Throne ​of Glass (Throne of Glass 1.) 158 csillagozás

Sarah J. Maas: Throne of Glass Sarah J. Maas: Throne of Glass Sarah J. Maas: Throne of Glass Sarah J. Maas: Throne of Glass Sarah J. Maas: Throne of Glass Sarah J. Maas: Throne of Glass Sarah J. Maas: Throne of Glass Sarah J. Maas: Throne of Glass Sarah J. Maas: Throne of Glass

After ​serving out a year of hard labor in the salt mines of Endovier for her crimes, 18-year-old assassin Celaena Sardothien is dragged before the Crown Prince. Prince Dorian offers her her freedom on one condition: she must act as his champion in a competition to find a new royal assassin.

Her opponents are men—thieves and assassins and warriors from across the empire, each sponsored by a member of the kings council. If she beats her opponents in a series of eliminations, she’ll serve the kingdom for three years and then be granted her freedom.

Celaena finds her training sessions with the captain of the guard, Westfall, challenging and exhilirating. But she’s bored stiff by court life. Things get a little more interesting when the prince starts to show interest in her… but it’s the gruff Captain Westfall who seems to understand her best.

Then one of the other contestants turns up dead… quickly followed by another. Can Celaena figure out who the killer is… (tovább)

Eredeti megjelenés éve: 2012

Tagok ajánlása: 16 éves kortól

>!
Bloomsbury, London, 2023
432 oldal · keménytáblás · ISBN: 9781639730940
>!
Bloomsbury, London, 2023
432 oldal · puhatáblás · ISBN: 9781639730957
>!
Bloomsbury, London, 2023
432 oldal · puhatáblás · ISBN: 9781526635297

11 további kiadás

Kapcsolódó zóna

!

Üvegtrón

448 tag · 240 karc · Utolsó karc: 2024. március 24., 19:20 · Bővebben


Enciklopédia 5

Szereplők népszerűség szerint

Celaena Sardothien · Dorian Havilliard · Chaol Westfall · Nox Owen · Elena Galathynius Havilliard


Kedvencelte 26

Most olvassa 15

Várólistára tette 35

Kívánságlistára tette 45


Kiemelt értékelések

lafayette>!
Sarah J. Maas: Throne of Glass

Érdekes, magyarul is nagyon szerettem a sorozatot, de hogy eredeti nyelven mennyire jobban átjön a könyv hangvétele és mennyivel ütősebb néha egy-egy mondat angolul, ez igazán meglepő. Példának okáért Dorian az első pár fejezetben sokkal inkább egy arrogant ass, mint ahogy a magyar verzióban éreztem, ennek ellenére persze a szívem csücske maradt. :D Sokkal többet nem nagyon tudnék mondani, a történet természetesen zseniális most is, Chaolt kivéve a karakterek is nagyon a szívemhez nőttek. Továbbra is az egyik kedvenc részem a sorozatból, valószínűleg mert ebben az egy részben van spoiler

3 hozzászólás
zsebibaba007>!
Sarah J. Maas: Throne of Glass

Még így évekkel később is totál szerelem a sorozat, kivétel persze akad a 3-4 rész tájékán, ami valahogy nem csúszott. A kezdetektől fogva beleszerettem a világba, a szereplőkbe és igazából mindenbe, ami ehhez a sorozathoz tartozik. Ez az első rész pedig a mai napig nagy kedvenc.

