Alisz ​kalandjai Csodaországban (Alice 1.) 3 csillagozás

Lewis Carroll: Alisz kalandjai Csodaországban

Az angolszász humor sajátos alkotása Lewis Carroll műve. A könyv Alice oldalán elvezeti az olvasót Csodaországba – amely valójában álomvilág, a Viktória királynő korabeli Anglia torzképe. Aki ismeri az angol történelmet, az a Szív Királynőben könnyen felismerheti a hirtelen haragú Viktóriát, s férjében, a pipogya Szív Királyban a jelentéktelen Albert herceget. De megtalálhatjuk e könyvben az angol igazságszolgáltatás, iskolarendszer vagy éppen sportszenvedély végletekig vitt, humoros torzképét is.

Alice Csodaországban és Évike Tündérországban címmel is megjelent.

Eredeti mű: Lewis Carroll: Alice's Adventures in Wonderland

Eredeti megjelenés éve: 1865

Tagok ajánlása: Hány éves kortól ajánlod?

>!
Béta Irodalmi, Budapest, 1924
138 oldal · Fordította: Juhász Andor · Illusztrálta: John Tenniel

Várólistára tette 1

Kívánságlistára tette 6


Kiemelt értékelések

>!
Luca87 I
Lewis Carroll: Alisz kalandjai Csodaországban

Juhász Andor nevét én eddig nem ismertem, nem tudom, ez mennyire szégyen. Az viszont biztos, hogy nagyon jó fordítást készített Alice-nek. Persze itt-ott elavult, itt-ott kicsit félresikerülnek a szóviccek, de összességében teljesen korrekt, tisztességes fordításnak érzem, és örülök, hogy a kezembe került. Mindemellett szerintem a külseje is gyönyörű, öröm volt forgatni a könyvet.


A sorozat következő kötete

Alice sorozat · Összehasonlítás

Hasonló könyvek címkék alapján

Roald Dahl: Szofi és a HABÓ
J. R. R. Tolkien: A babó
Neil Gaiman: Coraline
Michael Ende: A Végtelen Történet
Matt Haig: A lány, aki megmenti a karácsonyt
J. R. R. Tolkien: A hobbit
Roald Dahl: The BFG
Alan Alexander Milne: Holnemvolt
Selma Lagerlöf: Nils Holgersson csodálatos utazása
Selma Lagerlöf: Csodálatos utazás