Egy ​szolgálati út vége 8 csillagozás

Heinrich Böll: Egy szolgálati út vége Heinrich Böll: Egy szolgálati út vége

Gruhl ​asztalosmester és katona fia egy forgalmas útkereszteződésnél elégeti a hadsereg gépkocsiját, amelyen a fiatal Gruhlt szolgálati útra küldték.
Heinrich Böll remek szatírában mutatja be ennek a szokatlan, különös „bűntény”-nek körülményei. A regény voltaképpen a reggeltől éjfélig tartó bírósági tárgyalás története, melynek keretében fény derül a tett elkövetésének indítékára, és feltárul az egész nyugat-németországi kisváros atmoszférája, élete. Böll szinte jegyzőkönyv módjára sűrített stílusban mutatja be a városka, a járás lakosságának legjellegzetesebb típusait s az életüket szövevényesen összekötő szálakat, és szinte csak a cselekmény végén vesszük észre, hogy a távlatok közben kitágultak, a kép, amit Böll a kisvárosi társadalomról rajzolt, valamiképpen nagyobb és jelentékenyebb lett, hogy itt az egész bonni rendszer szelleméről van szó.
Heinrich Böll annyi szép, emocionális hatású regény szerzője, ezzel a könyvével bebizonyította, hogy szatíraírónak is… (tovább)

Eredeti megjelenés éve: 1966

A következő kiadói sorozatban jelent meg: Lektúra könyvek Kriterion

>!
Kriterion, Bukarest, 1974
176 oldal · Fordította: Gáli József
>!
Európa, Budapest, 1968
218 oldal · keménytáblás · Fordította: Gáli József

Enciklopédia 5


Kedvencelte 1

Várólistára tette 4

Kívánságlistára tette 2


Kiemelt értékelések

regulat>!
Heinrich Böll: Egy szolgálati út vége

Azért örülök, hogy összetalálkoztam ezzel a könyvvel, még akkor is, ha nehezen hangolódtam rá, vagyis is inkább nehezen láttam meg a bírósági tárgyalásban a szatírát.
Viszont remekül mulattam a kisváros prominenseinek, életének a bemutatásán.
Tényleg, a bíró, a pap, az iparos (ja ő és a fia a vádlott), a kocsmáros, a helyi „rossz nő” és a háziasszonyok…
És akkor még ott vannak a per kapcsán a Bundeswehr képviselői…
Ez önmagában is pont elég lenne a szórakoztatáshoz.

De az ember a szereplőkön keresztül lassan ráérez a per abszurditására, hiszen a vádlottak mégiscsak a hadsereg egy autóját gyújtják fel nyilvánosan.

És az első perctől biztos, hogy az egész ügy ellesz sikálva. Mert mégiscsak komoly balhé lenne belőle, ha kiderülne a szolgálati út célja…

Ilyen amikor az adóktól tönkrement kisember szembe kerül az állami pazarlással.
Szóval érdemes volt elolvasni.

>!
Európa, Budapest, 1968
218 oldal · keménytáblás · Fordította: Gáli József

Népszerű idézetek

regulat>!

[…] különben is, hogy egy asztalosból Hitler váljon, az egyszerűen elképzelhetetlen.

53. oldal (Európa, 1968)

Kapcsolódó szócikkek: Adolf Hitler
regulat>!

[…] a hosszú hajú, már nem egészen fiatal, teveszőr kabátos, szarvasbőr kesztyűs Motrik, midőn Hermes sajnálkozva tudtára adta, hogy feleslegesen idézték meg, oly módon mondta ki a „basszam” kifejezést, hogy tüstént kiderült, ez nem tartozik hétköznapi szótárába.

170. oldal (Európa, 1968)

regulat>!

Kirffel a répaverem helyett a vidék tájszólásában többször is a „murokverem” kifejezést használta, amit az ügyész, a Bajorországból nemrég odaköltözött hivatalnok, csak tolmácsolással értett meg.

28. oldal (Európa, 1968)

Kapcsolódó szócikkek: répa · Tájszólás
regulat>!

[…] és amikor a „vodka” szó elhangzott kifejezetten bosszús lett. Már régóta rossz szemmel nézte, hogy a vodka egyre jobban divatba jön, úgy vélte – és ennek már a televízió reklámosztályához intézett azonos tárgyú levelében hangot is adott –, a vodkadivat és reklámhadjárat nyomában belopózik az oroszok pozitív megítélésének és ártalmatlan voltának téveszméje, sőt az ugyancsak divatos kucsmák is ezt a gyanút ébresztették benne.

67. oldal (Európa, 1968)

regulat>!

[…] az igazság nagy szó, különösen kínos, ha a háborúval és annak a következményeivel hozzák összefüggésbe.

129. oldal (Európa, 1968)

Kapcsolódó szócikkek: háború · igazság
regulat>!

[…] ő mint államügyész élesen, sőt a legélesebben tiltakozni kíván az ellen, hogy „ezen a helyen, egy német tárgyalóteremben a szovjet zónáról mint államról zavartalanul” beszélhessenek, ezt egyetlen német bíróság sem tűrheti […]

53. oldal (Európa, 1968)

regulat>!

Jogbölcselet van ugyan, de adóbölcselet nincs, a pénzügyi törvényhozás a legtöbbet tejelő teheneknek kedvez, tehát idő előtt nem vágja le őket […]

142. oldal (Európa, 1968)


Hasonló könyvek címkék alapján

George Orwell: Állatfarm
Jeffrey Archer: Erősebb a kardnál
George Orwell: Állati gazdaság
Nadine Gordimer: Kései polgárvilág
Szvetlana Alekszijevics: Elhordott múltjaink
Harper Lee: Ne bántsátok a feketerigót!
Mario Vargas Llosa: A rossz kislány csínytevései
Annie Ernaux: Az esemény
Tom Rob Smith: A 44. gyermek
Stephen King: 11/22/63