"Az Akadémiai gyakorlófüzetek sorozattal, amelynek elsődarabja A különírás és az egybeírás, olyan köznyelvi anyagra építő feladatbankot szeretnénk kialakítani, amely a magyar helyesírás szabályainak tudatosan vállalt értelmezésén alapul.
Szeretnénk tudatosítani felhasználóinkban, hogy a helyesírás — mind a magyar, mind más népeké – elválaszthatatlan része a nyelvi műveltségnek, illetve tágabb értelemben nemzeti identitásunknak.
A feladatok nemcsak abban segítenek, hogy helyesebben írjunk, hanem abban is, hogy nyitottabban lássuk a világot, merjünk gondolkozni, és vállaljuk véleményünket."