Hawk és Fisher ezúttal egy elvetemült kém véres nyomát követve jutnak el a felső tízezerhez. Haven egyik legrégibb, legtekintélyesebb – és legromlottabb – családja, a MacNeil família, sokkal szörnyűbb titkokkal várja őket. Hawk és Fisher inkognitót öltve, álruhában merészkednek be a szigorúan zártkörű, családi ünnepségre, ahol elszabadul a pokol. Mit jelentenek a szétroncsolt arccal, meztelenül felbukkanó holttestek? Kicsoda az a halálból visszatérő, rettenetes alak, aki a MacNeilek védőszelleme és bosszúangyala? És ami a legfontosabb… mi lehet a „korcsfajzattal”, a család szörnyű szégyenével, akit századévekkel ezelőtt a tulajdon apja falaztatott be egy titkos helyiségbe, mert halálra szánta, de a vérét venni nem merte…?
Két keménykezű zsaru a mágia és a csonkítás városában. Hawk csatabárdjával szerez érvényt a törvénynek az utcákon. Fisher rendíthetetlen ügyességgel forgatja kardját és tőrét. Ők ketten a mágikusan szívós… tökéletes bűnüldözők.
