Rutilius Claudius útleirása 1 csillagozás
Ennek a könyvnek nincsen fülszövege.
Várólistára tette 1
Kívánságlistára tette 2
Kiemelt értékelések
Sajnálatos módon nem az egész versbe szedett élvezetes útleírás maradt ránk, de Etrúria késő római kori területén így is boldogan barangolhatunk a Rómából éppen Galliába, hazai birtokára tartó költővel. A régies fordítás az 1800-as évek végéről származik, egy kissé zavaró, de élvezhető.
Rutilius éles szemű, tiszta lelkű embernek mutatkozik be, aki fényes jelzőkkel dicsőíti hazáját, Rómát, bár némiképpen elfogult, de ez természetesen érthető és bocsánatos „bűn”. Fennkölt szavakkal méltatja barátait, meghatódik egy szép táj, a tenger vagy egy égi jelenség láttán, könnyeket hullat a város terén, ahol a hálás polgárok szobrot emeltek néhai atyjának. Elmereng gazdasági eseményeken, mítoszi gondolatokon, egyes épületek és népek múlandóságán. Nem enyhén antiszemita vélemény-nyilvánítását kivéve rendkívül szimpatikus úr lehetett, kár, hogy csak ennyi maradt meg a költészetéből.
Népszerű idézetek
Hallgass meg, legszebb fejedelme a föld kerekének,
Róma ! kit elfogadott társul a csillagos ég.
Hallgass meg, kérlek, te halandók s istenek anyja,
Nincs tőlünk távol templomaidban az ég.
A te neved zengem s zengendem, mig szabad élnem ;
Egy vendéged sem birja felejtni neved.
Inkább fedje bűnös feledés részemrül a napfényt,
Mint emlékemből tűnjön el a te diszed.
Eljővén, ott hagytam a városnak s tudománynak
Palladiust, népünk drága reményű diszét.
Őt a derék ifjat most küldé Gallia földe
Római jogtanban képzeni künn ki magát.
A habtól s kortól megemésztett Castrumot érjük,
Félig rom s a helyet jelzi egy ó kapu csak.
Rajta elől kőből faragott kis képe van annak,
Aki visel szarvat pásztor alakja felett.
Ostoba nép. A hideg szombat foglalja szivét el,
De vallásánál a szive még hidegebb.
Rút henyeségbe' foly ennél el minden hetedik nap,
Fáradt isteninek léha alakja gyanánt.
Hasonló könyvek címkék alapján
- Révay József (szerk.): A szerelmes delfin ·
Összehasonlítás - Gaius Suetonius Tranquillus: A Caesarok élete 89% ·
Összehasonlítás - Publius Vergilius Maro: Vergilius eclogái ·
Összehasonlítás - Quintus Horatius Flaccus: Versek ·
Összehasonlítás - Szepessy Tibor (szerk.): Latin költők antológiája ·
Összehasonlítás - Q. Curtius Rufus: A makedón Nagy Sándor története 81% ·
Összehasonlítás - Josephus Flavius: A zsidó háború 79% ·
Összehasonlítás - Publius Vergilius Maro: Aeneis 76% ·
Összehasonlítás - Petőfi Sándor: Útirajzok 96% ·
Összehasonlítás - Vámbéry Ármin: Dervisruhában Közép-Ázsián át 97% ·
Összehasonlítás