Tiltott ​égbolt 3 csillagozás

Marton Endre: Tiltott égbolt

Amikor ​vagy 30 évvel ezelőtt Amerika egyik legismertebb könyvkiadója felkért, hogy írjak egy könyvet ´56-ról, azt kérdeztem: kit fog ez érdekelni vagy 25 évvel a forradalom után? Most, amikor magyarra fordították a könyvemet, ugyanezt kérdeztem: kit fog érdekelni itt Magyarországon az, ami 45 évvel ezelőtt történt?

A könyv ´56-ról szól, és amennyiben helyes volt lefordítani, annak valójában egyetlen nagyon fontos oka van: hangsúlyozza ´56 egyedülálló jelentőségét a nemzetközi kommunizmus elleni küzdelemben.

Amikor 1957-ben Amerikába érkeztem, sok helyre hívtak, beszéljek ´56-ról, és arról, hogy a magyarok hogy élték át azt a traumát, amelyet az úgynevezett szabad világ magatartása jelentett nekik azokban a tragikus hetekben.

Emlékszem, egyetemistáknak tartott egyik beszédemet azzal fejeztem be, hogy az ´56-os forradalom sikeres volt. Egy professzor, aki a hallgatók között foglalt helyet, ellenkezett: sikerről beszélni győzelem nélkül naivitás, mondta,… (tovább)

Eredeti cím: The forbidden sky

Eredeti megjelenés éve: 1971

>!
Kairosz, Budapest, 2000
260 oldal · ISBN: 9639302112 · Fordította: Kádár András

Kedvencelte 1

Várólistára tette 3

Kívánságlistára tette 1


Hasonló könyvek címkék alapján

Szigethy Gábor (szerk.): Október 23.
Hargitai Péter: A forradalom lánya
Dubayné Bozsó Éva: Lepecsételt otthonok – megpecsételt sorsok
Alsing Andersen (szerk.): A forradalom tanúi
Hernádi Tibor: 1956 igaz története
Kapa Mátyás: Izzik a parázs
Ungváry Zsolt: Talpra, magyar!
T. Aszódi Éva (szerk.): A magyar szabadságharc olvasókönyve
Fekete Sándor: A márciusi fiatalok
Fónagy Zoltán: Kufstein, a megtorlások jelképe