A ​madárijesztők esküvője 90% 72 csillagozás

Már kinézetre is magával ragadó ez a könyv! Vastag keménylapos és strapabíró. Gyönyörű színes borító, állatok, mező, madárijesztők, traktor, ezzel engem meg is fogtak. :D

Nagyon aranyos mese, vicces és rímes, gyönyörű illusztrációkkal, melyeken ráadásul rengeteg bámészkodnivaló és megbeszélnivaló van, a remek rímfaragó fordító Papp Gábor Zsigmond pedig nagyszerű munkát végzett.

Bővebben: http://konyvutca.blogspot.com/2018/08/torpek-es-madarij…

Ez a könyv nem csak kedves és vicces, de okos is. Mit tanulhatnak a gyerekek a könyvből:
– (rendezvény)szervezéshez írjunk listát
– apró szívességekkel szebbé tehetjük egymás életét
– a hulladék újrahsznosítható
– attól, hogy kicsi vagy és lassú, még tudsz segíteni
– a megnyerő külső nem minden
– a tűz veszélyes
– a dohányozás káros
– a felelősségvállalás hiánya veszélyes helyzetet teremthet
stb.

Továbbra is rajongó vagyok.

Ó, mily fordulatos mesét sikerült kanyarítani, nem is jutott volna eszembe ennyi kalandot összemesélni két madárijesztőről! Rajzok szokás szerint csak emelték a történet humorát, a második madárijesztő fiú spanyol amorozó kinézete haláli :D

Csaltam, „hangoskönyv volt”, mert egy apuka olvasta fel a kislányának a könyvtárban – ilyenkor sosem tudok másra figyelni. Rengeteget kuncogtam könyv-visszapakolgatás közben, remek előadás volt. De azért ebből az angol verzió marad a kedvencem. :)

Micsoda csavaros romantikus történet! Azonban a tanulság nem marad el, vésse ezt eszébe minden nagyképű fafej! spoiler

Első leporelló Donaldsontól, de abban biztos vagyok, hogy nem az utolsó! :)
Végtelenül aranyos és szívmelengető mese.
Számomra hasonlatos A pityke és a kökény című meséhez.

Számomra messze nem ez a legjobb, legkedvesebb Julia Donaldson könyv. A humort sem éreztem olyan jónak, s a történetet sem kellően szórakoztatónak. Viszont a rímfaragás rendben van, ahogy az illusztrációk is. A cselekményszálat tekintve inkább érzem nagyobbacska gyerekekhez szólónak, mint kicsik lapozójának ezt a könyvet.

Egynek jó volt, de ezek ketten off tudnak sokkal jobbat is. Cuki meg tanulságos meg minden, de valahogy végig azt éreztem, pontról pontra követik a bevált receptet, úgy szövegben, mint képben. Semmi új, semmi meglepő.

Ez nem olyan sziporkázó. Túlságosan el vagyunk kényeztetve. :D
spoiler

Talán ez az első Donaldson, ami nem vett le annyira a lábamról. Az illusztrációk rendben vannak, az alapötlet is tetszik… lehet, hogy a fordítás nem jön be?