Becstelen ​Brigantyk 56 csillagozás

Quentin Tarantino: Becstelen Brigantyk

EGYSZER ​VOLT, HOL NEM VOLT…
FRANCIAORSZÁGBAN A NÉMET MEGSZÁLLÁS IDEJÉN.
Jókora balhé készül. Raine hadnagy, a Tennessee állam hegyvidékéről származó surmó embereket toboroz, akiket a németek később csak úgy emlegetnek majd: a „Brigantyk”.
Aki csatlakozik a különítményhez, az tartozik a hadnagynak száz náci skalppal, amit száz halott náci fejéről kell levágnia.
Totál dilis az egész bagázs.
Úgy tűnik, képtelenség elkapni őket, mintha valami jelenés lennének. A Harmadik Birodalom katonáit babonás vénasszonyokká változtatják. A nácikat zsidógyűlölő, őrült tömeggyilkosoknak tartják, akiket el kell pusztítani.
Hadd forduljon föl a gyomruk a rettegéstől. Mert az biztos, hogy rettegni fognak, miután megtalálják bajtársaik széttrancsírozott hulláit.
Eközben egy bújkáló zsidó lány bosszút forral a megszállt Párizsban. Vad ötlete támad: csinál a németeknek egy filmet, hogy abból megtudják, mekkora nagy arc ő.
A Brigantyk erről mit sem tudva… (tovább)

Tartalomjegyzék

>!
Cartaphilus, Budapest, 2009
264 oldal · puhatáblás · ISBN: 9879632661100 · Fordította: Totth Benedek

Kedvencelte 15

Most olvassa 1

Várólistára tette 42

Kívánságlistára tette 32

Kölcsönkérné 2


Kiemelt értékelések

BMKata>!
Quentin Tarantino: Becstelen Brigantyk

Filmen láttam először és úgy rémlett, hogy tetszett ez az alternatív történelmet bemutató mű. Tudjuk, hogy nem így volt, tudjuk, hogy kitaláltak a szereplők (nagyrészt), mégis izgulunk, hogy mi lesz, hiszen kitalált a történet és nem tudhatjuk mit tartogat számunkra a rendező.
Landa ezredes – akit Christoph Waltz alakít – az egyik legszadistább karakter, bár a színész gyakran játszik hasonló szerepeket, pl a Vizet az elefántnak-ban. Még én is sokszor rettegek tőle a biztonságos fotelben ülve. Igazi pszichopata.
A könyv maga forgatókönyv és nem regény, ezért kis időbe telt belehelyezkedni, de aztán előjöttek a képek és ment minden a maga útján.

adrienn_szucs>!
Quentin Tarantino: Becstelen Brigantyk

Mivel a filmet még nem láttam, izgatottan vettem le a könyvtár polcáról ezt a forgatókönyvet.
Tarantino filmjeit nagyon szeretem, igazából nem tudom, ez miért is maradt ki eddig.
Imádtam az elejétől a végéig, már ha lehet ilyet mondani egy náci témájú történetre. A szereposztást ismerve velük pörgött a fejemben a történet, ahol természetesen briliáns párbeszédek, véres, abszurd jelenetek és egy rengeteg szemszögből elmesélt, megírt, megfilmesített esemény teljesen új nézőpontból való megközelítésével találkozik az olvasó.
Természetesen ezek után nem maradhat ki a film sem.

4 hozzászólás
WindStorm>!
Quentin Tarantino: Becstelen Brigantyk

Zseniális!
Egyik nagy kedvencem Tarantino, így már jól ismerem a stílusát. Már nem igazán tudok az elvetemült ötletein meglepődni, egyszerűen csak élvezem azt amit alkot, s elénk tár. Imádom.

Szerintem Ő egy hatalmas figura, és a filmjei is lehengerlőek, viszont pont Ő az első olyan rendező, producer, színész (és még sorolhatnám), akit nem ajánlok mindenkinek.

>!
Cartaphilus, Budapest, 2009
264 oldal · puhatáblás · ISBN: 9879632661100 · Fordította: Totth Benedek
Mollika>!
Quentin Tarantino: Becstelen Brigantyk

Jó kis könyv volt, csak az elején pár oldal erejéig kicsit furcsa volt, hogy nem egy regényt olvasok, így teljesen más a tagolása, felépítése a könyvnek, de hamar hozzászoktam ehhez a szerkezethez :)
A könyv a Becstelen Brigantyk film forgatókönyv szövege, így a könyv a szereplők monológjait, párbeszédeit tartalmazza, kiegészítve olyan leírásokkal, melyek a kameraállásokra, az egyes jelenetek és az abban szereplő személyek bemutatásának módjára, illetve a jelenetek alatti esetleges narrálás szövegére, kivitelezésére vonatkozik.
A történet során a groteszk helyzetkomikumok és a szereplők párbeszédei tipikus Tarantino filmekre jellemző elemek.
Nem kell semmilyen nagy mondanivalót vagy életbölcsességet várni a könyvtől. Egyszerű hétvégi kikapcsolódás gyanánt viszont remek választás lehet.

