Leszámolás 3 csillagozás

Eduard Hruckij: Leszámolás

Vigyázat! Cselekményleírást tartalmaz.

„- Rendesen figyelik?
– Bízom benne. Mik a szándékaid?
– Letartóztatjuk késlekedés nélkül. Megtudtatok még valamit?
– Itt valami romantikus históriáról van szó. Klimov gyönge ember, de persze nagyon szeret jól élni. Elvette Kira Rozanovát, ezt a könnyelmű nőszemélyt, akinek csak a szórakozáson jár az esze, a vendéglőkön, a Krím déli partján. Klimov keveset keresett. A nő pedig ki akarta élvezni az életet. Ekkor kezdett el titokban abortuszokat csinálni. Lecsukták. A férfi várt rá. Kira negyvenben tért vissza, de egyre súlyosabb dolgokba keveredett.
– Szép nő?
– Azt mondják, egészen mutatós. Az orvosi gyakorlattal felhagyott…”

A következő kiadói sorozatban jelent meg: Fekete Könyvek Európa

>!
Európa / Madách, Budapest / Bratislava, 1988
196 oldal · puhatáblás · ISBN: 9630744406 · Fordította: Árvay János

Enciklopédia 3


Várólistára tette 3


Kiemelt értékelések

regulat>!
Eduard Hruckij: Leszámolás

Dúl a második világháború. Épp Sztálingrádnál feszülnek egymásnak a fasiszta és a szovjet csapatok, dúl a döntő ütközet (bár ezt még senki nem tudja… már hogy döntő), mindeközben Moszkvában egy rendőrjárőr tűzharcba keveredik, valami nyamvadt kis tolvajjal…
Mondanám, hogy a bandák, banditizmus kora, de igazából a franc se tudja, hogy ez ott oroszföldön mikor kezdődött, és nekem úgy tűnik, hogy még mindig tart…
Innen indul Hruckij regénye a „doktorok bandájának” felszámolásáról.

Öntsünk tiszta vizet, vagy inkább vodkát a pohárba, ez nem igazán krimi. Szocialista krimi meg végképp nem (pedig én tettem rá naivan a címkét) ez kérem egy hátországi kalandregény, ahol a hősök a – figyelem! – Moszkvai Bűnügyi Rendőrség Harc a Banditizmus Ellen osztályának a tisztjei. Szóval, aki krimit vár, az inkább hagyja ki.

…és ha az olvasó nem várja a krimit, a rejtélyt, akkor bizony ez egy igen jól sikerült mű. Megvan a történelmi távlat a korrajzhoz. Ráadásul, mint minden krimiben, ahol nagyfőnök van, a komisszár egy pöcs. Egy igazi szocialista krimiben a komisszár monológja népnevelő célzatú, ami az olvasó okulására szolgál, de ez egy olyan barom, aki esetében az olvasó azt reméli, hogy valamelyik hős pofán csapja, vagy legalább a végén megszégyeníti… mondjuk Danyilov alezredes, a fenti qrvahosszú nevű osztály vezetője.

Hruckij 1983-ban írta ezt a regényt, 1984-ben lett belőle film, és az olvasó nem tudja eldönteni, hogy mi volt előbb a tyúk vagy a tojás… film vagy a könyv az adaptáció. Mindenesetre filmszerűen van megírva, egy-egy szereplőt helyezve a középpontba.
Pereg, no.
Az a nagy büdös helyzet, hogy az egész világháborús, hátországos, szovjetes izé, csak díszlet. Bárhol működne a sztoti, ahol bandák vannak… és ezért is vonok le belőle fél csillagot, mert nincs benne olyan egyediség, amitől kiemelkedne a bandafelszámolós történetek közül, legyen a helyszín New York, vagy éppen a vadkelet, vagy a vadnyugat.

…és ha valakinek nincs ellenérzése a hős szovjet rendőrrel szemben, és valami olyat olvasna, ami inkább kalandregény, mint krimi, akkor ne habozzon. A Leszámolás az alvilággal tetszeni fog.

>!
Európa / Madách, Budapest / Bratislava, 1988
196 oldal · puhatáblás · ISBN: 9630744406 · Fordította: Árvay János

Népszerű idézetek

regulat>!

– Kilencszáznegyvenben három üveg konyakot adtam egy egykötetes Jeszenyinért. […]
– Lírikus vagy, Szerjózsa.

73. oldal (Európa, 1988)

Kapcsolódó szócikkek: Szergej Alekszandrovics Jeszenyin
1 hozzászólás
regulat>!

– Magának, papa, nincs jogi öntudata.
– Ami nincs, az nincs, fiatalember. Viszont van két kezem.

57. oldal (Európa, 1988)

regulat>!

– Jobb egy kicsike Taskent, mint egy óriási Szibéria […]

149. oldal (Európa, 1988)

Kapcsolódó szócikkek: Szibéria · Taskent

Hasonló könyvek címkék alapján

Nyikolaj Leonov: Kelepce
Jeffrey Archer: Apám bűne
Kate Morton: Titkok őrzője
Alistair MacLean: Kémek a Sasfészekben
Berkesi András: A gyűrű
Petra Rautiainen: Hamuba rajzolt föld
Kolozsi László: A bejrúti járat
D. Hrabrovickij – V. Vegyejev: Nyomon
Jussi Adler-Olsen: Más bőrében
María Dueñas: Sira