Brüsszeltől ​Budapestig 0 csillagozás

Felmértem ​a helyzetet és törtem a fejemet az eshetőségeken. Nem sok okot láttam a reményre. A pánik óráról órára nőtt, a németek három-négy nap alatt Brüsszelben lesznek, s megtörténhet, hogy ittfelejtenek bennünket…"
– Számtalanszor volt ilyen helyzetben a könyv szerzője, nem csupán az idézett alkalommal, amikor a belga politikai rendőrség fogságában várta, mint politikailag gyanús külföldi, hogy sikerül-e megmenekülnie, mielőtt a várost elfoglalják a németek. Csatári József memoárja néhány fejezetnyi ízelítőt ad a spanyol polgárháború harcaiból – már Madridba is Brüsszelből utazik le –, utána pedig végigkíséri a szerző életét a nemzetközi brigád harcosainak belgiumi, majd franciaországi internálásától kezdve egészen 1945-ig. Ez idő alatt könyvünk írója és főhőse megjárta a politikailag gyanús hontalanok minden kálváriáját, de sem francia, sem később német fogságban nem adta fel a reményt, hogy az ügy, amelyért harcolt, győzni fog, s ő maga is visszajut egyszer a… (tovább)

Felmértem ​a helyzetet és törtem a fejemet az eshetőségeken. Nem sok okot láttam a reményre. A pánik óráról órára nőtt, a németek három-négy nap alatt Brüsszelben lesznek, s megtörténhet, hogy ittfelejtenek bennünket…"
– Számtalanszor volt ilyen helyzetben a könyv szerzője, nem csupán az idézett alkalommal, amikor a belga politikai rendőrség fogságában várta, mint politikailag gyanús külföldi, hogy sikerül-e megmenekülnie, mielőtt a várost elfoglalják a németek. Csatári József memoárja néhány fejezetnyi ízelítőt ad a spanyol polgárháború harcaiból – már Madridba is Brüsszelből utazik le –, utána pedig végigkíséri a szerző életét a nemzetközi brigád harcosainak belgiumi, majd franciaországi internálásától kezdve egészen 1945-ig. Ez idő alatt könyvünk írója és főhőse megjárta a politikailag gyanús hontalanok minden kálváriáját, de sem francia, sem később német fogságban nem adta fel a reményt, hogy az ügy, amelyért harcolt, győzni fog, s ő maga is visszajut egyszer a felszabadult Magyarországra.