Hidegen ​tálalva (Az Első Törvény világa 1.) 174 csillagozás

Joe Abercrombie: Hidegen tálalva

Tavasz van Styriában. Márpedig ez háborút jelent.

A háború tán maga a pokol, de Monza Murcatto, a talinsi kígyó, Orso nagyherceg leghírhedtebb zsoldosa számára kiváló alkalmat kínál a pénzkeresetre. Győzelmei népszerűvé tették – munkaadója szerint egy árnyalattal népszerűbbé is a kelleténél. Murcatto jutalmul egy szakadék mélyén végzi hát összetört csontokkal, bosszúra éhesen. Bármi is az ára, hét embernek meg kell halnia.

Tavasz van Styriában. Márpedig ez bosszút jelent.

Eredeti megjelenés éve: 2009

A következő kiadói sorozatban jelent meg: Sötét örvény Könyvmolyképző

>!
Könyvmolyképző, Szeged, 2014
772 oldal · puhatáblás · ISBN: 9789633736685 · Fordította: Kamper Gergely
>!
Könyvmolyképző, Szeged, 2014
772 oldal · keménytáblás · ISBN: 9789633737699 · Fordította: Kamper Gergely

Enciklopédia 18

Szereplők népszerűség szerint

Caul Reszket · Nicomo Cosca · hősök · Castor Morveer · Monzcarro Murcatto · Nyájas · Shylo Vitari


Kedvencelte 21

Most olvassa 12

Várólistára tette 167

Kívánságlistára tette 180

Kölcsönkérné 1


Kiemelt értékelések

gesztenye63 P>!
Joe Abercrombie: Hidegen tálalva

– Talinsig hosszú az út. Háború van…
– Ez Styria. Itt mindig háború van.

És mennyire igaza van. Joe Abercrombie nálam már nemigen tud hibázni. Nem is kell különösebben foglalkoznia világépítéssel, szinte még cselekményszövéssel sem. Az egész történet olybá tűnik néhány fejezet után, mintha Jackie Chan kedélyes csihi-puhi kalandjai a kínai negyedből egyszerűen betévednének valami jelentősebb metropolis vérellátójának soha ki nem fogyó raktáraiba, esetleg valamelyik giga-kórház proszektúrájára, ahol csak úgy röpködnek a gyanútlan látogató felé a levágott végtagok és kitépett belső szervek.
Szóval nincs itt szinte semmi, ami a jó öreg fantasy szépen kimódolt mágiarendszerére utalna, vagy bármely más, a zsánert meghatározó toposzt hozna képbe. Ráadásként még az is elmondható a Hidegen tálalva című „kiseposzról”, hogy a szerző szinte minden tétet kizárólag a karakterépítésre tesz fel. De szerintem valahogy mégis nyer. Pedig nem más ez, mint egyszerű bosszúregény, kalandregény, politikai intrika-regény, elképzelt történelmi akcióregény stb.

De ha mindez értéktelenné tenné, akkor én odáig vagyok az ilyen értéktelenségért.
Elsőre kedvenc.

8 hozzászólás
Tarja_Kauppinen IP>!
Joe Abercrombie: Hidegen tálalva

Hosszabb, vastagabb és keményebb.

Juszt sem fogok erre a könyvére is öt csillagot adni, hiába baromira szórakoztató, nem vagyok hajlandó csakis emiatt szemet hunyni a hibái felett, amik márpedig vannak. Ha az orvostudomány olyan szinten áll, hogy képesek műszemet előállítani, akkor Glokta fogait miért nem pótolták? Vitari gyerekei nem öregszenek, vagy lett neki még 2 a trilógia óta? (Dagoska ostroma óta 10 év telt el, akkor 3 volt neki, most pedig legalább két 10 év alatti van. WTF?) A vérfertőzés felett pedig semmikor, semmilyen szín alatt nem tudok napirendre térni, és voltaképpen nem is szeretnék.
De félretéve a részleteket, Abercrombie-nak a nemi szerepekhez való hozzáállása semmi esetre sem mondható szokványosnak. Női hadvezérek, kínvallatók és méregkeverők, és az őket szolgáló és általuk többnyire kutyába se vett, testileg-lelkileg félroncs férfiak? Értem én, hogy az emancipáció korát éljük, de nem szeretem, ha valaki szórakoztató irodalmi köntösbe csomagolva akar bármit is a fejembe verni. Abercrombie stílusát dicséri, hogy a főhősnő iránti érzelmeim végig az enyhe ellenszenv és a határozott utálat közötti skálán mozogtak, és csak az utolsó 150 oldalon kezdtem el ellene szurkolni.
Merthogy A. stílusa továbbra is örömtelien életszerű. Nem idealizál, de (többnyire) nem esik át a ló túlsó oldalára sem, és (általában) nem mászik öncélúan sokkoló hiperrealista részletekkel sem a képünkbe. A sok férfinévvel szaladgáló csatamacát meg jobb híján akár afféle fantasynek álcázott nőjogi propagandaként is felfoghatjuk.

