„A könyv első részében W. W. Hunter angol író Kőrösi Csoma Sándor életét mutatja be. Az indiai kötet másik két tanulmánya, Csoma eredeti munkája a buddhizmusról.”
„Egy szegény árva magyar, pénz és taps nélkül, de elszánt kitartó hazafiságtól lelkesítve – Kőrösi Csoma Sándor – bölcsőjét kereste a magyarnak, és végre összeroskadt fáradalmai alatt. Távol a hazájától alussza örök álmát, de él minden jobb magyar lelkében .” (Széchenyi István)
Buddha élete és tanításai 24 csillagozás
A következő kiadói sorozatban jelent meg: Téka Kriterion
Kedvencelte 2
Most olvassa 4
Várólistára tette 32
Kívánságlistára tette 21
Kiemelt értékelések
Kőrösi Csoma Sándor példaértékű lehetne az emberek számára. Nem csak a magyaroknak, hanem a Földön lakó emberek összességének.
Meglepődtem amikor egy angol úriembertől kellett olvasnom róla. Azt gondoltam, hogy valamilyen magyar történész írt azért Kőrösiről valamit a kötetbe. De nem baj végül is, mert W.W.Hunter megismerkedtetett Kőrösi életrajzával. Hóban-fagyban, szegényen, sokat szenvedve, de mégis kiváló eredményekkel büszkélkedhetett. Bármilyen reménytelen is volt a helyzete, akkor is megmutatta, milyen egy igazi bátor ember. Minden elismerésem az övé!! Valljuk be nem sokan mernénk elindulni a végtelenbe nyelvtudás nélkül…(Pl. tibeti nyelvtudás nélkül, bár már a Láma is beszél angolul…) .
Buddha életéről sajnos keveset tudhatunk meg ebből a kötetből, viszont olyan dolgok ezek, amiket máshol nem igen találunk meg. Tehát érdemes tovább olvasni!
A könyv harmadik (negyedik, ha az előszót is résznek tekintjük) része pedig a jegyzetek. Ezt érdemes nyilván lábjegyzetként kezelni és értelemszerűen mindig az adott szöveghez melléolvasni.
Mindent összevetve ez egy hiánypótló és erősen ajánlott mű minden gondolkodó ember számára.
A kötet két tanulmánnyal kezdődik Körösi Csoma Sándorról az első kortárs, Bodor András írta, a másik 19. századi William. Wilson. Hunter-től. Bodor András Tibet történetéről és a tibeti buddhizmusról is és W. W. Hunterról is ír egy keveset. Ezek után jön Körösi Csoma Sándor tulajdonképpeni munkája. Ez gyakorlatilag fordítás és kivonat a tibeti irodalom Buddhával és a buddhista vallással foglakozó részéből. Meglepett hogy mennyire szigorúan csak elmondja mit olvasott, de nem értékel, nem von le következtetések. Mondjuk mivel látta hogy milyen méretű a tibeti buddhista irodalom, és hogy ennek ő csak az elején tart ezért ilyen visszafogott. Buddha életét pontosan elmeséli, magyarázó jegyzeteket is készít hozzájuk, és utána Vinaya tizenhárom kötetét kivonatolja. Pontosan leírja hogy néz ki, hány kötet, milyen képek vannak rajta, majd jegyzeteket készít a tartalmáról, az oldalszámokat is megadva, hogy hol találhatók. Őszintén megmondva ez a rész kissé száraz volt, és hagyott bennem hiányérzetet is, mert azt reméltem hogy össze tudom hasonlítani a keresztény szerzetesség és a buddhista szerzetesség alapelveit a szerzetesjelöltel kapcsolatos fizikai elvárások terén, de csak annyit tudtam meg hogy voltak ilyenek, de hogy melyek voltak ezek, az nem derült ki. Ennek ellenére megrendített ez e kis kötet, tudva azt, hogy ezt az abszolút nulláról indulva készítette el ez a szívós székely…Egy csillagot levontam, mert a kötet ahogy a Bodor tanulmányból csak válogatás. Jó lenne ha az egész meglenne magyarul.