Narutofan98 P>!
Sarah J. Maas: Throne of Glass

Nos, mint azt a magyar fordításnál írtam, itt folytatom az értékelést, mivel párhuzamosan olvastam a két könyvet. S gyerekek, én akkorát koppantam, mint a… nem is tudom mihez hasonlítsam magamat.
Mindegy.
A lényeg az, hogy ebből is látszik, hogy miért érdemes eredeti nyelven olvasni valamit. Ugyanis, ha először olvasod magyarul, utána pedig angolul, vagy olyan elvetemült vagy, mint én és párhuzamosan olvasod, olyan bakikat vehetsz észre, amiket elvileg nem kellene. Helyenként borjúként pislogtam, amikor olvastam.
Sok mondatot kiszíneztek, átírtak, az angolban pedig teljesen mást mond a karakter. Itt mutatkozik meg, hogy Celeana mennyire nyers, öntelt vagy épp lekezelő. A magyarban én viszont inkább csak az arroganciát véltem felfedezni. Ahogy Dorian vagy Chaol természete is másként hat az angolban, mint a magyarban.
Teljesen máshogy éreztem irántuk, miközben az angolt olvastam. Nem tudom, miért, de ahogy szeltem a a sorokat, valahogy más volt, mint mikor először olvastam az Üvegtrónt magyarul.
Ajánlani nem tudok mit. Mivel egyik véglet sem jó. Ha előbb olvasod magyarul, és utána angolul, akkor észreveszed a bakikat, és akkor lehet, kiábrándulsz belőle, ha meg fordítva, akkor is észreveheted, csak akkor már rosszabb szemmel nézel rá.
Mondjuk lehet a magyar változat azért ilyen fura, mert más fordította, de ezt már nem tudom bizonyítani. Maximum feltételezhetem. Mindegy. Olvasom tovább a sorozatot, és akkor majd meglátjuk, hogy mi volt itt a ludast.
Plusz mondatot nem találtam, bár elég nehéz volt egyszerre olvasni a kettőt, így lehet, hogy elsiklottam felette. Egy ideig ugyan próbáltam azt, hogy elolvasok egy mondatot a magyarban, majd azt angolban, de rájöttem, hogy ennyi erővel akár fordíthatnék is. Így komplett fejezeteket olvastam inkább, majd tértem át az angolra.
De plusz szavakat azt találtam. Átírásokat. Nagyon sok átírást. Ami mondjuk nálam az angol verzióban nem pont azt jelentette, mint mondjuk a magyarul megjelent változatban.

>!
Bloomsbury, London, 2013
406 oldal · puhatáblás · ISBN: 9781619630345
5 hozzászólás
budvigszandi>!
Sarah J. Maas: Throne of Glass

Nekem az írónő ACOTAR-sorozatához volt először szerencsém, amit oda és vissza imádtam, és pár kedves moly biztatására úgy döntöttem, elolvasom a ToG-sorozatot is. Az első részt már olvastam korábban magyarul, tetszett is, de olyan hatalmas különleges érzéseket nem tudtam fűzni hozzá. Most angolul elolvasva sokkal jobban átjött az egész érzése, és rá kell jönnöm, hogy nagyon sok mindent elfelejtettem. Ezúttal jobban tetszett, mint első olvasásra, de tényleg érződik rajta, hogy ez az írónő első könyve. Már itt is látszanak annak a gyönyörű Sarah-féle mondatszerkesztésnek a csírái, ami az ACOTAR-ra kifejlődött. Kíváncsi vagyok, hova fejlődik ki a történet, mert hatalmas csodálatokat hallottam róla :D

2 hozzászólás
mani12 P>!
Sarah J. Maas: Throne of Glass

Nagyon sok helyen találkoztam már ezzel a könyvvel, volt, aki szerette, volt, aki utálta, ezért kíváncsian vetettem bele magam az ismeretlenbe. Sarah J. Maas másik sorozatát, a Tüskék és rózsák udvarát imádtam, ezért úgy döntöttem az írónő legelső sorozatát is kézbe veszem. Nem csalódtam benne, engem magával rántott a történet. Én is Riftholdba utaztam, és Celaenaval együtt tekintettem az ismeretlen elé.