Alapsztori terén nincs új a nap alatt: a sérelmeiért halállistával a kézben bosszúhadjáratra induló (anti)hősnő történetét a La mariée était en noir és a Kill Bill óta ismerjük, most azonban harcip***ink csapatot is toboroz, hogy leszámoljon ellenségeivel, akik közül az elsőt a legkönnyebb eltenni láb alól és így tovább. Kétségkívül túlírt egy picit a dolog, meg az a bizonyos figyelmeztetés, hogy felnőtteknek szóló könyvről van szó, ez esetben már bizony komolyan is veendő. (Szegény spoilerért a szívem szakadt meg, bár lassacskán már borítékolható lenne, hogy Abercrombie-nál az egynél több pozitív tulajdonsággal rendelkező férfi karakterek előbb vagy utóbb tönkretéve fognak előkerülni egy kínzókamrából… már ha előkerülnek egyáltalán. Nem szeretnék pasi lenni A. világában, az egyszer biztos.)
A vége pedig határozottan érdekes. Befejezett, de folytatható, és remélem, hogy lesz is folytatva, mert egy csomó mindenkinek érdekelne a sorsa (Shenkttel az élen! A legérdekesebb alak az egész könyvben, és összesen 50 oldalt ha szerepel, hogy a franc esne belé). A tizen-, huszonakárhány kötetesre duzzadó sorozatoknak a sokadik részei persze egy idő után már nem jók, ez esetben mégis remélem, hogy még sok-sok könyvet olvashatunk a First Law Worldről (nem vagyok barátja a túl részletes világleírásoknak, de azért valami nevet legalább kaphatna), mert imádom A. stílusát,amelyet a maga kategóriájában nagyon is magas színvonalon tol. Imádom a keresetlen lazaságát, a humorát, és a karaktereit, amelyek még mindig nehezen tagadhatnák le, hogy egy pszichológiában jártas fickó fejéből pattantak ki.

24 hozzászólás
Rodwin>!
Joe Abercrombie: Hidegen tálalva

Az Első-Törvény befejezése óta, már nagyon hiányzott egy kis Abercrombie stílus. Jó volt újra az írótól olvasni, mert még mindig nagyon szeretem, ahogy a tollat forgatja.

Styriában járunk, kívül az Unió határán, ahol épp csak kitavaszodott. de az idő bosszúra érett.
Régi és új karakterekkel találkozhatunk Monza bosszú hadjárata során. Itt van kezdésnek Reszket, aki elhatározza, hogy megjavul, és jó útra tér. Erre galibából, galibába keveredik, és nagyon nem megy neki ez a jófiú stílus. De nem is baj, őt már az alap trilógiában is kedveltem, itt Abercrombie teljesen ki tudta bontakoztatni a személyiségét.
Ebben valami zseniális, hihetetlen sokrétű, és érdekes karaktereket tud alkotni.
Nyájas, akinek mindenre van egy megfelelően megindokolt száma, mert a számok mindent körülvesznek. Vagy az eszement méregkeverő, Castor Morveer, esetleg épp Monza Murcatto, a főhősünk, akinek lehet szurkolni, vagy épp utálni is.

