Hivatalos ​filmregény (Assassin's Creed 10.) 28 csillagozás

Christie Golden: Assassin's Creed – Hivatalos filmregény

A ​SÖTÉTBEN MUNKÁLKODVA SZOLGÁLJUK A FÉNYT. ORGYILKOSOK VAGYUNK.

Callum Lynch nem jó ember. A halálsoron várja kivégzését, amikor váratlanul új esélyt kap az Abstergo iparvállalattól: amíg nekik dolgozik egy titkos kutatóbázison, életben hagyják.
Egy a genetikai emlékezetet előhívó forradalmi technológiának, az Animusnak köszönhetően Callum Lynch a cég megbízásából átéli ősének, Aguilar de Nerhának a XV. századi Spanyolországban végbement kalandjait.
Callum a régmúlt újraélése közben rádöbben, hogy egy rejtélyes titkos társaság, az orgyilkosok tagjainak leszármazottja. Saját kíváncsiságától hajtva igyekszik felgöngyölíteni a rejtélyeket, amelyekkel szembesül Aguilar életén keresztül, és mérhetetlen tudásra tesz szert.
A jelenbe visszatérve minden újdonsült képességére szüksége lesz, hogy szembeszállhasson az orgyilkosok ősellenségével, a nagyhatalmú és elnyomó Templomos Renddel.
Callum Lynch ugyan nem jó ember, de azok, akik megmentették és ősei… (tovább)

Eredeti mű: Christie Golden: Assassin's Creed: The Official Film Tie-In

Eredeti megjelenés éve: 2016

>!
Fumax, Budapest, 2017
344 oldal · ISBN: 9789634700609 · Fordította: Bayer Antal
>!
Fumax, Budapest, 2017
330 oldal · puhatáblás · ISBN: 9786155514913 · Fordította: Bayer Antal

Enciklopédia 7

Szereplők népszerűség szerint

Callum Lynch · Emir · McGowen · Nathan · Sofia Rikkin


Kedvencelte 1

Most olvassa 2

Várólistára tette 11

Kívánságlistára tette 36

Kölcsönkérné 4


Kiemelt értékelések

>!
Near
Christie Golden: Assassin's Creed – Hivatalos filmregény

Még ki sem nyitottam a könyvet, de milyen jót nevettem a borítóra nyomott kis plecsnin! „… a nagyszabású film…” hát igen, ha már a bevált olvasócsalogató „nagy sikerűt” nem lehetett ráírni…

De félre ezekkel az apróságokkal. Hozzám is eljutottak a pletykák, kritikák, hogy mennyire oltári rossz a film. Belegondolva pedig, hogy a filmből készült könyvek hm fogalmazzunk úgy, hogy általában nem túl jól sikerültek… nem is értem, miért kapott egy esélyt ez a könyv nálam.
Talán az győzött meg, hogy a mindenki által szidott Unity a kedvencem a játékok közül. Különc vagyok azt hiszem.
Úgyhogy kapott egy esélyt ez a sztori és azt kell mondanom, hogy összességében nem bántam meg. Mert nem volt rossz. Na nem, szögezzük le, ez nem Assassin's Creed, nemhogy nem közelíti meg azt az élményt, amit a játék – vagy csak maga a története – ad, de maximum annyit tehet, hogy alulról nyalogatja az AC talpát szintjét. Viszont egész érdekes Callum gyerekkora, már szinte szerethető is a karaktere. Nem mondom, hogy újdonság és nem láttuk már őt milliószor, más néven, de mivel a béka feneke alatt voltak az elvárásaim, így szinte már jó értelemben lepett meg. A többi karakter is oké volt, a történet is úgy oké. Igazából olvastatja magát a könyv és onnantól, hogy képes az ember elvonatkoztatni attól, hogy ez állítólag egy Assassin's Creed regény, nem is rossz olvasmány. Ha nincs jobb, nyugodtan vedd a kezedbe. Egy nap alatt elolvasod, aztán jöhet a következő.
A filmmel kapcsolatos elvárásaim pedig mínusz egyről nullára ugrottak.