Nem állítom, hogy az elején tudtam, hogy mit olvasok. :D Hirtelen belecsöppenünk egy világba, mely látszólag olyan, mint a miénk, csak épp mintha a középkorba csöppentünk volna. Majd ahogy a cselekmény szépen lassan halad előre megismerjük Celaena világát, a világot, amely tönkrezúzta a lelkét, és orgyilkost csinált belőle. A szemünk előtt bontakozik ki a világ, amely valamilyen oknál fogva eltitkolja a mágiát, azonban az szépen lassan újra begyűrűzik a történetbe.

Riftholdban különös események történnek a bajnokoknak rendezett viadal során, sorra meghalnak a bajnokok. A rejtélyes halálesetek nagy fejtörést okoznak mindenkinek, és a rettegés beköltözik a kastélyba. Nagyon izgalmas volt számomra, ahogy Celaenaval együtt derítettük fel, hogy mi is történik valójában. A történet innentől kezdve végig izgalmas volt, egy pillanatra nem lankadt a cselekmény, sőt az utolsó párbaj annyira életszerű és izgalmakkal teli, hogy csak úgy szorítottam az e-könyv olvasómat. :D

A teljes értékelést a blogomon olvashatjátok: https://laykenreads.blogspot.com/2020/09/fulszoveg-az-i…

brigi11 P>!
Sarah J. Maas: Throne of Glass

Én nem gondoltam volna, hogy nekem ez ennyire fog tetszeni. Még annak ellenére sem, hogy elég magas százalékon áll és a figyeltjeim is nagyon szeretik.
Ha nagyon le akarom egyszerűsíteni a dolgokat, ez a könyv nem más, mint az Éhezők viadala és a Trónok harca nagyon, nagyon jó keveréke. Szerettem a szereplőket, persze legjobban Celanat, tetszett a világ felépítés, ahogy lassan kapunk ízelitőt mindenből, mert abban teljesen biztos vagyok, hogy a java csak ezután jön, imádtam a fantasy szálat. Külön kiemelném, hogy az írónő fantasztikusan tette az egész írásmódot egy régi korba. Az egyedüli dolog amivel nem vagyok kibékülve, az a romantikus szál. Persze, tudom, hogy nem én vagyok a cél közönség, de meg lehetett volna ezt jobban is oldani. Ráadásul Dorian viselkedése sem tetszett a végén.
Meg hát persze, amúgy is:
Team Chaol ❤❤

klaraboglarka P>!
Sarah J. Maas: Throne of Glass

umm… Én csak most jöttem rá, hogy az első olvasásomnál egy kész Spotify playlist-et hallgattam:ccc mindegy a második részt már azt hallgatva fogom olvasni.

Nem ezt terveztem a téli olvasmányomnak, de muszáj volt valamivel kirúgnom magam az olvasási válságomból, és aránylag aratott a könyv. Azért mehetett volna gyorsabban is, de elfogadom a 7 napot.

Sokat nevettem, és kifejezetten élveztem a könyv angol változatát. Már az első Maas könyv olvasása után (Ami a Tüskék és Rózsák Udvara volt) tudtam, hogy én kedvelem az írónő stílusát, és ez a könyv újraolvasása után is elmondható. Tudja, hogy kell megfogni az olvasó figyelmét, és ezért hálás is vagyok. Szeretem Celaena személyiségét. És már alig várom, hogy a 3. könyvet olvassam, ami a kedvencem a sorozatban.

Marad az 5 csillag. :)

Cync>!
Sarah J. Maas: Throne of Glass

Ezt a részt még 4 éve olvastam először, akkor magyarul. Furcsa volt ennyi idő után újra olvasni, ráadásul eredeti nyelven, de nagyon nosztalgikus élmény volt. Sokakkal ellentétben én már ebben a részben beleszerettem a sorozatba, de így, hogy ismerem a következő részeket, tényleg hihetetlen a változás. Mégis, most is megtaláltak azok a részek, amik annó szintén levettek a lábamról. Voltak pillanatok, amikor már kicsit más szemmel tekintettem bizonyos dolgokra, de az érzéseim változatlanok.