3 hozzászólás
Katja_Magnus>!
Quentin Tarantino: Becstelen Brigantyk

A filmben sem sok dolog fogott meg off , ez a kotet sem volt kulonlegesebb mint a mar emlitett Tarantino „csoda”.

Ahogy olvastam a script-et azert fel-felbukkant elottem egyik-masik jelenet, de semmi tobb.
Jah, igen. A Shosanna nev a film ota top 3-as noi nevemben benne van. off

JamiC>!
Quentin Tarantino: Becstelen Brigantyk

Nagyon Tarantino! A filmet még anno moziban láttam, a történet így csak nagyjából volt meg – ez is olyan film szerintem, aminek a nagyszerűségét és minden aspektusát csak többszöri megtekintéssel lehet emberi ésszel felfogni. (Személyes élmény a filmmel kapcsolatban: nagyobb társasággal néztük -magyar- moziban. A társaságban volt egy lengyel fiú, aki angolul jól beszélt, ezért úgy döntöttünk, hogy feliratos filmet nézünk, így ő is jöhet velünk moziba… de ez a film nem volt jó választás szegénynek, hiszen a film csak kb harmadában beszélnek angolul, a német és francia szövegek pedig magyarul voltak feliratozva… így a srácnak a magyar felirat alapján próbálták a közelben ülők halkan „szinkronfordítani” angolra az amerikai filmet :-) )
A könyv formátuma tetszik – bár nem vagyok benne biztos, hogy még mindig írógéppel írják a forgatókönyveket, és stencilezéssel sokszorosítják –, egészen élethűre sikerült.
Tetszett. Azt hiszem, újra kellene néznem a filmet :-)

Morn>!
Quentin Tarantino: Becstelen Brigantyk

Tarantino zseniális mint mindig. Ő még azt is elérte, hogy szeressek egy ilyen témával foglalkozó könyvet, illetve filmet. Kedvem lenne egy nagy Tarantino-maratont tartani.

Evione>!
Quentin Tarantino: Becstelen Brigantyk

A Becstelen Brigantyk az egyik kedvenc filmem, Tarantino pedig egyértelműen a kedvenc rendezőim közé tartozik, mert olyan ötletei vannak, ami másnak nem nagyon jutna eszébe.
A Brigantyk forgatókönyvét jó volt olvasni, mert így egy kicsit Tarantino fejével gondolkodhattam és az ő szemével láthattam. Azon viszont meglepődtem, hogy jó pár jelenet nem került bele a filmbe, és volt olyan is, amit teljesen megváltoztattak; és nem is biztos, hogy minden változás a film előnyére történt, de van ami kétségkívül igen.
Bár előttem is leírták néhányan, de fontosnak tartom én is megemlíteni: Becstelen Brigantyk és Tarantino rajongók számára kötelező olvasmány.

M_Lloris>!
Quentin Tarantino: Becstelen Brigantyk

M_LLORIS
(magyarul)
Egyszerűen zseniális. Tarantino
korunk egyik legjobb forgatókönyv
írója és rendezője. Tudjátok mi
kell ehhez igazán? Hogy az ember
kellőképp pszichopata és faszagyerek
legyen. Benne mindez megvan. Bravó.

VÁGÁS

zsebtigris P>!
Quentin Tarantino: Becstelen Brigantyk

Hamarabb láttam a filmet, minthogy a könyvet olvastam volna és mivel a film nem tetszett annyira, így vonakodva fogtam neki a forgatókönyv elolvasásának. Azonban pozitívat csalódtam. A könyv, ez esetben pontosítva a forgatókönyv sokkal jobbnak bizonyult számomra, mint maga a film. Habár itt is nagyon ellenszenves volt számomra Shosanna, de nem vetekedett annyira azzal az utálattal, amit a filmben szereplő nő iránt éreztem. Ugyanez a helyzet vonatkozott a Bringantykra is. A filmben egyszerűen nem tudtam együttérezni velük. Üresfejű, gyilkológépeknek tartottam őket, akiknek nem lehet megkedvelni a karakterét. Senki se értse félre, nem a nácik pártját fogom. Egyszerűen csak a filmbeli Aldoval és a többi Brigantyval nem tudtam kibékülni, viszont a könyvben nagyon is a szívemhez nőttek. Összegezve: nem ez lesz a kedvenc könyvem, ami lényegében kapcsolódik a második világháborúhoz, de sokkal jobban tudom ajánlani a film megnézése helyett.