Mellesleg ha már ilyen technikák vannak ebben a könyvben, mint műszem alkotás, szegény Gloktát is kikupálhatta volna, valami vajákos doktor. :)
Nagyon élveztem az olvasást, igaz néhol voltak unalmasabb részek is, de ez elkerülhetetlen, egy ilyen hosszú regénynél.
Remek párbeszédek, véres csatajelenetek, amik nagyon jól meg voltak írva. Ármány és cselszövés. Aki nem ódzkodik a durvaságtól és a trágár beszédtől, és szereti az író stílusát, az biztos élvezni fogja. Persze lehetnek kivételek.
Azért hiányzik Kilencujjú és Glokta, de ezt is Hidegen ajánlom mindenkinek!
Nekem tetszett, és kedvenc is lett. (:

>!
Könyvmolyképző, Szeged, 2014
772 oldal · keménytáblás · ISBN: 9789633737699 · Fordította: Kamper Gergely
2 hozzászólás
mcgregor>!
Joe Abercrombie: Hidegen tálalva

Mocskos, szókimondó, letehetetlen, ahogy azt Abercrombie-től megszoktuk. Remek fordulatok és csavarok, újabb szereplők, akikre garantáltan emlékezni fogunk. Hihetetlen, hogy amellett, hogy mennyire véres és sötét hangulatú, nagyon szórakoztató, komplex és persze bravúrosan megírt könyv. Történetesen előbb olvastam a Hősöket, így érdekes volt Caul Reszket előéletét megismerni a Hidegen tálalva történetéből. A reneszánsz kori Itália hadakozó városállamaira emlékeztető Styria változó frontvonalú államközi csatározásai adják a hátteret egy kemény, de (némi pszichologizálást és fejlődéstörténetet sem nélkülöző) nagyon jól felépített bosszútörténethez. Styria ráadásul eddig mindig csak meg volt említve a korábbi kötetekben, így érdekes volt ennek az új kontinensnek az egyes városait, szövetségeit és hangulatát is megismerni. Biztos, hogy folytatom a sorozatot a Vérvörös vidékkel.

Kawaii_vIVIv>!
Joe Abercrombie: Hidegen tálalva

Ez egy kicsit túlírta sikeredett, de ettől függetlenül az Abercrombie féle humor itt is megmutatkozott.
Monza és az ő társai és a leszámolások érdekesek voltak, de Reszketet sajnáltam…
Viszont komolyan ez a Cosca XD spoiler
A bosszú annyira nem volt édes, és nekem a könyv végével se volt semmi bajom.

Navi P>!
Joe Abercrombie: Hidegen tálalva

Gondban vagyok … Az olvasási időm egyéni rekordot döntött :) Majdnem egy hónap!! Más könyvet simán félbe hagytam volna. Volt, hogy napokig a kezembe sem vettem, mert nem mozgatott a szereplők élete. Ha viszont rászántam magamat. gyorsan lehetett vele haladni. Miután visszahozta a halálból és Frankensteinként összerakta egy jótevő? Monzát (eltelt néhány oldal, mire leesett, hogy ő nő), egyetlen dolog hajtotta: megölni azt a 7 embert, aki megölte hőn szeretett öccsét és megpróbálta őt is kivégezni.
Egyetlen orbitális bajom van a sztorival: mi ez a rózsaszín vég??????
Komolyan mondom, már azt vártam, mikor hal meg valaki. spoiler De nem, sőt!!
Semmi bajom nem volt a vérrel, brutalitással, a néhol naturális leírással, de számomra annyira nem illett a sztorihoz a vége. Most tényleg: Boldogan éltek, amíg meg nem haltak??
Nagyon kíváncsi vagyok arra, hogy ki Shenkt??? A későbbiekben felbukkan még??

bokrichard>!
Joe Abercrombie: Hidegen tálalva

Visszatérni Abercrombie kicsit sem tiszta világába nagyszerű élmény. Mondhatnak erre bármit, hogy indokolatlanul trágár (erről részleteiben talán a későbbi kötetek értékeléseiben kitérek átgondolva a dolgokat), mocskos, bűzös, de így szereti a közönség. Megkaptam, amit filmvásznon is úgy szerettem, a Kill Bill (ez esetben Kill 7 ember) újrajátszását ezúttal nem a nagy Uma főszerepében, hanem az Olasz nagydíjéban (bocsi, ez akárhányszor olvasom a csaj nevét mindig beugrik). Karakán, vérgőzös kiscsaj, aki a végére kimutatja azt is, hogy mégsem csak a rampage-ből áll az élet. Addig azonban van minden: méreg, bárd, tőr, kard, penge, árulás, mocskos szex, anális, orális, tűz, végtaghullás, korabeli plasztikai beavatkozások nemesfémekkel, meg ilyenek. Na de a többit olvassátok el: akármilyen a nyelvezet, a könyv szó szerint letehetetlen. Hajrá!

