Oscar ​Wilde összes művei I-III. 31 csillagozás

Oscar Wilde: Oscar Wilde összes művei I-III. Oscar Wilde: Oscar Wilde összes művei I-III. Oscar Wilde: Oscar Wilde összes művei I-III.

A ​19. század végi, viktoriánus hagyományoktól dohos Anglia irodalmába friss levegőt hozó szellő volt Oscar Wilde (1854-1900), a dandy s világfi, akit írásai alapján embertestbe zárt angyalnak, magánéletének eseményei alapján pedig emberbőrbe bújt démonnak hihettünk.
Ő volt az első író, aki valóban azon erkölcsök – vagy erkölcstelenségek – szerint élt, melyek műveiben megjelentek; az első író, aki számára a műveiben megjelenített morál nem szűnt meg létezni a toll letétele után; s az elsők közé tartozott, akik a legmagasztosabb Művészet kedvéért foglalkoztak a művészettel.
„Amikor megírok egy színdarabot vagy egy könyvet, csakis és kizárólag az irodalom érdekel. Ez a művészet. Nem cselekszem sem jót, sem gonoszat, csupán megpróbálok létrehozni valamit, amiben felfedezhető a szépség valamilyen változata.”
Fiatalon magasba emelkedett, kinyitotta azokat a kapukat, amelyeken mások addig még bekopogni sem mertek, hogy a dicsőség és boldogság magaslatainak… (tovább)

Tartalomjegyzék

>!
Szukits, Szeged, 2002
454 oldal · keménytáblás · ISBN: 9639441422 · Fordította: Babits Mihály, Ferencz Győző, Kosztolányi Dezső, Szántai Zsolt, Tóth Árpád
>!
Szukits, Szeged, 2001
484 oldal · keménytáblás · ISBN: 9639393479 · Fordította: Horváth Norbert, Juhász Viktor, Mihály József, Mikes Lajos, Szabó Kata, Szántai Zsolt

1 további kiadás


Enciklopédia 24


Kedvencelte 9

Most olvassa 3

Várólistára tette 23

Kívánságlistára tette 53

Kölcsönkérné 1


Kiemelt értékelések

Lexen>!
Oscar Wilde: Oscar Wilde összes művei I-III.

Értékelésem a harmadik kötetről:

Valahonnan az rémlik, hogy Oscar Wilde verseivel szemben az volt a korabeli kritika, hogy nem korszerűek. Ezt el tudom képzelni. Némelyik inkább úgy hatott, mint egy stílusgyakorlat, annak viszont kiváló volt mindegyik. A természet adta benyomások ma már nem igazán népszerűek a költészetben, ugyanakkor a konkrétabb témákat feldolgozó versek nem csak jók, hanem okosak is. Mindkét típusból volt, ami nagyon, és ami kevésbé tetszett. Nyelvezet, szókincs, forma és hangulat tekintetében mind nagyon jó, annyira, hogy egyeseket utána elolvastam angolul is. Ezt nem véletlenül említem: ugyanis a teljes kötetre igaz, hogy a fordítás sokat tud rontani egy mű megítélésén. A Babits, Kosztolányi vagy Tóth Árpád által fordított versek magasan verték a többit (és ellenőrizve az eredeti verseket, így kellett volna a többit is lefordítani), azonban a negyedik fordító sajnos nem nőtt fel a feladathoz, és ez elég baj. A páduai hercegnő című dráma lekötött, jobban, mint vártam, de nem értem, hogy miért a harmadik kötetben szerepelt, szerintem egyszerűen a hanyag szerkesztés miatt kifelejtették a színdarabokat tartalmazóból. A perek szövegei érdekesek voltak, a levelei intelligensek. Az aforizmák gyűjteményét trehánynak tartom. Volt Oscar Wilde-nak egy fiatalok számára írt aforizmagyűjteménye (ezt az összes művei gyűjtemény nem tartalmazza, nem is értem, miért), azt kellett volna közreadniuk. Ehelyett ugyanaz történt, mint egy másik Oscar Wilde-kötetnél, amit sajnos ugyanaz a személy szerkesztett: ömlesztve szerepeltek az aforizmák, kontextus nélkül, egy gondolat többször is előfordult sokszor különféle verzióban vagy fordításban, és ez szerintem hihetetlenül trehány munka. Szerintem letöltötték az internetről, és kinyomtatták. A De Profundis/Ars Poetica részre nem értem, mi szükség volt a harmadik kötetben. Mikor ezt a kötetet visszavittem a könyvtárba, kezembe került egy angol nyelvű Oscar Wilde-összes. Őszintén szólva példát kellene venni arról. Még egy dolog, és erről nem a szerkesztés tehet, hiszen mára nyilvánosak ezek az írások, de érdekes, amikor egy könyvbe nyomtatva látunk egy levelet, és a szerző kifejezetten bele is fogalmazta a levelébe, hogy nem szeretné, ha ezt mások elolvasnák. Ez viszont már irodalomtörténeti kérdés. Oscar Wilde kapja a négy csillagot, a szerkesztés a mínusz egyet.

