The ​adventures of Robin Hood / Robin Hood kalandjai 1 csillagozás

Roger Lancelyn Green: The adventures of Robin Hood / Robin Hood kalandjai

A kétnyelvű olvasókönyvek eredeti, átdolgozatlan irodalmi szövegeket tartalmaznak és magvar műfordításaikat. Az angol szöveg alatt szereplő szómagyarázatok és a magyar fordítás a nyelvtanulók számára lehetővé teszi a szöveg szótározás nélküli, folyamatos olvasását.A szómagyarázatokat, az egyes fordítási megoldásokat elemző kommentárokat, az angol és a magvar szövegben kiemelt, egymásra utaló kifejezéseket a nyelvtanulók sokféleképpen hasznosíthatják: a könyv fejleszti a szókincset, javítja a szövegértési készséget és segítséget nyújt a fordítási problémák megoldásához.

>!
Corvina, Budapest, 2001
170 oldal · ISBN: 9631349365 · Fordította: Borbás Mária

Kívánságlistára tette 3


Hasonló könyvek címkék alapján

Kocsán László: Az Istenek Hegye / The Mountain of Gods
Werner Lansburgh: Drága New-see!
Werner Lansburgh: Viszontlátás New-see-val
Kurt Vonnegut: Éj anyánk / Mother Night
Arthur Conan Doyle: Sherlock Holmes történetei 2. / Adventures of Sherlock Holmes 2.
Kurt Vonnegut: Kékszakáll / Bluebeard
Kurt Vonnegut: Macskabölcső / Cat's Cradle
Kurt Vonnegut: Az ötös számú vágóhíd / Slaughterhouse-Five
Anand Dilvar: Rab
Kurt Vonnegut: Mesterlövész / Deadeye Dick