2 hozzászólás
>!
Risus P
Christie Golden: Assassin's Creed – Hivatalos filmregény

Nekem ez a könyv hatalmas csalódás volt. Nem is tudom, hogy miért… de csalódás.
Nem láttam a filmet, és ezek alapján ne is fogom egyhamar megnézni.
„Ez a mindenbe belekapok” írásnak érzem. Nekem olyan összecsapott az egész, egyik szerepelőről a másikra ugrál, egyik időből a másikban játszódik. Kicsit olyan érzésem volt, mint amikor 1-2 napig nincs hozzányúlva, majd egy hirtelen ötlettől vezérelve egy új lapot kezdve gyorsan leírja gondolatait.

>!
Perly P
Christie Golden: Assassin's Creed – Hivatalos filmregény

A filmet még csak idén januárban láttam, mivel a mozizás anno nem jött össze, és kövezzenek meg, akik nem szeretik, de én nagyon imádtam! Persze, elismerem, vannak hibái, de minek nincsenek? Azóta már kismilliószor láttam, és bizony betéve tudom.
Szóval nagyon megörültem, amikor rátaláltam erre a könyvre, mert még sosem olvastam filmregényt, nem mellesleg a Michael Fassbender kihíváshoz is jól jött. :-)

Őszintén megmondom, csalódás volt. Nem maga a történet és a végén található regressziók miatt (azok remekül kiegészítik a filmet), hanem a fordítás miatt. Borzalmas! Bayer Antal arra nem vette a fáradságot, hogy szinkron szerint fordítsa le a párbeszédeket. Jó, tudom, az sem tökéletes, de ez még annyira se! (Fel is merült bennem, hogy egyáltalán látta-e a filmet…) A magyartalansága pedig csak hab a tortán! A kevés híjánt például előszeretettel használja, amivel nem lenne baj, ha nem rossz helyen tette volna mindezt. A szóválasztása máshol sem a legjobb. (Megjegyezném: a férfiak nem sikoltanak, a fa nem nyöszörög, a vér nem dalol, és még sorolhatnám…) Ragozni sem tud. A hosszabb, birtokos szerkezetekkel megáldott mondatokat, egyáltalán nem tudta visszaadni magyarul. Elgépelések és betűkihagyások is előfordulnak benne, a szavak felcseréléséről már nem is beszélve! Szóval ráférne egy revízió, de inkább jobb lenne, ha újrafordítanák (lehetőleg olyan valaki, aki tud is!).

>!
tollacska
Christie Golden: Assassin's Creed – Hivatalos filmregény

Nagyon szerettem a hangulatát. AZ írónő képes volt kitölteni a lyukakat, amiket a film hagyott maga után.

>!
esztokam P
Christie Golden: Assassin's Creed – Hivatalos filmregény

A regény, ami a film alapján íródott és klasszisokkal jobb, mint az alapját képező történet.
Ez izgalmasabb, jobbak a leírások, mint a film látványvilága és a mellékszálakat sem hanyagolták el úgy, mint a moziban.
Ha a bukta miatt nem is forgatnak új részt, de a regénysorozatot szívesen olvasnám tovább, mert jól sikerült és érdekel a sztori folytatása.

>!
Renáta_G
Christie Golden: Assassin's Creed – Hivatalos filmregény

A 2016-os év egy a rajongók által várva várt videojáték-adaptációval zárult, amelyben korokon átívelő háborút vívnak az orgyilkosok és a templomosok. Az Ubisoft játékát a világ minden táján elsöprő siker övezte, a játékokon alapuló könyveket is több tucat nyelvre fordították le, így nem volt meglepő, hogy Hollywood is lecsapott rá és megjelent a film és a hozzá tartozó hivatalos filmregény.

Michael Lesslie, Adam Cooper és Bill Collage forgatókönyve alapján írta meg a regényt a New York Times bestsellerszerzője, Christie Golden. Emiatt a történet teljes mértékben egyezik a filmben történtekkel. A különbség viszont az, hogy míg a filmre ötös skálán jó indulattal is csak maximum négyest adnék, addig a könyv simán megkapja az öt csillagot.

A könyvek előnye a filmekkel szemben, ami ebben a helyzetben is megmutatkozik, hogy sokkal több lehetősége van egy írónak megmutatni a karaktere múltját, gondolatait, hiszen több száz oldal áll rendelkezésére, ami lényegesen több mint, amit egy 120 perces mozi adhat.