Utólagos kiegészítés ide és egy másik kötethez is: nagyon úgy néz ki – de ezt csak emlékezetből írom, talán nincs igazam (@NégyFalKözött_OnlineOlvasókö…) –, hogy az aforizmák közé bekeverték a Doriran Gray arcképének későbbi kiadása elé Oscar Wilde által írt előszót összefüggéstelenül. Komolyan mondom, ilyen trehány szerkesztést keresve sem találnék. (Megérdemelné, hogy lehúzzam a csillagokat, de csak a szerzőre értenék, akik látják a kritikát, és azzal félrevezetném a Moly felhasználóit.)

LoveRosie>!
Oscar Wilde: Oscar Wilde összes művei I-III.

Nem igazán szoktam verseket olvasni, mert valami miatt az agyacskám nem tudja feldolgozni a sorok mögötti mély mondanivalót. Az irodalomtanárommal mindig „veszekszünk”, hogy vajon mire is gondolhatott a költő :)

Amikor megláttam a könyvtárban, gondoltam, mit veszíthetek, kivettem… És nem bántam meg. A „bölcsességek” nagyon tetszettek! A legtöbbjükkel egyetértettem. :)

El kéne olvasnom Dorian Gray arcképét… :))

Linka>!
Oscar Wilde: Oscar Wilde összes művei I-III.

Ebben a kötetben a perek szövegei tetszettek a legjobban. A vereseit nem értettem, és néha csak úgy olvastam, fel sem fogtam mit olvasok. (Valószínűleg ez inkább engem minősít.) A bölcsességek aforizmák közül pedig a legtöbbel nem értek egyet. De azért érdemes volt végigolvasni a teljes munkásságát. Lenyűgöző, hogy ugyan az írta azokat a csodálatos meséket, és a Dorian Gray arcképét.

Gabriella_Balkó>!
Oscar Wilde: Oscar Wilde összes művei I-III.

Terjedelmes könyv (megérdemelné a kétszer annyi oldalszámot)…
Az elején nem nagyon fogott meg a szocializmusról szólo fejtegetése. Majd az intenciók közül is csak Shakespeare drámáinak kosztümjeiről szóló Álarcok igazsága tetszett.
A színdarabok közül legjobb a Bunbury, habár lehet, csak azért találom a legjobbnak, mert volt szerencsém látni Colin Firth és Rupert Everett szereplésével készült filmet, és élénken él a képzeletemben, hogy mennyire jó. De ez átjött a lapokon is. :) A többi darabjánál nem éreztem ilyet.
A Költemények prózában szívmelengető „versikék” voltak. Kicsit csodálkoztam is rajta, hogy a hitről írt, mikor az ismertetésben írták is, hogy elég botrányosan viselkedett társaságban.
A De Profundis és az Előadásai szintén nem nekem valók.
A könyvet a színdarabjai alapján tudtam csak értékelni. Az elemzések és elmélkedések nem nekem valók.

>!
Szukits, Szeged, 2001
484 oldal · keménytáblás · ISBN: 9639393479 · Fordította: Horváth Norbert, Juhász Viktor, Mihály József, Mikes Lajos, Szabó Kata, Szántai Zsolt
mági>!
Oscar Wilde: Oscar Wilde összes művei I-III.

Oscar Wilde örök! Egyszerűen imádom minden mondatát, a szereplőit. Egy kiváló humorérzékkel rendelkező, író munkásságát tartalmazz ez a kötet.
Minden alkalommal magával ragad, el ledönt a lábamról.

timroz>!
Oscar Wilde: Oscar Wilde összes művei I-III.

Érdekes ennek a sokoldalú művésznek az életművét így látni. Egyik meglepetésből a másikba esik az ember miközben a színdarabjait, verseit, regényeit olvassa.

Az első kötet által kiváltott hangulat itt folytatódik. Szinte tapintható közelségbe kerül az író.

Így vált teljessé a Wide-térkép.

Aemitta>!
Oscar Wilde: Oscar Wilde összes művei I-III.

Szeretem ezt a kötetet. Oscar Wilde tükröt tartott és tart a társadalom elé. Kedvencem a Dorian Gray, ami jól illusztrálja a nárcisztikus jellemet. A Lady Windermere legyezője jó tanlecke, hogy megbecsüljük a párunkat. De a többi mese is hordoz valamilyen tanulságot. Elgondolkodtató, de szórakoztató művek. A boldog herceg, a Halász meg a lelke is kedvencem.


Népszerű idézetek

Sli P>!

LORD DARLINGTON: […] valamennyien a csatornában fekszünk, de vannak köztünk olyanok, akik a csillagokat bámulják.

435. oldal / I. kötet, Lady Windermere legyezője - Harmadik felvonás (Szukits, 2000)

Kapcsolódó szócikkek: csillag
Sli P>!