smetalin>!
Joe Abercrombie: Hidegen tálalva

Monza és összeverbuválódott kis csapata elindul. Megy megy mendegélnek ők és mindenhol hullákat hagynak maguk mögött. Menet közben részünk van árulásban, cselszövésben. A bosszú az ami vezeti őket vagy talán van akit az arany ígérete.
Sok kalandot megéltem velük, néhol túl szentimentálisak lettek a szereplők és némelyik harc is túl hosszú lett, de ettől még jó volt olvasni, hisz a történet mesélő jól forgatja a tollát!

Fallen_Angel P>!
Joe Abercrombie: Hidegen tálalva

Akkor mostantól hivatalosan is imádom Joe Abercrombiet, még akkor is, ha ez a könyv amúgy nem tökéletes.
Már Az Első Törvény részei is tetszettek (miután az első sokkon túlestem… :D), de ezt a regényét elejétől majdnem a végéig élveztem még a rengeteg oldal ellenére is. Ugyanolyan durva, mint a korábbiak, tele naturális leírásokkal, vérrel, válogatott kínzásokkal és halálnemekkel, de ez egy bosszúregény esetében ugye érthető. Izgalmas fordulatok voltak, többször nagyon nevettem a beszólásokon, amikkel a szereplők osztják egymást és jó volt újra találkozni egy-két, a másik sorozatból ismert figurával, illetve olvasni, ahogy felidézték őket. Ugyanakkor érdekes, hogy egyetlen szereplőt sem sikerült igazán megkedvelnem. Na jó, Coscát azért bírtam, meg a számmániás melákot is, de a többieket nem igazán, Monzát és Reszketet sem. Ugyanakkor elismerem, hogy iszonyú jó karaktereket rakott össze: pl. a méregkeverő és segédje, vagy a fent említett Nyájas nagyon sokat dobtak a sztorin.
Ami nem annyira tetszett: spoiler

4 hozzászólás
Szirmocska>!
Joe Abercrombie: Hidegen tálalva

Az Első törvény trilógia után nem volt kérdés, hogy Abercrombie minden új regénye a Mostakarom polcomon fog landolni. Ráadásként a Hidegen tálalva ugyanabban a világban játszódik, egyes szereplők is közösek és bizonyos események hatásai ebben a történetben is megjelennek. Az elvárásaim ennek megfelelően óriásiak voltak.

Leginkább a stílusát szerettem már a korábban olvasott trilógiában is. Kicsit savanykás, tele van iróniával és nem által a történet szempontjából a legkomolyabb dolgokról is írni valami humorosat, persze annak a legsötétebb, fekete fajtáját, és mindezt valamelyik szereplő szájába adva mintegy önmagát és a tipikus fantasy kliséket parodizálni. Ezt zseniálisan csinálja és számomra egyedivé teszi minden regényét. Imádom, hogy képes ennyire egészségesen nem komolyan venni magát és mégis valami brutálisan jót és időnként nagyon is mély mondanivalót letenni az asztalra. Ebbe még az a mondanivaló is belefér, hogy nincs mondanivaló. Sőt!

Szeretem a karaktereit, akik pont a fentebb említett görbetükör és a nem épp kesztyűs kézzel történő bánásmód miatt a sablonból hihetetlenül élő, egyedi és kiszámíthatatlan szereplőkké válnak. Pedig honnan is indultunk? Egy bosszúálló, egy barbár harcos, egy zsoldos vezér, egy kiszolgált kínvallató, egy verőlegény, egy méregkeverő és a tanítványa valamint egy ellenség, akin revánsot kell venni. Intrika, politika és hatalomvágy. Majdnem mindent elmondtunk, de ha Abercrombie-ról van szó, szinte semmit.

