Letters ​to the Lady Upstairs 1 csillagozás

Marcel Proust: Letters to the Lady Upstairs

A ​charming, funny, poignant collection of twenty-three letters from Marcel Proust to his upstairs neighbour

102 Boulevard Haussmann, an elegant address in Paris's eighth arrondissement.

Upstairs lives Madame Williams, with her second husband and her harp. Downstairs lives Marcel Proust, trying to write In Search of Lost Time, but all too often distracted by the noise from upstairs.

Written by Proust to Madame Williams between the years 1909 and 1919, this precious discovery of letters reveals the comings and goings of a Paris building, as seen through Proust's eyes. You'll read of the effort required to live peacefully with annoying neighbours; of the sadness of losing friends in the war; of concerts and music and writing; and, above all, of a growing, touching friendship between two lonely souls.

„Delightful. Big news for Proustians” – Daily Telegraph

„If you have suffered from noisy neighbours, you will sympathize with Marcel Proust” –… (tovább)

>!
HarperCollins, London, 2017
112 oldal · keménytáblás · ISBN: 9780008262891 · Fordította: Lydia Davis

Kiemelt értékelések

dacecc>!
Marcel Proust: Letters to the Lady Upstairs

Ez ilyen igazi rajongói finomság Proust kedvelőinek. A tartalom pontosan az, mit a cím sugall: az író levelei, amiket a felette lakó szomszéd hölgynek írt. A levelek ízelítőt adnak Proust személyiségéből, és bemutatnak egy kedélyes baráti viszonyt Proust és a szomszédja között. Baráti, annak ellenére, hogy a levelek nagy részének tartalma összefoglalható lenne egy rövid mondattal: „légyszi legyen csend”. A végén egy informatív utószó is van Lydia Davistől, a fordítótól, ami egy kicsit kiegészíti a megismert szövegeket. Aki szereti Proustot, az ezt is szeretni fogja.


Hasonló könyvek címkék alapján

Christophe Arleston: Ekhö 8. – The Siren of Manhattan
Marjane Satrapi: Persepolis I-II.
Camilla Monk: Spotless
Olivier Bourdeaut: Waiting for Bojangles
Maurice Leblanc: Arsène Lupin versus Herlock Sholmes
Benjamin Renner: The Big Bad Fox
Raymond Queneau: Exercises in Style
Yasmina Reza: Happy are the Happy
Philippe Brenot – Laetitia Coryn: The Story of Sex
Virginie Grimaldi: How to Find Love in the Little Things