Nagy tisztelője vagyok Kőrösi Csoma Sándor munkásságának, ezért örülök, hogy a kezembe került ez a könyv. Hunter bevezetője után olvashatjuk Csoma jegyzeteit. Utóbbi nem egy könnyű olvasmány, hiszen kivonatokat készített a tibeti könyvekből, amelyekből elég nehéz teljes képet kapni Buddha életéről és tanításairól. Ennek ellenére megérte elolvasni.
A könyv első fele tisztelgés Kőrösi Csoma Sándor előtt, két meleg hangú írás a fordítótól (Kőrösi Csoma Sándor angolul írt) és egy angol történész-statisztikus, majdnem kortárstól. A könyv második része Kőrösi Csoma Sándor munkája. A könyv tartalma nincs szinkronban a címével (ami az eredeti kötet címének pontos fordítása), mert a Kőrösi által írt rész sem Buddha életét és tanításait mondja el, hanem a Buddha életéről és tanításairól szóló, Kőrösi által megismert tibeti szentkönyvek tartalmát ismerteti, egy alapos, hozzáértő könyvtáros (a gyarmatosító angoloktól kapott feladatot végezte el, cserébe támogatták a kutatását) távirati stílusában.
Minden elismerésem az emberfeletti erőfeszítésért, amivel Kőrösi Csoma Sándor a tudását megszerezte; ő tette először hozzáférhetővé, kutathatóvá, a nyugat számára megérthetővé ezeket a tibeti könyveket. De Buddháról és tanításairól ebből a könyvből csak nagyon keveset tudtam meg.
sajnos a második dolgozatnak nem sok hasznát vettem, lévén nem igazán tudtam, miről is szól :D persze ez csakis az én hibám, de így sajnos fölösleges volt elolvasnom… Az első dolgozat, a jegyzetek meg a Kőrösiről szóló előjegyzetek viszont határozottan izgalmasak voltak. Talán újraolvasom majd egy-két év múlva mikor már én is okos leszek és képes megemészteni… izéééé, legalább megérteni azokat, amiket most nem értettem.
Népszerű idézetek
„Dicsősége abban áll – írja róla Hunter –, hogy egy álomkép után indult el, de egy valóságos feladatot oldott meg”, vagyis lerakta a modern tibetológia alapjait.
43. oldal
19. lap. Sáriká vitába száll saját férjével, Tisjával. Vesztes marad. Csodálatos jellemű gyermeket fogan. Álmai – álmainak magyarázata. Ismét vitába száll férjével, most azonban legyőzi. Győzelmét a méhében levő csodálatos magzatnak tulajdonítják. Megszüli a gyermeket, ennek testén több jel azt mutatja, hogy különleges képességekkel van megáldva. Apja után Upatisjának nevezik el, anyja neve után pedig Sáriká fiának vagy Sáriputrának.
144. oldal
Hasonló könyvek címkék alapján
- Nyáry Krisztián: Általad nyert szép hazát 92% ·
Összehasonlítás - Hegyi Dolores – Kertész István – Németh György – Sarkady János: Görög történelem 90% ·
Összehasonlítás - Mayank Chhaya: A Dalai Láma ·
Összehasonlítás - Sal Endre: Mi, magyarok 85% ·
Összehasonlítás - Bogáti Péter: Édes Pólim! 96% ·
Összehasonlítás - Nyáry Krisztián: Így szerettek ők 2. 92% ·
Összehasonlítás - Alfred Lansing: A Déli-sark foglyai 92% ·
Összehasonlítás - Hahner Péter: Az USA elnökei 94% ·
Összehasonlítás - Bertényi Iván: Nagy Lajos király ·
Összehasonlítás - Hahner Péter: Így élt Washington ·
Összehasonlítás