Szerelem ​a terror árnyékában 21 csillagozás

Jean Sasson: Szerelem a terror árnyékában

Vigyázat! Cselekményleírást tartalmaz.

"Ott ​vagy minden oldalon, amelyre lapozok
Minden szóban ,amelyet leírok
Minden madár a te nevedet dalolja.
Semmi vagyok nélküled."

Amikor Joanna al-Aszkari elolvassa ezt a csodálatos szerelmi vallomást ,még nem tudja mennyi öröm -és nehézség- vár rá, amikor a szeretett férfival összeköti az életét és a kurd szabadságról szóló álmait.

Irak manapság gyakran szerepel az újságok címlapján, de még nem sok szó esett arról,hogy a kurd nép milyen elkeseredett élethalálharcot vívott Szaddám Huszein kegyetlen uralkodása idején- egészen mostanáig.Ebben a hihetetlenül szép szerelmi történetben Jean Sasson elmeséli nekünk Joanna életének igazi eseményeit. Megismerjük bagdadi gyerekkorát,pesmerga -szabadságharcosként vívott küzdelmeit.Átéljük a félelmeket és tragédiákat, az iraki katonák elől való bujkálást, a rajtaütések, vegyi támadások és bombázások borzalmait.Joanna beszámol arról, hogyan sikerült átmeneti nyugalmat találniuk Iránban.

A Szerelem a… (tovább)

Eredeti megjelenés éve: 2007

>!
GABO, Budapest, 2008
436 oldal · puhatáblás · ISBN: 9789639526846 · Fordította: Gondáné Kaul Éva

Kedvencelte 4

Most olvassa 2

Várólistára tette 26

Kívánságlistára tette 21

Kölcsönkérné 1


Kiemelt értékelések

Zanit>!
Jean Sasson: Szerelem a terror árnyékában

Jean Sasson neve biztosíték a minőségre, de ez a történet nem nyerte el a tetszésem maradéktalanul.
Itt nem egy olyan nő életéről volt szó, aki beleszületett a rosszba, a kilátástalanságba, hanem olyanról, aki magának kereste a bajt, a gondot, önként vállalta a nehézségeket. spoiler
Magamban néha megkérdőjeleztem, hogy egyáltalán épelméjű-e, spoiler

tat7676>!
Jean Sasson: Szerelem a terror árnyékában

Magával ragadó történet,letehetetlen míg ki nem olvasod:)
Nagyon tetszik a táj,kultúra és szokások ecsetelése.

szendi04>!
Jean Sasson: Szerelem a terror árnyékában

Az arabok titokzatos világa már gyerekkorom óta elbűvölt, mindig kiváncsi voltam szokásaikra, hagyományaikra és nem utolsó sorban történelmi hátterükre. Jean Sasson történetei különös, idegen világba kalauzolják az olvasót, mely ugyanakkor megrendítő események tükrében ismerteti meg velünk a nők kiszolgáltatott helyzetét.

Ez a történet egy kicsit más mint, amit eddig megszoktam az írónőtől, mert nem a női nem megaláztatásait hivatott bemutatni, hanem sokkal inkább az iraki politikai pártok közötti konfliktust, az arabok gyűlöletetét a kurd kisebbség iránt, majd Irak és Irán háborús helyzetét egy nő szemszögén keresztül.

Bár Szaddám Huszein kivégzése 2006-ban történt én mégsem tudtam sokat mindazokról a kegyetlenségekről, melyeket elkövetett a kurdok ellen. Talán akkoriban még túl fiatal voltam ahhoz, hogy érdekeljen a politika, ám most örvendek, hogy e könyv által megismerhettem a kurdok szomorú, üldöztetett helyzetét.

Olvasás közben néhol az volt az érzésem, hogy az írónő nem eléggé hitelesen mesél el egy-egy eseményt, mint például a Kandil hegyen való menekülést, mely inkább úgy tűnt mint egy mókás kaland, mintsem egy kényszeredett élet – halál harc, ahol később menekültek ezrei pusztultak el. Mindezektől eltekintve egy kellemes olvasmány volt és ajánlom mindenkinek, aki szereti a Közel- Kelet népességének sorsát nyomon követni.

Piros>!
Jean Sasson: Szerelem a terror árnyékában

Hihetetlenül hatalmasat csalódtam, mégpedig jó irányban. Őszintén félve lapoztam bele, mert ha Irakról van szó, és nő az elbeszélő, akkor igen magas az esélye az erőszaknak és megalázásnak a háborús övezetben. De ebben a könyvben bár a háború volt a fő irányadó, nem az öldöklés volt a hangsúlyos, hanem inkább egy fiatal lány szemszögéből mutatta be a harcok miértjét és az ottani hagyományokat. Ezen felbuzdulva valószínűleg próbálkozni fogok még hasonló könyvvel.