Bővebben:
http://kulturpara.blog.hu/2017/02/23/film_vs_konyv_assa…

>!
Mayath
Christie Golden: Assassin's Creed – Hivatalos filmregény

A filmet láttam és tetszett. Ennek ellenére voltak benne olyan részek, amik nem voltak túl világosak számomra. Szinte esélytelennek tartom, hogy egy cirka 2 órás filmben a jellemek ábrázolását, motivációját és esetleg a múltját kellő részletességgel be lehessen mutatni.
A regény – amit a film megnézése után olvastam – eltünteti ezeket a hézagokat, hiányosságokat, amiket a filmnézés közben, után éreztem. Úgy vélem, ez azért is lehet, mert a forgatókönyv alapján készült a regény. Még a mellékszereplőket is részletesebben megismerhetjük. Emiatt jóval többnek éreztem, mint a filmet. Jobban bele tudtam helyezkedni a cselekménybe, a szereplőkhöz is közelebb tudtam kerülni és még a cselekmény is feszes tempójú volt.
Egyetlen hátrányt tudnék kiemelni: nekem nem tetszettek a regressziók, amik a regényhez hozzá lettek csapva. Az volt az érzésem, hogy csak oldalkitöltés miatt lettek odabiggyesztve.

>!
Llorente
Christie Golden: Assassin's Creed – Hivatalos filmregény

A film nagyon unalmas, mert sok dolog kimarad belőle amit a könyv leír, pl. a karakterek érzelmi állapotának változását. Ha valaki elolvassa a könyvet, akkor a filmet is más szemmel látja majd.

>!
Blair_Irwin
Christie Golden: Assassin's Creed – Hivatalos filmregény

Tavalyi évben az Assassin's Creed filmet vártam a legjobban. (Előtte Sosem játszottam egyik játékkal sem és egyik könyvet sem olvastam). Ennek ellenére nagyon tetszett a film. Szerintem jó volt. Jó volt Fassbender is. DE eléggé hiányos képet kaptam a filmtől, hogy ki, mit, miért csinál.
Aztán megkaparintottam a könyvet, ami ezen hézagokat szinte teljesen kitöltötte.
A film és a könyv kiegészíti egymást. Érdemes szerintem egyben kezelni a két művét.
Mellékesen nekem nagyon tetszett a négy regresszió a végén és a borító is nagyon ütős.

>!
Chris
Christie Golden: Assassin's Creed – Hivatalos filmregény

Christie Golden nevével már az AC-olvasók is találkozhattak, hiszen ő vetette papírra a Heresy – Eretnekség című regényt, amely egyben jelen kötetnek az előzménye is. (Habár itt meg kell álljak egy kicsit: a filmkönyv valóban tartalmaz utalásokat akár a közvetlen előzményre, akár az Oliver Bowden-féle regényekre, a történet önmagában is érthető, élvezhető olvasmány.) A filmhez még nem volt szerencsém, így azt megítélni, hogy mennyire szolgai a másolás, nem tudom, de az olvasott kritikák alapján a cselekmény pontról pontra megegyezik mindkét alkotásban. Igaz, Golden nagyon eltérni nem is tudott volna, hiszen a forgatókönyv alapján volt kénytelen dolgozni, ráadásul maga a történet is kb. 260 oldal. (Megijedni nem kell, a maradék hetven oldal nem az Ulpius-féle ajánlásokkal van tele, hanem regressziókkal, de erről egy kicsit később.)

Megvallom őszintén, én a Heresy – Eretnekség kötetnél nagyon élveztem, hogy a jelenbeli történetszál is fontos szerepet kap, azonban ennél a regénynél már úgy éreztem, hogy a múltbéli, XV. századi spanyolországi cselekmény igencsak háttérbe szorult, már-már túl keveset láthattunk belőle. (Mondom ezt úgy, hogy a XXI. századi sztorit most is jobban élveztem.) A történet izgalmasan kezdődik, megismerjük valamennyire Callum Lynch-et, valamint Sofia Rikkint, Alan Rikkin lányát, és egy kicsivel mélyebb betekintést nyerünk az Abstergo működésébe. Ami nekem kicsit furcsa volt, hogy főhősünket szinte minden további felkészítés nélkül ültetik be az Animusba, miközben az előző regényekben mindenhol hangsúlyozták, hogy mennyire fontos az alapos fel- és rákészülés. Igen, kapunk egy kis magyarázatot, hogy mindenkit sürget az idő, meg Alan is beleszól, hogy az emberi élet nem számít, csak az Édenalma legyen meg, de nekem ez így akkor is kicsit visszásra sikeredett.

