Medea 91% 10 csillagozás

One of the most powerful and enduring of Greek tragedies, Medea centers on the myth of Jason, leader of the Argonauts, who has won the dragon-guarded treasure of the Golden Fleece with the help of the sorceress Medea. Having married Medea and fathered her two children, Jason abandons her for a more favorable match, never suspecting the terrible revenge she will take.
Euripides' masterly portrayal of the motives fiercely driving Medea's pursuit of vengeance for her husband's insult and betrayal has held theater audiences spellbound for more than twenty centuries. Rex Warner's authoritative translation brings this great classic of world literature vividly to life.

angol nyelvű dráma (műnem) ókori ókori görög szerző online olvasható tragédia

A következő kiadói sorozatban jelent meg: Vintage Classics Vintage

Dover, New York, 1993

48 oldal · ISBN: 0486275485 · Fordította: Rex Warner

Fülszövegek 1Borítók 2 Új kiadás Új borító Új fülszöveg Új címke

Kedvencelte 1

Várólistára tette 6

Kívánságlistára tette 4

Kiemelt értékelések

Merkúr

2016. március 14., 22:31

Euripides: Medea 91%

A tragikus görög antihősök a legjobbak, a gyilkos nők sorában Klütaimnésztrát és Élektrát most Médeia követi, aki talán mind közül az egyik legelborultabb mítosz (vagy ez esetben dráma) szereplője. Én teljes mértékben támogatom az Iaszón-, illetve Kreón-ellenes kampányt (Úgy tűnik, a Kreón nevű királyok mind…), mégis, Médeia egy nüansznyit túlzásba vitte a bosszúhadjáratot, pedig az elején még mosolyogtam is, milyen jó fekete humoros vígjátékot lehetne ebből csinálni, ilyesmi reklámszöveggel: „A megcsalt feleség bosszút áll a hűtlen férjén… azzal, hogy elteszi őt láb alól!” A viccet félretéve, jó kis darab ez, könnyen fogyasztható és a görög antik irodalom szerelmeseinek kötelező.

(Erősen ajánlom egyébként Kerényi Grácia fordítását, Rakovszky Zsuzsáé túl modern és „antiktalan” volt számomra, a szóhasználat alapján mintha Ibsent olvastam volna.)

Új hozzászólás

2 hozzászólás