Emellett persze tény, hogy túlírt, lehetne párszáz oldallal akár rövidebb is. És ahogy a bosszúvágy vörösködös látásmódja is átalakul, kifúj a végére, a történet is leenged egy picit. Ugyancsak az alapszituáció adta iránynak köszönhetően a végkifejlet is kiszámíthatóbb és kevéssé fordulatos.

Viszont összességében nagyon élveztem olvasni minden komótossága ellenére is: kikapcsolt, szórakoztatott, és megnevettetett, akár egy sikátor árnyékában felvillanó beteges vigyor. De tényleg! :D

6 hozzászólás

Népszerű idézetek

gesztenye63 P>!

– Megbékéltem magammal.
– Jó neked. Azt a csatát a legnehezebb megnyerni mind közül.
– Azt nem mondtam, hogy megnyertem. Csak nem harcolok tovább.

Kapcsolódó szócikkek: Caul Reszket · Monzcarro Murcatto
2 hozzászólás
gesztenye63 P>!

– Neked annyi, ez nem is kérdés. Ezúttal mióta vagy részeg?
– Úgy rémlik, nyár lehetett, amikor nekiláttam az ivásnak. Most mi van?
– Nem ugyanaz az év, az hétszentség.

Kapcsolódó szócikkek: Nicomo Cosca · Shylo Vitari
Rodwin>!

Soha ne félj az ellenségeidtől! – írta Verturio. A barátaidtól azonban mindig.

206. oldal

gesztenye63 P>!

– Egy bölcs ember egyszer azt mondta nekem, hogy reálisan kell szemlélni a dolgokat. Különös, milyen gyorsan képesek vagyunk megváltozni, ha muszáj.

3 hozzászólás
Rodwin>!

Korábban elhaladt egy pékség mellett, ahol nagyon megtetszettek neki
a ropogós héjú, frissen sült cipók. A friss kenyér illata. A becsületesség
és az egyszerű jóság dicső aromája. Nagyon szívesen lett volna pék,
ha nem az lett volna…ami.

448. oldal

7 hozzászólás
Balázs_Erőss >!

Egy éhező ember szemében a kenyér gyönyörű. Egy hontalannak a háztető gyönyörű. Egy iszákosnak a bor gyönyörű. Egy kődarabban csak az lelheti meg a szépséget, aki semmiben sem szenved hiányt.

Chöpp P>!

– Ahhoz képest, hogy milyen esetlenül bánsz a szavakkal, kicsit sokat beszélsz, nem? Tudod én mit hiszek?
– Mit?
– Az emberek akkor beszélnek sokat, amikor nincs mondanivalójuk.
Reszket felsóhajtott.
– Csak azon vagyok, hogy a holnap kicsit jobb legyen, mint a ma. Egy olyan izé vagyok. Van erre valami szó, ugye?
– Hülye?
Reszket a szeme sarkából pillantott a nőre.
– Nem erre gondoltam.
– Optimista?
– Az az! Optimista vagyok.
– És hogy vált be eddig?
– Nem valami jól, de a remény hal meg utoljára.
– Ilyenek vagytok ti, optimisták. Semmiből sem tanultok.

129-130. oldal

Kapcsolódó szócikkek: Caul Reszket · Monzcarro Murcatto · optimizmus
RZednik>!

Ha az ember túlságosan megkeményíti magát, végül már nem hajlik, hanem törik. Elég egy repedés, és már hullik is darabjaira.

Carun P>!

– Ön igazi úriember – mormogta Cosca.
– Gyilkos vagyok.
– Nem látom okát, miért ne lehetne valaki mind a kettő egyszerre.

Kapcsolódó szócikkek: Nicomo Cosca · Nyájas

A sorozat következő kötete

Az Első Törvény világa sorozat · Összehasonlítás

Hasonló könyvek címkék alapján

George R. R. Martin: Kardok vihara
R. F. Kuang: Sárkányköztársaság
Mark Lawrence: Tövisek Hercege
Raoul Renier: A kívülálló
N. K. Jemisin: Az obeliszkkapu
Victor Milán: Dinoszauruszurak
Brian McClellan: A birodalom bűnei
Ilona Andrews: Áradó hold
Moskát Anita: Horgonyhely
Krencz Nóra – Robin O'Wrightly: Menedék