Tolvajbecsület (Star Wars: Birodalom és Lázadás 2.) 73% 37 csillagozás

– A Lázadók Szövetségétől jöttem. […]
– Honnan tudhatnám, hogy igazat mond?
A tiszt vállat vont.
– Egy – válaszolta –; nem áll mögöttem ötven rohamosztagos. Kettő; itt beszélgetünk, és nem egy cellában. Három; kértem valamit, és nem vágta le az ujjainak felét egy vallatódroid.

69. oldal

– Eddig nem volt tervünk – mondta Han. – De most már van egy hülye tervünk. Végeredményben ez is egyfajta haladás.

273. oldal

– Még nem mondta el, hogyan jutott eszébe, hogy csatlakozzon a lázadókhoz.
– Mi van? Miért kérdi?
– Csak próbálom elütni az időt egy kis beszélgetéssel.
– Egy vénember meg egy kölyök sofőrt keresett, nekem meg szükségem volt a pénzre – mondta Han. – Azután balszerencsék sorozata vezetett idáig.

100. oldal

– Tényleg egy X-szárnyú szárnyain állva repültetek a légkörben? – kérdezte az egyik pilóta. Még Luke-nál is fiatalabbnak látszott. Hannak az jutott eszébe róla, hogy a lázadók tagfelvételének hamarosan már csak az lesz az egyetlen feltétele, hogy a jelentkezők ne viseljenek pelenkát.

326. oldal

– Látszik, hogy már nem a Birodalomban vagyunk – jegyezte meg Scarlet.
– Hát igen – értett egyet Han. – Viszont ha lehet, legközelebb is inkább a szakszerűtlenséget és a korrupciót választanám a szigorú szabályok közé szorítás, elnyomás, fenyegetés és rosszindulat helyett.

134. oldal

Han megpróbálta elképzelni, milyen lehet ugyanabban a csillagrendszerben leélni egy egész életet, de nem sikerült.

237. oldal

Még a bárok is a Birodalom rendjétől bűzlöttek. A fényes krómasztalok és kényelmetlen székek nem sok lehetőséget adtak a lógásra és pihenésre. A maroknyi vendég csendben, lelkesedés nélkül, de szorgalmasan iszogatott, alig néhányan bámulták meg a belépő Csubakkát, és senkinek sem volt kedve kötözködni. Az egyik sarokban kis csapat férfi és nő gyűlt össze, akik szabadnapos katonáknak néztek ki, egymáshoz közel hajolva és suttogva beszélgettek.
Han beült a birodalmiaktól legmesszebb lévő sarokba, és a falnak döntötte a hátát. Társa halk morgással helyezkedett el mellette, és mereven bámulta az asztal tükröző lapját.
Han odaintett egy króm- és aranyszínű protokolldroidnak a bárpult mögött, rámutatott egy üveg koréliai brandyre, feltartotta két ujját, azután az asztalukra mutatott. Néhány másodperccel később meg is kapták az italukat, és Han odadobott egy érmét a droidnak, amely szó nélkül elkapta a pénzt, és magukra hagyta őket.

28. oldal, 2. fejezet - Tolvajbecsület (Szukits, 2015)

A Birodalom középpontjától a Külső Gyűrűben található távoli csillagokig a Galaxis tele van élettel. A bolygókon, holdakon, aszteroidabázisokon és űrállomásokon különféle fajok ezrei élnek, és mindenki elfoglalja magát nagyra törő terveivel vagy éppen a mindennapi megélhetés gondjaival. Az egyik végletet a Császár törekvései jelentik, míg a másikat az, hogy lesz-e mit enni vacsorára. Minden egyes városnak, kisebb teleülésnek, állomásnak és hajónak megvan a maga története és titkai, reményei és félelmei, félig megfogalmazott álmai.

13. oldal

– Szeretnék rászánni egy percet, hogy köszönetet mondjak mindenkinek, aki részt vett ezen a gyűlésen! – folytatódott a beszéd. – Igaz bátorság kell ahhoz, hogy szembeszálljunk a Birodalommal, és ebben a teremben mindenkiről elmondható, hogy rendelkezik ezzel a bátorsággal. Mindenki elkötelezte magát, hogy a maga módján fellépjen a birodalmi elnyomás ellen.
– Például adómentesen fektetitek be a pénzeteket – mormolta Han. – Vagy alapítotok valami kultuszt. Vagy csak felidegesített, hogy nem ti ültök a trónon….Ja, és közeledik egy birodalmi flotta is, amire figyelmeztetnem kéne minden tisztelt egybegyűltet.

153. oldal

– Már megint mászunk, hogy felszedjenek – sóhajtott fel Scarlet.
– Csakhogy ezúttal nem lőnek ránk rohamosztagosok – válaszolta Han.
– Persze. Most egy bolygó keszül felrobbanni alattunk.
– Csak megjegyzem, hogy ez nem egészen ugyanaz.

317. oldal