Színes ​szinonimatár 1 csillagozás

Tótfalusi István: Színes szinonimatár Tótfalusi István: Színes szinonimatár

A ​szinonima a közkeletű felfogás szerint olyan szó, amely egy másik szóval rokon értelmű, és azt a mondatban többnyire helyettesítheti. Ezen a felfogáson alapulnak a nagy nyelvek szinonimaszótárai, és lényegében a korábbi magyar akadémiai nagy szinonimaszótár is. Magyarán: a bátor szinonimái a merész, vakmerő, vitéz, hős, hősies, rettenthetetlen, oroszlánszívű, heroikus, más stílusrétegben a vagány, a belemenős vagy a brahis. Csakhogy a bátor helyett, állítmányi helyzetben, az is megáll, hogy: bátor, mint az oroszlán, megveti a halált, nem ijed meg az árnyékától, legény a talpán, legény a gáton, van benne kurázsi, hét ördögtől sem fél, nekimenne az eleven ördögnek, akár az is, hogy van vér a pucájában. Vagyis a szólások, szóláshasonlatok és a nyelv állandósult fordulatai éppúgy lehetnek a rokonértelműség hordozói, mint a szinonim szavak. Éppúgy, vagy akár még inkább. Főképpen akkor, ha a szóbeli vagy írásos kifejezés élénkítésére törekszünk. A szólások szinte mind képet,… (tovább)

Eredeti megjelenés éve: 1997

>!
Anno, Budapest, 2001
312 oldal · ISBN: 9639199249
>!
Háttér, Budapest, 1997
254 oldal · ISBN: 9638128321

Hasonló könyvek címkék alapján

Hernádi Miklós: Közhelyszótár
Mészáros Edit – Raisza Sirmankina: Erza-mordvin – magyar szótár
Mészáros Edit: Erza-mordvin hangosszótár
Veszelszki Ágnes (szerk.): Netszótár
Juhász Jenő: Moksa-mordvin szójegyzék
Kiss Gábor (szerk.): Régi szavak szótára
Cserháthalápy Halápy Gábor: Első magyar sznobszótár
Szinnyei József: Magyar tájszótár
Vörös Éva: A magyar gyógynövények neveinek történeti-etimológiai szótára
Tukacs Tamás: Túlzásba vitt szavak