Magyarító ​szótár 0 csillagozás

Idegen szavak magyarul
Tótfalusi István: Magyarító szótár

Anyanyelvünk ​iránt érzett felelősségünk tudatában nyújtjuk át Magyarító szótárunkat azoknak, akik szívügyüknek érzik a szép, magyaros fogalmazást, de segítségre van szükségük: olyan kézikönyvre, amelyben könnyen meg­lelhetik az idegen szó helyett használható közérthető és szebb magyar szót vagy szavakat.

Kerülnünk kell a felesleges idegen szavakat, hiszen napjainkban a magyar szövegek szó- és kifejezéskészletének érthetetlenségét, homályosságát gyak­ran a más nyelvekből – korunkban elsősorban az angolból – újonnan átvett szavak, kifejezések tömege és főként használatuknak elburjánzása, a nyelvünk eredeti alkotóelemeit kiszorító terjedése okozza.

Szótárunk úgynevezett kínálati szótár, az olvasó ösztönös nyelvérzékére és nyelvi tapasztalataira bízza, hogy a kerülni kívánt idegen szóhoz ajánlott magyar megfelelők közül válassza ki a mondatába leginkább illőt. A Magyarító szótár 12 600 régi és új idegen szónak 21 700 magyar megfelelőjét kínálja fel.

A gazdag… (tovább)

Eredeti megjelenés éve: 2011

A következő kiadói sorozatban jelent meg: A magyar nyelv kézikönyvei Tinta

>!
Tinta, Budapest, 2011
264 oldal · ISBN: 9789639902763

Kívánságlistára tette 2


Hasonló könyvek címkék alapján

Forgács Tamás: Magyar szólások és közmondások szótára
Timár György – Fazakas István: Szleng-szószedet
Hernádi Miklós: Közhelyszótár
Grétsy László – Kemény Gábor (szerk.): Nyelvművelő kéziszótár
Montágh Imre: Mondd ki szépen
Montágh Imre: Tiszta beszéd
Kálmán László – Nádasdy Ádám: Hárompercesek a nyelvről
Szepesy Gyula: Nyelvi babonák
Kiss Róbert Richard: Nyelvelő
Grétsy László (szerk.): A mi nyelvünk