„(Kányádival szólva) vannak helyek, amire szívesen gondol az ember, ahová szívesen viszi gyermekeit. De a családi kirándulást tönkretenné, ha valaki hosszú előadásokkal traktálná a körülötte lévőket. Erre való a könyvírás, hátha másban is fölébred a kíváncsiság. Szlovákia közelsége, a Felvidék szépsége, valamint az ott élő magyarokkal és szlovákokkal meglévő személyes viszony késztettek arra, hogy a két ország között fennálló kapcsolatokról dolgozatot készítsek. Arra kerestem választ, hogy a Kárpát-medencében együtt élő két nép között milyen tényezők gátolják a szoros regionális együttműködést. Kedves Olvasó! Legyünk reménységgel!”
(A szerző)
Az MTA RKK miskolci osztályán dolgozom. Néhány éve a magyar-szlovák határ menti kapcsolatokat vizsgálom. Kutatók, könyvtárosok, határőrök, polgármesterek, bolti eladók, kereskedők és barátok, valamint a könyv két lektora segítettek történeteikkel, anekdotáikkal, véleményükkel, észrevételeikkel a munka elkészítésében.