Asterix ​a helvéteknél (Asterix 16.) 32 csillagozás

René Goscinny: Asterix 16. – Asterix a helvéteknél

Vigyázat! Cselekményleírást tartalmaz.

Gracchus Retrovirus kormányzó gátlástalanul bánik a tartományban beszedett adókkal, csak a saját meggazdagodásával törődve. Amikor Róma egy quaestort küld pénzügyeinek ellenőrzésére, Retrovirus előbb vesztegetéssel, majd méreggel próbálkozik. Sinuscosinus, a adóellenőr Panoramix druida közbelépése nélkül meg is halna, ám a teljes felépüléséhez egy különleges főzetet kellene elkészíteni, amelynek a fő összetevője a havasi gyopár. Asterix és Obelix ezért hát Helvetiába indul a kizárólag a magaslatokban fellelhető virágért, de a kormányzó mindent megtesz annak érdekében, hogy ne járjanak sikerrel…

Asterix Helvéciában címmel is megjelent.

Eredeti megjelenés éve: 1970

Tagok ajánlása: Hány éves kortól ajánlod?

>!
Móra, Budapest, 2014
48 oldal · puhatáblás · ISBN: 9789631197525 · Fordította: Bayer Antal · Illusztrálta: Albert Uderzo

Enciklopédia 1


Várólistára tette 2

Kívánságlistára tette 8


Kiemelt értékelések

nicosia P>!
René Goscinny: Asterix 16. – Asterix a helvéteknél

Ezt a részt nem ismertem, rajzfilmen sem láttam (nem is tudom, hogy van-e belőle rajzfilm). Teljesen hozta a többi színvonalát. Bár elég sok Asterixet láttam mesében, újra és újra meglepődöm az ötletes neveken (Itt épp Caius Infartus, Zürix, Suvix), továbbá azon, hogy mennyire kevés szóval, mégis milyen kifejezően ragadja meg egy-egy nép jellemzőit. A történet amúgy sablonosan a szokásos, de, ahogy menet közben rájöttem sokkal inkább a nyelvi fordulatok és megoldások miatt olvasom. Innét is taps a fordítónak.

Mesemondó IP>!
René Goscinny: Asterix 16. – Asterix a helvéteknél

Nem tudnám megmondani hogy miért, de eddig ez volt a kedvenc részem a sorozatból. Nagyon cukik a helvétek, mókásak a sztereotípiákra épülő poénok, bájos az alapsztori, és könnyesre röhögtem magam a római orgiák ekézésén… És még egy szimpatikus római is volt benne!

mohapapa I>!
René Goscinny: Asterix 16. – Asterix a helvéteknél

Asterix az Asterix. A minőség szavatolt, garantált, biztos. De vannak füzetek, amik egyenlőbbek az egyenlők között. Ez az ó-svájci sztori is ilyen. Szüntelenül vigyorogva olvastam, hiszen már az alapfelvetés (a drudia gyógyító-kötelessége olyan mértékű, hogy egy rómait sem hagy elpusztulni), is vigyoros képtelenség, de aztán ami a Helvéciában jön, az valami pazar, a fondűt zabáló rómaiakkal, a svájci ősbankárral, a tisztaságmániás szállodással, a jódlizó férfi-körrel és a havasi gyopárral, mint céllal.
Szóval ez most különösen jól esett.
Csak be kellene szerezni az összes füzetet, de egy kész vagyon. Sebaj, holnap lesz lottóhúzás, az ötös találatból telik majd!

