Ludwig Bechstein a XIX. sz. egyik legjelentősebb, legnépszerűbb mesegyűjtője és mesemondója. A Grimm testvérekhez hasonlóan gyűjtötte a német népmesét és mondát, de míg azok a lehető legpontosabban ragaszkodtak az eredeti anyaghoz, Bechstein átdolgozta, megszelídítette irodalmiasította a mesei történéseket és figurákat. Az ő meséiben nagyobb szerepet kap annak a kornak, helynek a rajza, amelyben ezek a történések lejátszódnak. Pontosabban kidolgozott részletekkel, finom humorral, barátságosabb mesehősökkel, tehát egy derűsebb világgal is találkozhatunk Bechstein meséiben. Szinte az egész életét a népmesegyűjtésnek és meseírásnak szentelte. Méltán lettek népszerűek ezek a mesék nemcsak hazájában, hanem egész Európában. És bár neve némileg feledésbe merült, hősei, a lelkét viszanyerő Lélektelen, Hétszerszép, A hamufujkáló kukta, a legény, aki boszorkányinas akart lenni, de végül a jóságot és a szerelmet választotta, a varázsló kétbalkezes segédje vagy a gonosz erdei rablók eszén… (tovább)
A kölestolvaj 5 csillagozás
Bechstein legszebb meséi
[[http://moly.hu/konyvek/ludwig-bechstein-ludwig-bechstein-legszebb-mesei|Ludwig Bechstein legszebb meséi]] címmel is megjelent.
>!
Móra, Budapest, 1984
186 oldal · keménytáblás · ISBN: 9631132846 · Fordította: Rónay György, Lengyel Balázs, Rab Zsuzsa · Illusztrálta: Marton Magda
Kedvencelte 1
Most olvassa 2
Várólistára tette 2
Kívánságlistára tette 2
Kölcsönkérné 1
Kiemelt értékelések
bfg3 P>!
Ludwig Bechstein: A kölestolvaj Bechstein legszebb meséi
Valóban érdemes a Grimm-mesékkel együtt olvasni – a különbségek igencsak markánsak. Irodalmibb, logikusabb, olykor – alighanem ugyancsak az eredeti motívumok kárára – igazságosabbá alakított történetek.
Ez mutatja meg, hogy a minden szerkesztés, csiszolás, finomítás ellenére miért a Grimm-fivéreket tekintjük a modern népmesegyűjtés előfutárainak.
Kedvenc részletem, „A kölestolvaj” című meséből: spoiler
Hasonló könyvek címkék alapján
- James Norbury: Az utazás 96% ·
Összehasonlítás - Zalka Csenge Virág: Mesemondók márpedig vannak 99% ·
Összehasonlítás - Lelkünkből, szeretettel 97% ·
Összehasonlítás - Benedek Elek: A csudafa 98% ·
Összehasonlítás - Boldizsár Ildikó: Mesekalauz úton lévőknek 97% ·
Összehasonlítás - Boldizsár Ildikó: A királyné, aki madárnak képzelte magát 96% ·
Összehasonlítás - Wayne G. Hammond – Christina Scull: J. R. R. Tolkien – A Hobbit művészete 95% ·
Összehasonlítás - Christl Vogl: Kedvenc meséim erdei tündérekről és manókról 98% ·
Összehasonlítás - Tardos Anna – Kálló Éva: A baba első lexikonja I-II. 97% ·
Összehasonlítás - Lipták Gábor: Aranyhíd 95% ·
Összehasonlítás