Bridget ​Jones's Diary (Bridget Jones 1.) 78% 66 csillagozás

Nekem sem a film sem a könyv nem nyerte el a tetszésemet. Lehet, hogy nagyon szemét vagyok, de azonkívül, hogy tanultam pár új szót nem nagyon sok értelme volt elolvasni. Majd talán pár év múlva előveszem és jót röhögök Bridget-en. Most viszont csak sajnálni tudtam szegény lányt.

Unalmas könyv egy testképzavarral és alkoholproblémákkal küszködő, irritáló főhősnővel a középpontban. Nyomokban humort tartalmaz, ugyan legtöbbször csak próbálkozik. Szembeállítaná a dögös, felületes, röptében-a-legyet-is és a becsületes, intelligens, szépség-belülről-fakad archetípust, de konfliktus híján unalomba fullad a próbálkozás. A romantikus végkifejlet egy mondatra szorítkozik, de mindegy is, mert úgysem volt időm megkedvelni Mr. Darcy-t az alatt a kb. három alkalom alatt, amíg feltűnt a könyvben. Ugyanakkor nyilvánvalóan Bridget-nek sem sikerült, mert a kaparós sorsjegyekről is többet elmélkedik, mint a tényről, hogy összejött a milliomos ügyvéddel. Ha nincs ló, jó a szamár is.
Erősen kétlem, hogy valaha elolvasom a második részt, a harmadikat pedig biztos nem fogom. Viszont kedvem támadt megint megnézni a filmet. Tudjátok, azt, ahol Bridget Jones egy kicsit szerencsétlen, de szerethető figura, és a kaparós sorsjegyeken kívül is történnek vele dolgok.

Hurray for Singletons! Nincs rá szó, hogy mennyire imádom, akárhányszor újra tudnám olvasni (pedig már így is eléggé megviselt szegény, és egyes részek kívülről is mennek). Helen Fieldinget pedig közvetlenül is felelősnek tartom életem bizonyos részeinek alakulásáért. :)

A könyvhöz fűződő emlékem: mindenki hülyének nézett, mikor olvastam.

Mindig azt vártam, hogy felbukkanjon Mark Darcy spoiler.
Egyébként maga a történet egész jó volt, bár néha kissé vontatottnak éreztem. Mindenestre elmondható, hogy a film cselekménye, hangulata jobban tetszett:)
Ennek ellenére el fogom olvasni a 2. részt, „csakazértis”, illetve, hátha abban többet szerepel majd.

Hát lehet nem szeretni Bridget-et? Annyira imádom olvasni , a film is nagy kedvencem volt.
Tipikus női gondolatokkal teli napló szerű történet. Tucatnyi gondolatomat fogalmazta meg a pasi-agóniákról és a kötelező családi vizitekről . Nagyon vicces, szórakoztató romantikus regény egy cuki főszereplővel és a szuperszexi Mark Darcyval.( képtelen vagyok nem Colin Firth-ként elképzelni, miközben olvasom, annyira neki való szerep!:)

Szeretem Bridget-et, mert olyan szerencsétlen! Ki más képes beépíteni a fogyókúrába a fish and chips-et? És ki más nézhet ki a sikeres fogyókúra után rosszabbul, mint előtte?
A hétköznapi angol nyelv külön elnyerte e tetszésemet.

Én már csak azok közé tartozom, akik a film (többszázszor való) megnézése után olvastam csak a könyvet, így nem tudom nem szeretni a könyvet. Nekem Bridget egy kicsit olyan, mint Adrian Mole (nem véletlenül írt neki levelet Adrian…), annyira szerencsétlen és olyan blődségeket képes mondani/tenni, hogy azt nem tudom nem szeretni. Ugyanakkor nagyon sok, teljesen korrekt gondolatot is megfogalmaz a maga egyszerű módján a nők és a férfiak a társadalomban elfoglalt és elfogadott szerepéről.
Mondjuk Bridge Mark Darcyval való kapcsolata teljesen érthetetlen számomra, de egye kavics, jó volt ez így is. Jöhet majd a második rész. :-)

Bridget szegényem buta, mondhatjuk úgy is egyszerű. Akaratgyenge amit az állandó fogyokúrái is mutatnak, háziasszonynak elképesztően rossz (kék leves?!). Főzni nem tud, de önbizalma az bőven van. Harmincas szingliként nem is csodálom, hogy nem nagyon talál magának senkit. Amikor először olvastam a könyvet vagy 10 évvel ezelőtt még ennyire nem tűnt fel, hogy milyen egyszerű is ő, de most sokszor idegesített. Talán az egyetlen, aki menti a story-t Mark Darcy. Habár nem értem, hogyan jöhetett össze Bridget-tel.

V. funny. Csomó idézetet kijegyzeteltem belőle. Nem emlékszem már, hogy magyar fordításban mennyire jön át ez a stílus (pl. hiányzó személyes névmások és névelők), de angolul ez haláli.