Vörös_Édua IP>!
René Goscinny: Asterix 16. – Asterix a helvéteknél

Ezúttal a svájci sztereotípiák kifigurázása került terítékre: hőseink Helvétiába utaznak, hogy megszerezzenek egy ritka hozzávalót egy gyógyfőzethez.
Természetesen nem maradhat el a szokásos bunyó, a sikeres akció, és még több bunyó. A végén pedig szintén egy elmaradhatatlan jelenet: az ünnepi vacsora, amelyen a szokásostól eltérően egy római is jelen van. Kivételesen felpofozatlanul.
A történet két mozgatórugója két római, egyikük rendkívül szimpatikus, míg a másik véglet egy ellenszenves, és gusztustalan karakter.
És betekintést nyerhetünk egy-két hírhedt római orgiába is. Nem hittem volna, hogy a fondü ilyen undorító tud lenni. :D

kedaiyun>!
René Goscinny: Asterix 16. – Asterix a helvéteknél

Ezúttal a svájci sztereotípiákat mutatja be viccesen ez az Asterix-kötet. Emellett a dekadens rómaiakról is kapunk egy elég részletes képet, ugyanis Retrovirus kormányzó orgiái elég tömények. Sinuscosinus quaestor szintén jó karakter volt számomra a képregényben, és még egy meglepő dolog is történik vele a végén.
Helvécia pedig híres a tisztaságról, a pontosságról, a semlegességről, na és a jódliról! Ismét egy remek részt olvashattam.

Spießbürgerin P>!
René Goscinny: Asterix 16. – Asterix a helvéteknél

Nagyon furcsa volt, hogyan mutattak az orgiákat. :D Tetszett hogyan mutattak be a svájci embereket és a végén érdekes változás volt. Nem is nagyon tudom, hogy ez a rész miért nem olyan híres mint más, nekem nagyon jól tetszett.

Alumnus>!
René Goscinny: Asterix 16. – Asterix a helvéteknél

Örökzöld, 6-tól 106 éves korig szórakoztató miliőt teremtett Goscinny és Uderzo.

Jellegzetes grafika és sztorielemek, felejthetetlen, elképesztően szeretetre méltó figurák. Repetitív, de megunhatatlan, ráadásul megsüvegelendő kreativitással variálják az ismert összetevőket immár 37. alkalommal. Új, ismeretlen tájak és földek, csipetnyi okítás a korrajz által, pinduri társadalomkritikus kikacsintás.

Ahogy a Spencer-Hill filmek és a Rejtő-regények, Asterix kalandjai is kalandos, ökölharcoktól hemzsegő, rendkívül humoros történetek, melyekben mindig győz a jó (és a rossz elnyeri méltó büntetését), méghozzá az erő mellett bátorság, szív és ész latba vetésével, a gyengébbeket megmentik, miközben végig vidámak és optimisták.

A kisember diadalmaskodik a túlerő felett.

Llorente>!
René Goscinny: Asterix 16. – Asterix a helvéteknél

Olvastam már jobb Asterix képregényt, de a végére ez is elég jó lett. Kicsit unalmasan indult a dolog, de aztán a svájciak kiparodizálása egész jól sikerült. A lehető összes svájci sztereotípiát megpróbálták belefűzni. Az utolsó 10 oldalon akkor, mikor hegymásznak, azon szórakoztam a legjobban.


Népszerű idézetek

Mariann_Czenema P>!

– Mi az a fondü, Asterix?
– Biztos valami helybéli orgiaféle.

25. oldal

Kapcsolódó szócikkek: fondü
3 hozzászólás

A sorozat következő kötete

Asterix sorozat · Összehasonlítás

Hasonló könyvek címkék alapján

Olivier Serrano – Marine Lachenaud: Ideafix és a rebellisek 3. – Áll a bál Lutetiában
Taťána Rubášová: Bámulatos robotexpedíció
Geronimo Stilton: Ármány a Colosseumban
Geronimo Stilton: Geronimo Stilton: A riporter 3. – Színjáték az egész
Delilah S. Dawson: Marvel-akcióhősök: Pókember 1. – Új kezdet
Noelle Stevenson – Grace Ellis – Shannon Watters – Brooklyn Allen: Cserkeszterek 1. – Rettegjetek a szent nyávogótól!
Jeff Smith: Konc 1. – Távozás Koncfalváról
Jim Davis: Fátylat a múltra
Aaron Blabey: Csirkefogó-küldetés
Dav Pilkey: Alsógatyás Kapitány és Pukisgatyó professzor veszedelmes terve