Népszerű idézetek

M_Lloris>!

ALDO HADNAGY
Én beszélek a legjobban olaszul,
úgyhogy én leszek a maga kísérője.
Utánam Donowitz beszél legjobban,
úgyhogy ő lesz az olasz operatőr.
Hirschberg a harmadik legjobb, ő
lesz Donny asszisztense.

HIRSCHBERG
Én nem is tudok olaszul!

ALDO HADNAGY
Ezt mondom, te vagy a harmadik
legjobb. Csak fogd be a kibaszott
pofádat! És ha mán itt tartunk,
nekiállhatnál gyakorolni, most
rögtön!

M_Lloris>!

ALDO HADNAGY
Utivich lesz a sofőr.

UTIVICH
Én nem tudok vezetni.

[…]

ALDO HADNAGY
Nyugalom, fiam. Még tizennégy óránk
van hátra a holnapi vetítésig. Az
rengeteg idő, simán megtanul vezetni.

M_Lloris>!

DONOWITZ ŐRNAGY
(olaszul)
Mostó kimedzsekkó á mosdó,
élesítta bombi. Amikorri
elinduló, élesítta te bombi.

[…]
HIRSCHBERG
Mivánni?
Donny újra elmutogatja, de most már hevesebben, és korántsem
olyan türelmesen.

HIRSCHBERG
Értenni, világó.
DONOWITZ ŐRNAGY
Bámuló á vásznó, nemmi figyellni
rádó.
HIRSCHBERG
Nágyszerró.
DONOWITZ ŐRNAGY
Hai élesítti, várakozzi ötti perca,
(az órájára mutat)
éssá húzzi elá frankó.
HIRSCHBERG
Mivánnó?
DONOWITZ ŐRNAGY
Megkávárró, megkávárró, megkávárró.
Mivánni éssá mivánnó dettó?

HIRSCHBERG
Ó, bocsesszó, szovalló „mivanni”?
DONOWITZ ŐRNAGY
Hai élesítti á bombi, várakozzi
ötti perca, éssá kurváro húzzi elá
frankó.

HIRSCHBERG
Értenni, világó.
DONOWITZ ŐRNAGY
Sokkó szerencsi!

M_Lloris>!

Imádom a pletykákat! A tények
gyakran félrevezetik az embert. A
pletykák viszont, függetlenül
attól, hogy igazak-e vagy sem,
fontos dolgokra világíthatnak rá.

M_Lloris>!

HELLSTROM ŐRNAGY
Én nem kérek. Szeretem a whiskyt,
de a whisky nem szeret engem.

Juhász_Ipacs_Mónika>!

Imádom a szóbeszédet! A tények gyakran félrevezetők, de a szóbeszéd, igaz-e vagy sem, gyakran árulkodó.

M_Lloris>!

HITLER
Meddig kell még eltűrnöm, amit ezek
a zsidó disznók művelnek! Úgy
öldösik az embereimet, mint az
apróhalat! Ezeknek a rohadt
korcsoknak sikerült az, amire
még az oroszok és Patton serege
sem volt képes. A Harmadik
Birodalom katonáit babonás
vénasszonyokká változtatták.

JamiC>!

Tuggya, csomó oka van, hogy mér' olyan macerás alagsorban harcolni, az egyik például az, hogy egy alagsorban van az ember.

141. oldal

jszentgroti>!

ALDO HADNAGY
Ja, van az ilyen furcsa dolgokra
egy jó szó, az ilyent mi úgy
mondjuk: gyanús.

190. oldal, 4. fejezet - A Kino-hadművelet (Cartaphilus Könyvkiadó, 2009)


Hasonló könyvek címkék alapján

Joseph Heywood: Hozd el nekem Hitlert!
John Shirley: BioShock: Rapture – A víz alatti város
Philip Roth: Összeesküvés Amerika ellen
Kristin Hannah: Fülemüle
Art Spiegelman: A teljes Maus
Laura Hillenbrand: Rendíthetetlen
Lisa Scottoline: Örök
Ariel Lawhon: Fedőneve Hélène
Szabó Magda: Abigél – Forgatókönyv
Katherine Arden: A boszorkány éjszakája