1993-ban Marie Gestónak nyoma veszett, miután kisétált egy hollywoodi szupermarketből. A Los Angeles-i rendőrség nyomozója, Harry Bosch kapta a feladatot, hogy megtalálja, de a fiatal lány sosem került elő, se élve, se holtan, így Bosch sosem tehetett pontot az ügy végére. Bosch azóta a lezáratlan és megoldatlan ügyek osztályán dolgozik, ahol időről időre újra előveszi a Gesto-dossziét, míg egy nap megkeresik az államügyészi hivataltól. Egy férfi, akit két nő meggyilkolásával vádolnak, a halálbüntetés elkerülése érdekében hajlandó töredelmesen bevallani korábbi bűneit – köztük Marie Gesto megölését. Boscht bízzák meg azzal, hogy vegye fel az állítólagos gyilkos vallomását, és győződjön meg arról, nem próbálja meg félrevezetni a hatóságokat az enyhébb ítélet reményében. Boschnak eközben közel kell kerülnie a férfihoz, akit tizenhárom éven át keresett – és gyűlölt. Amikor pedig megtudja, hogy 1993-ban ő és a társa figyelmen kívül hagyott egy nyomot – s talán megakadályozhatott volna… (tovább)
Az Echo Park titka (Harry Bosch esetei 12.) 68 csillagozás
Eredeti megjelenés éve: 2006
Kedvencelte 5
Most olvassa 1
Várólistára tette 35
Kívánságlistára tette 11
Kölcsönkérné 1
Kiemelt értékelések
Most már tán az ötödik könyv, amit Connellytől olvasok Harry BOSCH nyomozóról. Ez is jó volt, SŐT KITŰNŐ, szórakoztatott, lekötött. Együtt éreztem vele dühében, kesergéseiben, csalódásában, meg abban is, hogy a Mustangot részesítette előnyben. Marlowe méltó utóda ott az angyalok városában, s azt hiszem az összes történetét elolvasom majd – kedvelem a hivatásukhoz hű karaktereket…és embereket.
Kitart még a lendület Bosch nyomozónknál szerencsére, jók ezek a régi ügyek. Rengeteg fordulat van benne, épp ezért olvastatja magát nagyon.
Nem is tudok többet írni, ez a sorozat nálam már egy életérzés, sajnos már nem sok van belőle, és már most tudom, hogy hiányozni fog.
Lássuk csak: az eleje kicsit unalmas volt, utána viszont istenigazából beindult. Nagyjából az utolsó percig nem tudtam elképzelni sem, hogy ki a szálak tulajdonképpeni mozgatója, bár – ha rutinos krimiolvasó lennék – rájöhettem volna hamarabb is, mert legalább két darab utalás is el lőn helyezve a megfelelő helyen és időben. Izgalmas volt, csavaros, ám néha azért mégis sejthető-várható egyik-másik apróbb történés. A végével szintúgy nem vagyok elégedett, teljesen összecsapottnak tartom, úgy terjedelmileg, mint levezetésileg. Nem mondom, hogy az embernek nincsenek revelációi, mert vannak és ugye egy reveláció a hirtelenségéről híres, ám akkor is lehetett volna bővebben, úgy, mint a többit, mert vannak a fafejű hisztisek, mint én, akik szeretik az alaposságot – pláne egy krimi esetében. No de azért nem volt rossz :).
P.S.: A nyelvezete kissé pongyola volt, ez zavart. Amint hazamegyek és elolvasok legalább egy Connellyt eredetiben, megtudom, ki okolható ezért, az író vagy a fordító.
PS.2: Fél év és pár eredetiben olvasott Bosch-történet után talán már kijelenthetem, hogy a fordítással van baj. Eredetiben messze nem annyira ponyvoid, mint amivé a magyar fordítás teszi. Jobb, ez a lényeg. Most már kezdek rájönni, hogy miért nem igazán olvastam krimit eddig: a magyar gyakorlatban a krimi ponyva s ha jól is van megírva, legtöbbször sikerül tenni róla, hogy ennek nyomai se legyenek felfedezhetőek a magyarra átültetett verzióban. Hiába, a besorolásnak meg kell felelni.
Fordulatos, cselekményes és roppant csavaros! A kitartó nyomozó, Bosch jó figura. Fogom keresni a sorozat további részeit is. Jó hogy a figyelmembe ajánlotta Kovács Noémi, mert tényleg „nem semmi” a történet! Nem leszek „poéngyilkos”, de nagyon nagy csavar van a végére! Köszönet érte.
Nem is értem, miért nem olvassák többen, Connellyt itt a molyon?
http://gaboolvas.blogspot.hu/2013/08/az-echo-park-titka…
Nem kétséges hogy Harry Bosch az új kedvenc krimi nyomozóm. Ismét kaptunk egy történetet mely zseniálisan van felépítve. Közben politikai összeesküvések, Nagy hatalmú emberek játékait is láthatjuk. A másik oldalon egy mindenre eltökélt nyomozó aki soha de soha nem adja fel. Abszolút az új kedvemce még ha nem is sorrendbe olvasom őket. De így is teljes mértékben érthető a sorozat. Nagyon pörgős, gyors tempójú könyv. Ez látszik azon is hogy egy nap alatt kiolvastam.
Talán nem szerencsés egy krimi sorozatot a 12. résszel kezdeni, de ez volt kéznél. Nem csalódtam Connellyben, a legjobbakkal összemérhető a történetvezetési képessége. Az eleje kissé unalmas, de a könyv második felére felpörögnek az események, és onnan letehetetlen.
Boschról nem voltak korábbi élményeim, de ebben a könyvben kissé szürkének tűnt, amolyan slágerkrimiből előrángatott, túlfejlett erkölcsi érzékkel megáldott, született rendőr, szóval nem igazán rajzolódott ki előttem egy egyéniség ebből a történetből.
Hadd emlékezzek meg Babits Péter fordítói munkásságáról, aki kemény harcot folytat a magyar nyelvvel, de sajnos túl gyakran alulmarad.
Azt hiszem, ez az a könyv, amelyre öt csillag helyett legszívesebben hatot adnék. Zseniális és iszonyat erős, minden betűjét imádtam.
Nagyon-nagyon izgalmas könyv. Az első 240 oldalon átsuhantam. Kellemes írói stílus még nem olvastam tőle más könyveket, de ezek után biztos keresem még. Jó h bár nem az első könyv a sorozatból, egyikre sem tesz említést így még bármelyiket olvasom is nem lőtte le a poént a többivel kapcsolatban. Remek történet kellően kidolgozva. Zseniális a vége. Egyszerűen még még még.. :)
Népszerű idézetek
A sorozat következő kötete
Harry Bosch esetei sorozat · Összehasonlítás |
Hasonló könyvek címkék alapján
- J.D. Barker: Az ötödik áldozat 94% ·
Összehasonlítás - Karen Rose: Számolj tízig 93% ·
Összehasonlítás - J. D. Robb: Halálos bosszú 93% ·
Összehasonlítás - Riley Sager: Várj, amíg sötét lesz 92% ·
Összehasonlítás - Ker Dukey – K. Webster: Pretty Lost Dolls – Elveszett babácskák 92% ·
Összehasonlítás - J.D. Barker: Szíve helyén sötétség 91% ·
Összehasonlítás - Harlan Coben: Szökevények 91% ·
Összehasonlítás - Elle Cosimano: Finlay Donovan mindent visz 91% ·
Összehasonlítás - Barbara Nickless: Holtpont 93% ·
Összehasonlítás - Dennis Lehane: Viharsziget 90% ·
Összehasonlítás