„…szükséges kötelessége a Nemzetnek, hogy a maga Nyelvét és Literatúráját… gyarapítsa, és azt mint szeme 'fényét' s legfőbb kintsét úgy tartsa.” (Pápay Sámuel)
Ez a hatalmas munka arra vállalkozik, hogy egyetlen kötetben közreadja mindazt, amit nyelvünkről és irodalmunkról tudni kell. Nyelv és irodalom egymástól elválaszthatatlanok, a nyelv alakulását irodalmi alkotások őrzik, ugyanakkor az irodalom nem csupán az ún. „magas kultúrát” foglalja magába, hanem egyre inkább kiszélesedik, és a tömegkultúra, a könyvtártudomány, sőt a magyarságtudomány, a magyarságkutatás (a hungarológia) ugyanúgy beletartozik, mint az irodalmi közélet.
Kinek szól a könyv? Közép- és felsőfokú tanintézetek hallgatói tankönyvként hasznosíthatják, az érdeklődő nagyközönség pedig a legátfogóbb, valódi enciklopédiát kapja kézhez a 3. évezredben nyelvi kultúránkról.