hiviki P>!
Sarah J. Maas: Throne of Glass

Örülök, hogy az előzmény kötettel kezdtem, mert így bele tudtam ez előtt rázódni az írásmódba, illetve meg tudtam szeretni Celaenat. Ha ezzel kezdtem volna, kevesebb csillagot kapna.
Az eleje kicsit nehezen indul be, de a végére nagyon tetszett, és addigra lett igazán izgalmas. Az első felében túl sokat rörődünk Celaena ruhatárával.
Nagyon megkedveltem Noxot, kár, hogy ennyire mellékes karakter a sorozatban.
Bár tudom, hogy végülis nem egy szerelmi háromszög a sorozat, én szomorú vagyok, hogy ennyi volt Celaena és Dorian kapcsolata, őt jobban kedveltem, mint Chaolt. spoiler

>!
Bloomsbury, London, 2012
424 oldal · puhatáblás · ISBN: 9781408832332
Darkness>!
Sarah J. Maas: Throne of Glass

Igazából nem szeretnék hosszú, kifejtős értékelést írni a könyvről. Már vagy 3-4 éve, hogy elolvastam magyarul az első részt, azóta töretlen a szerelem. Most pedig úgy voltam vele, ha már megvan ez a meseszép gyűjtői kiadás, akkor elolvasom angolul is és nosztalgiázok.

Kétség kívül sokkal jobban átláttam a könyv hibáit és azt is érzékeltem, hogy SJM az évek alatt mennyit fejlődött írás, karakterek és történetvezetés szempontjából.

Mindig nagyon megmosolyogtam a Celaena és Dorian közötti jeleneteket. Én anno őket shippeltem… ahj, régi szép idők. :D

Most viszont már több összehasonlítási alapom van. Például meg kell jegyeznem, hogy az ilyen 'battle royale' könyvek között nem a legkimagaslóbb. Nem tudom, mennyire nevezhető battle royale-nak ez a verseny, ami a könyvben van, de határozottan tipikus YA lévén inkább a romantikus szálak, a gyilkosságok felpenderítése és a Chaol, Dorian és Celaena közötti barátság kialakulása van a középpontban.

Már mindent adult fantasy-vá szeretnék avanzsálni, de tényleg talán most már jobban tetszene, ha például egy keményebb 'ki-ki' verseny kapott volna szerepet a könyvben. Ahol nem latolgatják oldalakon keresztül a város legszebb ruháit és nincs ilyen elpirulós kislány, amikor a herceg spoiler :D

De persze azt is belátom, hogy így érződik igazán a karakterfejlődés a KoA-hoz összehasonlítva.

Még nem mertem megírni a House of Earth and Blood értékelésem, mert félek egyrészről, hogy ha hideget-meleget adok, akkor vissza is kapom majd. Másrészről nagyon vegyesek az érzéseim róla. Kicsit végzek egy összehasonlítást a két sorozat között.

Azért említettem a CC sorozatát Sarahnak, mert például sokan megjegyezték, hogy milyen jó, hogy egy krimi szálat vezetett be a történetbe, micsoda újítás ez az elem. És igazából csodálkoztam is ezeken az értékeléseken jótállva, hogy biztos olyanok írták, akik nem olvasták az Üvegtrónt. Ugyanis nekem a két könyv nagyon sok mindenben hasonlít. Kemény leszek és azt mondom, hogy a karaktereknek csak a nevük más, amúgy ugyanazok. Bryce-Celaena, Hunt-Rowan, Ruhn-Dorian, Lehabah-Mort, még a háziállat is, a kiméra, olyan mint Fürge az Üvegtrónból. xd

Igazából azért említem ezeket a szereplőket, mert alapból nem baj, hogy az Üvegtrón recept alapján készültek. De például ennél a krimi vonalnál nagyon hasonlóvá tette az elején a történéseket. Lényegében a CC-ben is egy kicsit komplikáltabb, de alapvetően ugyanazt a krimi történetet kapjuk meg, mint az Üvegtrónban.

