Kínai ​főzőiskola alapfokon 2 csillagozás

– Miért ücsörögsz itt
meditálva? – kérdezte
Huai-jang.
– Azért – válaszolta Ma-cu –,
hogy Buddhává váljak. És te,
uram, most miért dörzsölgeted
azt a fadarabot?
– Azért – válaszolta
Huai-jang –, hogy tükörré
váljon.
– Ugyan, miként lehetne egy
fadarabból dörzsöléssel tükröt
csinálni? – nevetett Ma-cu.
– Ugyan, miként lehetne
ücsörgéssel Buddhává lenni? –
válaszolta Huai-jang.

Ma-cu megvilágosodásának
lörténete i. sz. 8. sz.

49. oldal

Ezt a képet rólam készítetted?
ó, nagyszerű. Mármost, ha
teljesen olyan, mint én, akkor
rám már nincsen szükség, tehát
ölj meg! Micsoda? Hogy nem
igazán olyan, mint én? Akkor
meg a képre nincs szükség.
Égesd el!

Couang-csou (778-897)
példabeszéde

109. oldal