Lala ​(lengyel) 1 csillagozás

Jacek Dehnel: Lala (lengyel)

Lala, ​pierwsza powieść znanego poety młodego pokolenia, Jacka Dehnela, zadziwia dojrzałością stylu. Autor przywraca do łask kulturę pięknego opowiadania. Historię babki narratora, tytułowej Lali, jej rodziny i przyjaciół splata się w powieści z historią Środkowo-Wschodniej Europy. XX wiek pokazany jest tutaj przez pryzmat losu kobiety niezwykłej, która dzięki inteligencji i urokowi osobistemu przeżyła względnie szczęśliwie to szalone i okrutne stulecie.Lala to seria kadrów z minionego świata, zwielokrotniona fotografia w sepii. Niezwykła więź między dorastającym wnukiem a kilkudziesięcioletnią babką wytycza tor tej opowieści, eleganckiej i czułej zarazem, pełnej scen niemalże epickich i rodzinnych sekretów, zarezerwowanych dla najbliższych. Aby ocalić jak najwięcej ze wspomnień Lali, narrator wiernie podąża śladem jej pamięci, nie dopowiada wiele i nie komentuje. Nieubłaganie staje się też świadkiem zniedołężnienia babki, jej powolnej śmierci – snuta przez lata opowieść zaczyna… (tovább)

>!
W.A.B., 2006
408 oldal · ISBN: 8374142227
Jacek Dehnel: Lala

Fordítások

Jacek Dehnel: Lala


Kedvencelte 1


Kiemelt értékelések

ppeva P>!
Jacek Dehnel: Lala (lengyel)

Ez egy rendhagyó családregény, az unoka emlékszik vissza a nagymama családi történeteire, anekdotáira. Akkor, amikor már tulajdonképpen késő, vagy majdnem késő. Történet a családról, a kötelékekről, a történelemről, a szeretetről, az elmúlás felé vezető útról, a nagymamáról és egy huszonéves fiúról. Sok-sok humorral, szeretettel, bölcsességgel, szomorúsággal.
Alig vártam, hogy lefordítsák magyarra is, hogy odaadhassam a családtagjaimnak is, elolvasásra. A lengyel könyvborító sokkal szebb, mint a magyar lett!
Nekem kedvenc-könyv.


Hasonló könyvek címkék alapján

Olga Tokarczuk: Dom dzienny, dom nocny
Olga Tokarczuk: Podróż ludzi Księgi
György Spiró: Iksowie
Marek Krajewski: Koniec świata w Breslau
Olga Tokarczuk: Ostatnie historie
Wojciech Kuczok: Gnój
Paweł Huelle: Weiser Dawidek
Andrzej Stasiuk: Grochów
Henryk Sienkiewicz: Quo vadis? (lengyel)
Maria Rodziewiczówna: Pożary i zgliszcza