Középkori ​költészet 1 csillagozás

James B. Kraus (szerk.): Középkori költészet

A ​latin nyelv már az ókor végén jelentős változáson ment át. Prozódiája is átalakult: az időmértékes – a szótagok hosszán alapuló – verselés helyett a költők azontúl a latin nyelv természetes hangsúlyát követték, habár ezt a természetes hangsúlyt a helyi köznyelv különféle, gyakran ellentétes irányban befolyásolta. Latin költészet a IV. és a X. század határolta idők mostoha körülményei közt csak nagy ritkán csendült fel. Gót, aleman, frank, lombard, vizigót, alán stb. költészetről nem tudunk. Gyökeres változás csak az ezredforduló táján következett be, majdnem egyidejűleg a román építkezés megindulásával Észak-Katalóniában. Művelői főleg szerzetesek és goliárdok (vándorköltők, diákok, klerikusok) voltak. Verseik hangja friss, naiv; a természet dicsérete és az erotika primitív formái is helyet kaptak e kellemes, nem túlságosan jelentős költészetben. A goliárdokat követték a provanszál nyelven és katalánul író trubadúrok, majd a többi európai nyelv költői. Ugyanekkor az egyházi… (tovább)

A művek szerzői: Solomon ibn Gabirol, Júda Halévi, Clairvaux-i Szent Bernát, Bernart de Ventadorn, Guiraut de Bornelh, Der von Kürenberg, Walther von der Vogelweide, Assisi Szent Ferenc, Celanói Tamás, Jacopone da Todi, Oswald von Wolkenstein, Arnaut Daniel

Tartalomjegyzék

A következő kiadói sorozatban jelent meg: Faludy tárlata Glória

>!
Glória, Budapest, 2002
112 oldal · ISBN: 9639283657 · Fordította: Faludy György

Várólistára tette 3

Kívánságlistára tette 4


Kiemelt értékelések

gjudit8>!
James B. Kraus (szerk.): Középkori költészet

Faludy miatt vettem meg a könyvet. A fordításait olvastam először és lenyűgözött az a gazdagság, amellyel bejárható az ismert irodalmi világ minden tája. Ebből persze ez a kötet most csak szűk szeletet kínál, de így is nagyon izgalmas olvasmány.


Hasonló könyvek címkék alapján

Kosztolányi Dezső (szerk.): Idegen költők
Ladányi-Turóczy Csilla (szerk.): A tavaszidő édessége
Komlós Aladár (szerk.): Külföldi versek könyve
Vas István (szerk.): Énekek éneke
Horváth Lívia – Juhász Judit (szerk.): Ki vagy te?
Kormos István (szerk.): Szerelmes arany kalendárium
Lukács László – Puskás Attila (szerk.): Karácsony titka
Babits Mihály (szerk.): Amor Sanctus
Hélinand de Froidmont: A Halál versei
Szerb Antal (szerk.): Száz vers