Trópusi ​zöldségek és gyümölcsök tárháza, hogy ne legyünk olyan elveszettek 7 csillagozás

Dominique Lesbros: Trópusi zöldségek és gyümölcsök tárháza, hogy ne legyünk olyan elveszettek

Egzotikus gyümölcsök és zöldségek, mártások, gabonafélék és egyéb nyalánkságok kéziszótára a világ másik végéből, részletes használati utasítással és receptajánlatokkal kiegészítve.

A következő kiadói sorozatban jelent meg: Zsebszakácskönyvek Alexandra

>!
Alexandra, Pécs, 2007
160 oldal · puhatáblás · ISBN: 9789633703755 · Fordította: Csaba Emese

Enciklopédia 9

Helyszínek népszerűség szerint

Koreai-félsziget


Várólistára tette 2

Kívánságlistára tette 2


Kiemelt értékelések

Trudiz >!
Dominique Lesbros: Trópusi zöldségek és gyümölcsök tárháza, hogy ne legyünk olyan elveszettek

Már az alcíme is megnyert magának: hogy ne legyünk olyan elveszettek. Színes fotókkal teli kiadvány, melynek kis mérete megerősít abban, hogy bármikor előkaphatjuk, ha a különleges, kevésbé ismert gyümiről, zöldségről többet szeretnénk megtudni.
A kötet elején metéltekről, a tofuról, rizsről, szószokról, fűszerekről ad ismereteket. Ezt követően jönnek a trópusi és egzotikus finomságok betűrendben.
Szerkesztése tetszetős: bal oldalon láthatjuk az adott növény leírását, és a hozzá fűződő receptötleteket, jobbon a fotót.

Novák_Natália I>!
Dominique Lesbros: Trópusi zöldségek és gyümölcsök tárháza, hogy ne legyünk olyan elveszettek

Hasznos kis könyv, 28 egzotikus zöldséget és 29 gyümölcsöt mutat be. 2007 óta, mióta megjelent, sok közülük jó ismerősünkké vált, mint a datolyaszilva, akkoriban viszont a legtöbbet egy kisvárosban esélytelen volt beszerezni, ezért csak belelapoztam, amikor megvettem. Van azért több, amivel még máig sem találkoztam. Nemcsak a zöldségek és gyümölcsök terén terjeszti az ismereteket, bemutatja a tésztákat, szószokat, fűszereket, italokat. Sőt még néhány ázsiai konyhai eszköz is szerepel benne, árakkal forintban, na ezek az árak ma csak történelmi érdekességek. Remek fotók vannak benne, jól beazonosíthatók a növények. A fordító nem állt a helyzet magaslatán, amire nem volt magyar kifejezés, nem kellett volna erőltetni. Pl. így lett lopótök a ma viasztökként ismert zöldség, ami nem is hasonlít a valódi lopótökre. Vagy a pak choi szerinte „a mi kertjeink eperparéjára hasonlít”. Egyrészt a mi kertjeinkben hírmondója sincs eperparéjnak, másrészt az még csak nem is hasonlít. Vannak minden növénynél receptötletek, ami hasznos, de sokat ne várjunk, általában annyi, hogy szórjuk salátára, arányok, mértékek, komplett receptek nincsenek benne.


Népszerű idézetek

Ninácska P>!

Gránátalma

Ránézésre olyan, mint egy hatalmas alma, amelynek a belseje tele van rubinszínű zselével borított magokkal.

110. oldal

Ninácska P>!

A kumkvat tulajdonképpen egy hosszúkás törpe narancs, amely nem nagyobb, mint egy fürjtojás, és amelyet egyetlen harapással bekaphatunk a héjával együtt.

116. oldal

4 hozzászólás
Ninácska P>!

A tofut – szójababból készült fehér és puha sajt – általában négyszögletes tömbökben árulják, mert így könnyű kockákra vagy szeletekre vágni.

18. oldal

Kapcsolódó szócikkek: Tofu (szójasajt)
Ninácska P>!

Szandol

Ez a gyümölcs, amelyet „vad mangosztán”-nak is hívnak, akkora, mint egy narancs, a héját pihék borítják, a színe pedig világosdrapp.

148. oldal

Ninácska P>!

A hosszú, vékony, négyszögletes darabokra vágott bambuszrügyet ritkán fogyasztják magában, inkább sütve vagy csőben sütve hozzáadják más zöldségekhez (szójacsíra, brokkoli, káposzta, fekete gomba…), vagy előételként kínálják, vagy leveseket, lassan főzött ételeket egészítenek ki vele.

46. oldal

Ninácska P>!

Az almáspite sütésekor használjunk az örökös alma helyett szapotillát.

150. oldal

Kapcsolódó szócikkek: almáspite
Ninácska P>!

A tamarind létezik „instant” formában is (egy kevés vízben kell feloldani), majd magokkal, vagy anélkül, önmagában vagy sós változatban.

152. oldal


Hasonló könyvek címkék alapján

David Wolfe: Superfood
Déri Szilvia: Kovászkaland
Lakatos Péter – Váczi Péter: Keto természetesen
Lénárt Gitta: Élő aszalványok könyve
Dan Buettner: A hosszú élet ízei
Dr. Oetker – Burgonya- és tésztasaláták
Vrábel Krisztina: 160 grammos szénhidrátdiéta – Villámgyors vacsorák
Demeter Györgyi Csilla (szerk.): Étkezz egészségesen!
Amy Ramos: A teljes ketogén diéta kezdőknek
Bernáth József: Így főz Bernáth József stílusosan, lezseren