A ​naptestű Pa'i 6 csillagozás

A mese egy epikai műfaj, melynek eredete a mítoszok, mondák és legendákon keresztül az írásbeliség előtti időkre nyúlik vissza. A különböző hiedelmek, vallások is hatással voltak a mese kialakulására, amely gyakran a népi babonákkal is keveredik. Éppen ezért a régi mesék még nem gyermekek számára szóltak, hanem inkább felnőtteknek. Ilyen a guarani mítoszok és mesék című gyűjtemény is, ahogy a népek meséi szerte a földkerekségen foglalkoznak a világ kezdetével, majd az első föld pusztulásával, a vízözönnel, s a tűz eredetével is, s természetesen hoznak számos tanpéldát arra nézve, hogy mit hogyan kell, ill. mit hogyan nem szabad csinálni.A guaraniak őserdeit is szörnyetegek és csodalények népesítik be, ilyen mítikus lény Karupi is – más egyéb entításokkal egyetemben –, akiknek számos története bekerült a gyűjteménybe.
Különös, távoli, exotikus, mégis természetközeli világ számunkra, európaiak számára a guaraniak földje. Különleges állatok, növények, lények, istenek tűnnek szemünkbe e mesékben lépten nyomon – de ismeretlen világokról mindig jó olvasni.

Ahogy az utószó is írja, keveset tudunk Paraguayról. Én szégyenszemre még azt sem, hogy ott a guaraní az ősnyelv, és még ma is főleg azt beszéli mindenki, hiába a spanyol a hivatalos nyelv. Mindenképpen érdemes elolvasni az utószót a mesék után, mert sok érdekességet tartalmaz.
A kötet elején olyan meséket találunk, ami az egyes növények, állatok eredetére ad magyarázatot, miközben egyes tulajdonságokat elítél, még másokat felmagasztal. Különösen tetszett ezekben a történetekben, hogy az isteni igazságszolgáltatás és a humor is megjelenik bennük. Pl: az önző asszonyt úgy bünteti meg, hogy olyan fává változtatja, aminek a törzsét meglékelve folyadékhoz juthat a szomjas vándor, így mindenkinek kénytelen segíteni ez a teremtmény.
Aztán vannak szabályok, törvények, amik a következő generációk útját igazgatja, nekik ad hasznos útmutatást. Verses betétek is előfordulnak a könyvben.
Összességében érdemes volt elolvasnom, mert sok érdekességet megtudtam arról a régióról.