Beszélgetések, ​avagy a Hat nap 0 csillagozás

Pietro ​Aretino (1492-1556) vitathatatlanul a reneszánsz egyik legsokoldalúbb egyénisége: politikus, több pápa tanácsadója, bizalmasa, mai fogalmaink szerint minisztere. Érdemeit, amikor szakított a politikai tevékenységgel, III. Gyula pápa a legmagasabb egyházi kitüntetéssel, a Szent Péter Lovagja kitüntetéssel ismerte el; irodalmi munkássága is sokoldalú: minden műfajt kipróbált, még a kalendáriumszerkesztést jóslatokkal is; sokan a modern újságírás ősének tartják. Az olasz irodalom klasszikusává azonban az 1534–1539 között publikált Beszélgetés és Párbeszéd tette: mindkét mű regényideje 3-3 nap, így jött létre az igazában egyetlen alkotás végleges címe, a Hat nap. Fő művét is sokféleképpen értelmezte az utókor: pornográfia, stílusparódia, a képmutatás leleplezése, szexuális felvilágosító munka stb. A kiadása óta eltelt több mint négyszázötven év tanúsága szerint maradandó alkotás. Simon Gyula fordítása az olasz irodalomtörténet klasszikusaként interpretálja: aki Nanna alakját… (tovább)

Pietro ​Aretino (1492-1556) vitathatatlanul a reneszánsz egyik legsokoldalúbb egyénisége: politikus, több pápa tanácsadója, bizalmasa, mai fogalmaink szerint minisztere. Érdemeit, amikor szakított a politikai tevékenységgel, III. Gyula pápa a legmagasabb egyházi kitüntetéssel, a Szent Péter Lovagja kitüntetéssel ismerte el; irodalmi munkássága is sokoldalú: minden műfajt kipróbált, még a kalendáriumszerkesztést jóslatokkal is; sokan a modern újságírás ősének tartják. Az olasz irodalom klasszikusává azonban az 1534–1539 között publikált Beszélgetés és Párbeszéd tette: mindkét mű regényideje 3-3 nap, így jött létre az igazában egyetlen alkotás végleges címe, a Hat nap. Fő művét is sokféleképpen értelmezte az utókor: pornográfia, stílusparódia, a képmutatás leleplezése, szexuális felvilágosító munka stb. A kiadása óta eltelt több mint négyszázötven év tanúsága szerint maradandó alkotás. Simon Gyula fordítása az olasz irodalomtörténet klasszikusaként interpretálja: aki Nanna alakját formálta meg; az emberábrázolás mesterét: utolérhetetlen művészettel, példamutató emberséggel, emberszeretettel és emberismerettel, olyan stílussal, amely csak az irodalom legnagyobbjainak van a birtokában.