Énekek ​éneke 23 csillagozás

Sólem Áléchem: Énekek éneke Sólem Áléchem: Énekek éneke Sólem Áléchem: Énekek éneke Sólem Áléchem: Énekek éneke

Vigyázat! Cselekményleírást tartalmaz.

A bensőséges családi élet és az ünnepestek meghitt légkörében nevelkednek. Testvérként nőnek fel, és testvérként szeretik egymást, noha vér szerint nem testvérek. Elszáll a boldog, felhőtlen gyermekkor. A fiú nem veszi észre, hogy a lány immár szerelemmel szereti: szemérmes, gyengéd szerelemmel. A fiú nem akar a szüleinek nyomdokába lépni, elhagyja a szülői házat. Évek múlva visszajön, és amikor viszontlátja a lányt, ráébred, hogy szereti: lángoló, pokoli szerelemmel. De már késő… Sólem Áléchem költői ihletésű kisregénye hangulatában és színeiben a salamoni Énekek énekét idézi. A kötet tartalmazza az Ótestamentum egyik legismertebb részét, a Salamoni Énekek énekét is.

Eredeti cím: Sir-hasirím

Eredeti megjelenés éve: 1911

>!
Tericum, 2002
106 oldal · keménytáblás · ISBN: 9638453567 · Fordította: Brodszky Erzsébet
>!
Európa, Budapest, 1987
84 oldal · ISBN: 9630742241 · Fordította: Brodszky Erzsébet · Illusztrálta: Engel Tevan István
>!
Magyar Helikon, Budapest, 1971
64 oldal · Fordította: Brodszky Erzsébet · Illusztrálta: Würtz Ádám

1 további kiadás


Kedvencelte 3

Várólistára tette 6

Kívánságlistára tette 5


Kiemelt értékelések

kkata76 >!
Sólem Áléchem: Énekek éneke

Meseszerű történet, amely engem Baricco Selyem című szövegére emlékeztetett, hangulatában mindenképpen. Meseszerűségét az is hangsúlyozza, hogy tele van ismétlésekkel, mesei elemekkel nyelvi szinten is.
Nem meglepő módon a bibliai Énekek éneké-re épül a történet és a szöveg is: tele van az onnan kölcsönzött fordulatokkal, idézetekkel.
Tartalmilag is érdekes, hiszen az események hátterét olyan ortodox zsidó hagyományok, ünnepek, az ezekre való készülődés adja, mint a Peszach (az Egyiptomból való szabadulás emlékére) és a Svüesz (Sávuót, a szináj-hegyi törvényadás ünnepe, a zsidó pünkösd).
Aki szereti a lírai hangvételű, mesés és számunkra egzotikus történeteket, annak mindenképpen ajánlom, megéri elolvasni.

Dénes_Gabriella P>!
Sólem Áléchem: Énekek éneke

Gyönyörűen elkezdett, s mindig önmagába visszaforduló, tovagyűrűző majd ismét visszaforduló történetvezetés.
Nem történik semmi különleges. Alig valami. De semmi regénybeillő. Alig valami.
Gyönyörű, hiányos szerkezetű szöveg egy allegorikus történetről, amelyben újra és újra felbukkannak az Sir-hasirim sorai. Olyan szép és fájdalmas cselekménysor. Felmagasztalja a textust a bibliai nászdal ismételt felszínre bukkanása, az ember pedig megilletődik ennyi szeretet, (szerelem?), emberi érzelem láttán.
Tudjuk, a Sir-hasirim mely irányba halad, mi lesz a vége. Itt pedig tudjuk, érezzük, ellentétes lesz a végkifejlet. S ha mégsem…
Ki hinné, hogy van még olyan elbeszéléstechnika, amellyel elmesélve egy kvázi rózsaszín, csöpögős történet, normális, emberi hullámhosszon szóló kisregénnyé váljon.

Renkou >!
Sólem Áléchem: Énekek éneke

Olvasás után nézegettem az értékeléseket, meglepett, hogy ennyire nem tetszett sokaknak. Lehet, hogy csak jókor olvastam, de nekem nagyon hangulatos volt az egész. Könnyen olvasható, közben szépen el tudtam képzelni a környezetet is hozzá. Kis ártatlan, egyszerű történet. Engem magával ragadott. Nem volt benne semmi feleslegesen túlírt körülményesség. Még az ismétlődések sem zavartak benne.


Népszerű idézetek

Dénes_Gabriella P>!

Szeretem, azzal a lángoló, pokoli, szent szerelemmel, amelyről olyan gyönyörűen mondja az Énekek éneke, hogy: „Erős, mint a halál, a szerelem; kemény, mint a pokol, a féltés; parazsa tűzparázs, Isten lángja.”

57. oldal

Agymanó>!

A kezdet, még ha a legszomorúbb is, jobb, mint a legörvendetesebb befejezés.

76. oldal


Hasonló könyvek címkék alapján

Iszaak Babel: Iszaak Babel művei
Iszaak Babel: Odesszai történetek
Thomas Mann: József és testvérei
Émile Ajar: Salamon király szorong
Sólem Áléhem: Vándorcsillagok
Hetényi Zsuzsa (szerk.): Örvényben II.
Daniel Katz: Amikor nagyapám átsíelt Finnországba
Gary Shteyngart: Orosz rulett kezdőknek
Ljudmila Ulickaja: Vidám temetés
Edith Eva Eger: A döntés