Versek 4 csillagozás

Szalay Fruzina: Versek

Ennek a könyvnek nincsen fülszövege.

Eredeti megjelenés éve: 1893

Tartalomjegyzék

>!
Singer és Wolfner, Budapest, 1894
174 oldal

Enciklopédia 1


Kívánságlistára tette 4


Kiemelt értékelések

AeS P>!
Szalay Fruzina: Versek

Szécsi Noémi egyik korai regényében találkoztam Szalay Fruzina nevével jó sok évvel ezelőtt, és hosszas kívánságlistán való ide-oda pakolgatás után, amikor egy Kindle birtokába jutottam, letöltöttem a MEK-ről, és szépen végigolvastam.
Szalay Fruzina, mondhatni, művészcsaládba született Kaposváron, legalábbis édesanyja, Kisfaludy Atala a Petőfi Társaság első női tagja volt. Beteges gyerek volt, magánúton végezte az iskoláit, megtanult három nyelven, amin aztán írt, olvasott, fordított, versei jelentek meg, elbeszélő költeményével a pozsonyi Toldy-körtől 200 frankot nyert, mindeközben pedig ügyvéd férjével élt, és gyakorlatilag ki se tette a lábát otthonról. Nem tudok szó nélkül elmenni az életrajza mellett, a gondolataim folyton visszakanyarodnak hozzá, micsoda élet!
És közben ilyeneket írt: link
Méltatlanul elfeledett költőnőink panteonjában balról a negyedik szobor.

pipacstappancs>!
Szalay Fruzina: Versek

A kötetben a költőnő saját versei és fordításai váltakozva sorakoznak, ami nekem meglepően későn esett le, mert a nevek nem a megszokott formában vannak feltűntetve, hanem alcímként, magyarosítva (pl Húgó Viktor, sokára esett le :D).
Nagyon szépek a fordítások is, és a szerző saját, főleg természeti jelenségekből táplálkozó, érzéseit nagyon szelíden közvetítő versei is.
Az előttem értékelőhöz hasonlóan nekem is az a véleményem, hogy sajnos hanyagoljuk a költőnőinket, pedig Ady és JA mellett bőven lehetne legalább pár vers erejéig a tananyagban és a szívünkben is nekik hely..


Népszerű idézetek

AeS P>!

VALLOMÁS

Igen, ám hallja vallomásom
Igen, én hűtelen vagyok.
Bűbájával a május átfon,
Csábítanak a csillagok.

Oh, hallja-e, a csalogány szól,
Ujong, zokog, csattog, kitör,
És Ön nem félt a csalogánytól,
Ki féltett minden gimplitől?

Pedig a lelkemen hat által
És ujong és dobog szivem,
Ha felhangzik a csalogánydal
Az erdő árnyas mélyiben.

Remegve, szivdobogva hallom
Az erdő mélységes neszét
És Önt nem is aggasztja valjon
Ez édes suttogó beszéd?

Emlékezzék a gerliczére,
Sok évekig volt fogva már
S mi aztán elfeledtük végre,
Hogy szárnya van és hogy madár.

Lehet, hogy ő is elfeledte
Az édes szárnyalást talán,
Mig jött egy langyos május este,
Szellő járt, szólt a csalogány.

S ő uj életre kelve szinte
A régi vágyat föllelé,
Csapongó szárnya messze vitte
A távol rengeteg felé!

Vigyázzon Karlin, úgy ne járjon,
– Mint gerléjével – én velem,
Egyszerre csak kitárom szárnyam
És elrepülök hirtelen!

Mit, Ön nevet? Karlin vigyázzon,
Nem látja ég, föld mint ragyog?
Búbájával a május átfon,
Csábítanak a csillagok!

32-33. oldal (Singer és Wolfner, 1894)

Kapcsolódó szócikkek: csalogány
pipacstappancs>!

Esti csillag

Ha a nap már lehanyatlott
És az alkonypír ragyog,
El-elnézem fent az égen
Az esthajnal-csillagot.

Mint egy halkan zengő dallam
Rezdül által lelkemen:
Gondolj rá, hogy naplementén
Még egy csillagod legyen.


Hasonló könyvek címkék alapján

Reviczky Gyula: Reviczky Gyula művei
Faludy György: Test és lélek
Petőfi Sándor: János Vitéz / A helység kalapácsa / Bolond Istók / Az apostol
Petőfi Sándor: Petőfi Sándor összes versei
Egy pesti arszlán: A pesti művelt társalgó
Radnóti Miklós: Orpheus nyomában
Petőfi Sándor: János vitéz / Az apostol
Gergely Ágnes: Tigrisláz
Arany János: Arany János kisebb költeményei
Kosztolányi Dezső: Velence