Görög ​költészet 5 csillagozás

Faludy György: Görög költészet

Jelen könyvben ógörög költemények követik az előző kötetekben napvilágot látott japán, kínai és perzsa verseket. A fordító a válogatást a maga ízlése szerint rendezte, ami azonban csak azt jelenti, hogy korunk nézetei szerint a szerelmes verseket jobban kedvelte a csatára buzdító ódáknál és elégiáknál, elhagyta a közhelyeket, a szentimentalizmust és az idejétmúlta polémiákat. A költemények a világirodalom első, név szerint számon tartott költőjével, Árkhílokhosszal kezdődnek a Krisztus előtti hetedik századból és a világirodalom talán legszomorúbb háromsorosával végződnek… Így e kötet az ezer esztendős görög kultúrát kívánja felidézni.

A következő kiadói sorozatban jelent meg: Faludy tárlata Glória

>!
Glória, Budapest, 2001
96 oldal · ISBN: 9639283266 · Fordította: Faludy György

Várólistára tette 7

Kívánságlistára tette 2


Kiemelt értékelések

gjudit8>!
Faludy György: Görög költészet

Az ókori világgal való ismerkedés mindig nagy élmény a számomra. A kor igazi sztárjai voltak a görögök és olyan sokan akatrák megőrizni v. legalábbis lemásolni ezt a kultúrát, hogy sok maradt fenn belőle. Faludy remek érzékkel nyúl a versekhez, igazi hidat ver az elmúlt évszázadok és a mai olvasó között.


Hasonló könyvek címkék alapján

Szerb Antal (szerk.): Száz vers
Konsztantinosz P. Kavafisz: Kavafisz versei
Philosztratosz: Erósz szárnyai – Ógörög szerelmes levelek
Homérosz: Homéroszi himnuszok
Jánosy István (szerk.): Széphajú Khariszok tánca
Sztratón: Kölyökmúzsa avagy a fiúszerelem művészete
Simor András (szerk.): Tengerre néző cellák
Jannisz Ritszosz: Lebegő bizonyosság
Baranyi Ferenc (szerk.): Közelebb hozzád
Dimitriosz Hadzisz (szerk.): Az újgörög irodalom kistükre