JACK: […] Íme, kedves Algernon, ez az egész világos és egyszerű igazság.
ALGERNON: Az igazság ritkán világos, és sohasem egyszerű.

285. oldal / II. kötet, Bunbury - Első felvonás (Szukits, 2001)

Sli P>!

El sem tudok képzelni iszonyatosabb dolgot annál, mint úgy kilépnem a világba, hogy nincs egyetlen saját könyvem sem. Kíváncsi lennék, hogy régi barátaim, például C., L., Reggie Turner, G., B. vagy Max hajlandóak lennének-e adni nekem néhány kötetet. Tudod, milyen könyveket szeretnék: Flaubert, Stevenson, Baudelaire, Maeterlinck, Dumas, Keats, Marlowe, Chatterton, Coleridge, Anatole France, Gautier, Dante (és minden, ami Dantéról szól!), Goethe (és minden, ami róla szól!), és így tovább. Nagyon jó érzés lenne tudni, hogy odakint könyvek várnak rám.

434. oldal / III. kötet, Négy levél a readingi fegyházból (Szukits, 2002)

2 hozzászólás
Sli P>!

Később, ha majd kijutok innen, azt hiszem, adományozni fogok néhány kiváló regényt a börtön könyvtárának. Itt jóformán nincsenek regények. Azt hiszem, legalább tucatnyi jó regényt fogok adni. Stevenson írásait (itt a Fekete nyílon kívül nincs más), Thackeray egy-két könyvét (jelenleg egyik sincs meg), Jane Austent (nincs), és néhány olyan könyvet, mint amilyet Dumas írt.

433. oldal / III. kötet, Négy levél a readingi fegyházból (Szukits, 2002)

Sli P>!

BEATRICE: […]
Mindenki önmagának ördöge,
s magunk csinálunk poklot a világból.

177. oldal / III. kötet, A páduai hercegnő - Ötödik felvonás (Szukits, 2002)

Kapcsolódó szócikkek: ördög · pokol
Sli P>!

Sok, nagyon sok dolgot köszönhetek a börtön igazgatójának, de egyetlen jótéteménye sem fogható ahhoz, hogy megengedte: írjak. Annyit írhatok, amennyit csak akarok. És szükségem is van erre. Az elmúlt majdnem két esztendő során annyi keserűség gyűlt össze bennem, amennyit már nem bírok magamban tartani. Mindent ki kell adnom! Mindentől meg kell szabadulnom! A börtöncella falának túlsó oldalán áll néhány kormos ágú fa. Feketék a gallyaik, de a rügyeik smaragdzölden ragyognak. Pontosan tudom, min mennek keresztül, mit éreznek, mit tesznek. Megpróbálják kifejezni lényük értelmét. Én is ezt tettem.

432. oldal / III. kötet, Négy levél a readingi fegyházból (Szukits, 2002)

Kapcsolódó szócikkek: börtön · írás
Sli P>!

Önzésről nem akkor kell beszélnünk, amikor az ember úgy él, ahogyan szeretne, hanem akkor, amikor másoktól elvárja, hogy úgy éljenek, mint ő maga.

27. oldal / II. kötet, Az emberi lélek és a szocializmus (Szukits, 2001)

Kapcsolódó szócikkek: önzőség
Sli P>!

LORD DARLINGTON: […] Mindennek ellent tudok állni, kivéve a kísértést.

408. oldal / I. kötet, Lady Windermere legyezője - Első felvonás (Szukits, 2000)

Sli P>!

MR. DUMBY: Mindenki tapasztalatnak nevezi a saját baklövéseit.

437. oldal / I. kötet, Lady Windermere legyezője - Harmadik felvonás (Szukits, 2000)

Sli P>!

[…] a börtönélet lehetővé teszi az ember számára, hogy a maguk teljes valójában lássa az embereket és a dolgokat. Ez az oka annak, hogy az ember itt kővé merevedik. Az odakint élőket megtéveszti a folyamatosan mozgó, zajló élet számtalan illúziója. Együtt forognak az élettel, és részt vesznek benne, de közben nem veszik észre, hogy ennek az egésznek nem sok köze van a valósághoz. Mi, akik nem mozdulhatunk, képesek vagyunk arra, hogy lássuk és felismerjük a lényeget…

432. oldal / III. kötet, Négy levél a readingi fegyházból (Szukits, 2002)

Kapcsolódó szócikkek: börtön

Említett könyvek


Hasonló könyvek címkék alapján

Lewis Carroll: Alice a Csodák országában
Mihail Jurjevics Lermontov: Lermontov válogatott művei
Bram Stoker: Drakula
Bram Stoker: Drakula, a vámpír
Bram Stoker: Drakula gróf válogatott rémtettei
Emma Donoghue: Hétpecsétes titok
J. R. R. Tolkien: Bombadil Toma kalandjai
C. S. Lewis: Narnia krónikái
H. P. Lovecraft: Howard Phillips Lovecraft összes művei III.
Edgar Allan Poe: Edgar Allan Poe összes művei I–III.