Egy csontváz elbeszélése 1 csillagozás

Manuel Fernandez y Gonzales: Egy csontváz elbeszélése

Ennek a könyvnek nincsen fülszövege.

Eredeti cím: Historia de un hombre contada por su esqueleto

Eredeti megjelenés éve: 1907

álom átok gyilkosság kaland magyar nyelvű regény spanyol szerző

A következő kiadói sorozatban jelent meg: Egyetemes regénytár Singer és Wolfner

Singer és Wolfner, Budapest, 1886

156 oldal · Fordította: Péterffy István

Borítók 1 Új kiadás Új borító Új fülszöveg Új címke

Elképesztő szappanopera-kalandregény indiánokkal, elrabolt asszonyokkal és csecsemőkkel, gyermekből és unokából lett feleséggel meg hasonló nyalánkságokkal, és közben a szereplők hullanak, mint a legyek. Mindezt pedig – mint az a címből is kikövetkeztethető – egy halott ember beszéli el, csontváz formájában. Szivarozva.
És hogy miért csak három csillag? Egyrészt ilyen régi könyvben ennyire trehányul fordított és szedett, hibákkal teli példányt még nem láttam. Az isten szerelmére, még a szerző nevét is elrontották a címlapon! Ráadásul micsoda lámaság már, hogy spoiler???

Új hozzászólás