődését felköltötték, de minthogy várakozásainak meg nem feleltek, elhatározta, hogy maga fogja megirni a svéd király viszontagságokkal teljes életének történetét. Az 1727. évtől fogva roppant tevékenységet fejtett ki, hogy a kortársak és az eseményekben kiváló szerepet játszó egyének értesítései alapján lehetőleg hű és tiszta képét adja a nagyfontosságú mozgalmaknak. A mű négy év múlva, az 1731. év őszén, jelent meg.
Voltaire XII. Károly története merőben külömbözik az előbbi idők történeti munkáitól. A száraz, rendszerbe foglalt adatok helyét a népek társadalmi állapotainak megkapó leirásai, a szereplő személyek gondolkozásmódjának élethű rajzai foglalják el.

3. oldal, Előszó (Franklin, 1903)