Népszerű idézetek

tat7676>!

Az életemet kockáztattam,hogy befedjem a mezítelenségemet.Szívesebben lettem volna egy teljesen felöltözött hulla,mint egy meztelen túlélő,akinek el kell viselnie a botrányt.Nem bántam,hogy ezt tettem.

345. oldal

tat7676>!

Apám kedves szíve csordultig teli volt lelki gazdagsággal,mégis koldusszegényen halt meg.

128. oldal

tat7676>!

Anya sok kivételes tulajdonsággal rendelkezett:önzetlen anya volt,odaadó feleség,jámbor mozlim és kiváló szakácsnő.Olyan szívesen fogadta a vendégeket,hogy a házunk mindíg teli volt rokonokkal,akik jobban szerettek nálunk lenni,mint a saját otthonukban.
A gyerekei más miatt is mindig büszkék lehetnek rá.
Kivéletesen szép nő volt:világos bőre és élénken csillogó sötét szeme fejedelmivé tette megjelenését.Magas termetét és ragyogó fekete haját irigyelték a testvérei és a lányai.Még a keze is vonzotta a tekintetet,mert ujjai finomnak,körmei pedig tökéletes formájúak voltak.
Nem lepett meg,hogy elnyerte a férje vonzalmát,annak ellenére,hogy házasságukat a rokonság szervezte meg.

131. oldal

szendi04>!

A hegyek és a fák
Már nem beszélnek hozzám
Mint azelőtt
A nap lement
Egy újabb napot döntött romba a magányom
Szomorú és fáradt vagyok a hegyek között
És a néma természettel együtt
Gyászolok

210. oldal, 14. fejezet - Szerelmes levelek (Gabo, 2008)

tat7676>!

Ha nem az életünk lett volna a tét,élveztük volna a sétát,ilyen messze a háborúk és diktátorok gyötörte világtól.Ám nem volt időnk arra,hogy megcsodáljuk a zöld és barna színek játékát vagy a fák ágai között átszűrődő fényeket a tisztások ölén."

322. oldal

tat7676>!

„A hegyek között menetelve lelki szemeim előtt megjelent Kurdisztán múltja,mintha egy történelemkönyv lapjain látnám.Primitív vadászok űzték itt a vadakat,és a környékbeli barlangokban a tábortűz megvilágította a körülötte ülők arcát.Az ősi idők emberei azon az ösvényen jöttek ki az akkor Mezopotámiának nevezett Irakból,hogy benépesítsék a világot,amelyen most én járok.”

323. oldal

tat7676>!

„Olyan országban vagyok kurd,ahol gyűlölik a kurdokat.Bagdadban születtem és nevelkedtem,a szívem mégis Szuleimánijához húzott.Bagdad az arab édesapám városa volt,Szuleimánija viszont a kurd édesanyámé.”

21. oldal

tat7676>!

Legdrágább Joannám!
Ha a szomorúságnak mértéke lenne,akkor minden reggel egy egész hegyre való bánattal ébrednék fel.Ha a sóvárgásnak szövege és dallama lenne,akkor szimfóniákat hallanál.Semmilyen más irány nem érdekel,mindíg csak dél felé fordulok.A hegytetőről olyan éles a látásom,hogy áthatol a messzeségen,Bagdad kapui felé,egészen az ablakodig.
Az észak a déltől érdeklődik felőled,és a hegytetők a bagdadi épületektől kérdezősködnek utánad.A pekánfák a pálmafákat kérdezik rólad,és nincs válasz.Nagy távolságokat járok be,a hegyeken túl megyek,várván egy szót tőled,de a szavak nincsenek sehol,és a távolságok megölnek engem.
Mondd meg,hogyan érhetném el a szívedhez vezető utat,adj egy jelet,és én ott leszek.Kész vagyok hozzád utazni,csak adj egy jelet,és megyek hozzád.Nem akarok hazudni neked,de komolyan gondolom,hogy kész vagyok feláldozni az életem érted.
Szarbaszt.

209. oldal


Hasonló könyvek címkék alapján

Christiane Bird: Ezer lázadás, ezer sóhaj
Burhan Sönmez: Isztambul, Isztambul
Mehmed Uzun: Szép, mint a szerelem, csúf, mint a halál
Szaid Núrszi: Az áldott vendég
Böröcz Nándor (szerk.): Magyar-angol-kurd társalgási könyv és útiszótár
Ali, a gyáva vitéz
Ayşe: Seherezádé lánya
Mehmed Uzun: A végzet kútja
Yaşar Kemal: Az Ararát legendája
Lawrence Anthony – Graham Spence: Babilon bárkája