Na de nem akarom az Üvegtrón értékelésnél a CC-t elemezgetni, csupán most, hogy újraolvastam, megerősítette ezt a feltételezést a lelkemben. :D

Azt kell mondjam, hogy egy könyvről-könyvre erősödő sorozat, aminek a KoA a csúcsa és az alja pedig az Üvegtrón. Ami így is van rendjén és még mindig a kedvenc könyvsorozatom. :)

5 hozzászólás

Népszerű idézetek

andie88_Sentellion>!

[…] second place was just a nice title for the first loser.

pontosvesszőparipa_Niki P>!

„What's the point in having a mind if you don't use it to make judgements?”
„What's the point in having a heart if you don't use it to spare others from the harsh judgements of your mind?”

231. oldal

Kapcsolódó szócikkek: Celaena Sardothien · Dorian Havilliard
>!

"You could rattle the stars,” she whispered. “You could do anything, if you only dared. And deep down, you know it, too. That’s what scares you most.”

Greylupus>!

She brought her mouth close to his ear.
„My name is Celaena Sardothien,” she whispered. "But it makes no difference if my name's Celaena or Lillian or Bitch, because I"d still beat you, no matter what you call me."

ttiillyy P>!

„How long was I asleep?” she whispered. He didn't respond. „How long was I asleep?” she asked again, and noticed a hint of red in his cheeks. „You were asleep, too?”
„Until you began drooling on my shoulder.”

37. fejezet, 282. oldal

Kapcsolódó szócikkek: Celaena Sardothien · Chaol Westfall
Cheril>!

“Wasn’t learning to lose gracefully part of your training?”

“No,” she said sourly. “Arobynn told me that second place was just a nice title for the first loser.”

Kapcsolódó szócikkek: Celaena Sardothien · Chaol Westfall
andie88_Sentellion>!

I hate women like that. They’re so desperate for the attention of men that they’d willingly betray and harm members of their own sex. And we claim men cannot think with their brains! At least men are direct about it.

Balu_>!

[…] a lovely girl gazing at the stars, and the stars who gazed back.

38. oldal

Kapcsolódó szócikkek: Celaena Sardothien · Dorian Havilliard
lafayette>!

„When did you get those?” She knew he meant the three enormous lines that ran down her back.
“When do you think?” she said. He didn’t reply, and she looked up at the canopy of leaves above them. A morning breeze sent them all shuddering, ripping a few from where they clung to the skeletal branches. “Those three, I received my first day in Endovier.”
“What did you do to deserve it?”
“Deserve it?” She laughed sharply. “No one deserves to be whipped like an animal.”

Kapcsolódó szócikkek: Celaena Sardothien · Chaol Westfall
Moony>!

„To everyone in the castle,” Dorian said, „your name is Lillian Gordaina. Your mother is death and your father is a wealthy merchant from Bellhaven. You are the sole heir to his fortune. However, you have a dark secret: you spend your night as a jewel thief.”

She raised her brows. „Really? A jewel thief?”
Chaol snored, but Dorian went on. „It's rather charming, don't you think?”

71-72. oldal

Kapcsolódó szócikkek: Celaena Sardothien · Chaol Westfall · Dorian Havilliard

A sorozat következő kötete

Throne of Glass sorozat · Összehasonlítás

Hasonló könyvek címkék alapján

Leigh Bardugo: Siege and Storm
Holly Black: The Wicked King
Stephanie Garber: Once Upon a Broken Heart
Stephanie Garber: Finale (angol)
Mary E. Pearson: The Heart of Betrayal
Soman Chainani: The School for Good and Evil
Sabaa Tahir: An Ember in the Ashes
Sara Wolf: Bring Me Their Hearts
Sara Raasch: Snow Like Ashes
Colleen Houck: Tiger's Voyage