Ahogyan haladunk előre a cselekményben, úgy kapunk sajnos egyre gyakrabban kicsit unalmasabb jeleneteteket, mind a jelen-, mind a múltbeli szálak esetében, a történet lezárását pedig kissé összecsapottnak érzem. Feltehetőleg ez inkább a forgatókönyvírók hibája, és azoké, akik szorosan megkötötték a regény írónőjének kezét, hiszen Golden pont a Heresy – Eretnekséggel bizonyította be, hogy tud igazán jó, a templomosok és orgyilkosok világában játszótó történetet írni.

Fentebb már utaltam rá, a kötet mintegy 1/5-ét az ún. regressziók teszik ki. Ezek olyan feljegyzések, amelyek a mellékszereplők múltbeli utazását rögzítik és tárják az olvasók elé. Azon felül, hogy egy-kettő visszautal a korábbi regényekre, sajnálatos módon ezeknek semmilyen további funkciójuk nincs. Én legalábbis nem éreztem volna, hogy adtak volna bármit is az alapsztorihoz, sőt, ezek olvasása már igen csak lassan, döcögősen haladt.

Kicsit sajnálom, hogy pont Golden kapta a feladatot, hogy a hivatalos filmregényt is ő írja meg, mert most az a szerencsétlen helyzet áll fenn, hogy az általam olvasottak közül a legjobb és leggyengébb Assassin’s Creed-regény szerzőjeként is felkerült a listára. Remélhetőleg lesz még lehetősége egy kis szabadabb kalandozásra ebben a világban, mert szívesen olvasnék még olyanokat, mint amilyen a Heresy – Eretnekség volt.


Népszerű idézetek

>!
Fumax KU

Maria édes és erős hangja mondta ki a rituális szavakat.
– Amikor mások vakon követik az igazságot, emlékezz…
– …semmi sem igaz – vágták rá a többiek egyhangúan.
– Amikor másoknak korlátot szab az erkölcs vagy a törvény, emlékezz…
– …minden megengedett.
Aguilar még egy pillanatig állta a lány tekintetét, majd finoman megmozdította a csuklóját, ahogy tanították. Mintha örülne a kiszabadulásának, a karja alá erősített penge éles fémhanggal ugrott elő, hogy kitöltse a levágott gyűrűsujj által hagyott űrt.
Aguilar hangja remegett a meghatottságtól.
– A sötétben tevékenykedünk, a Fény szolgálatában.

>!
Fumax KU

– Győztünk.
Rikkin pislantott, nem értette pontosan, mire céloz a nő.
– Tessék?
– Az embereket már nem foglalkoztatják a szabadságjogaik – folytatta. – Az életszínvonaluk az, amivel törődnek. A modern világ kinőtte magát az olyan eszmékből, mint „szabadság”. Megelégednek azzal, hogy kövessenek valakit.

>!
Fumax KU

A türelem és a mozdulatlanság, ahogy egyszer mondta nekik Benedicto, a Mentor, a cselekvés és a gyorsaság testvérei. Egy orgyilkosnak mindegyiket mesteri szinten kell elsajátítania.

Kapcsolódó szócikkek: türelem
>!
Risus P

…ott rejtőzz el, ahol mindenki lát.

56. oldal, 5. Fejezet (Fumax, 2017)

>!
Risus P

– Az embereket már nem foglalkoztatják a szabadságjogok – folytatta. – Az életszínvonaluk az, amivel törődnek. A modern világ kinőtte magát az olyan eszmékből, mint „szabadság”. Megelégednek azzal, hogy kövessenek valakit.

84. oldal, 8. Fejezet (Fumax, 2017)

>!
Risus P

Bűnös, amíg be nem bizonyosodott az ártatlansága, mondta nemegyszer, és hát nézzünk szembe a tényekkel, mindannyian bűnösök vagyunk.

128. oldal, 12. Fejezet (Fumax, 2017)

>!
Risus P

– Mintha az emberiségnem feltett szándéka lenne elpusztítania önmagát ezzel az állandó, mindenhol jelen lévő erőszakkal. Meggyőződésem, hogy ha nem foglalkozunk agresszív természetünk gyökereivel, az általunk ismert civilizáció végleg elvész.

20. oldal, 1. Fejezet (Fumax, 2017)

>!
Risus P

Soha még csak köpési távolságba sem keveredett bármivel, ami akár csak felszínesen is emlékeztetne az emberiség tökéletesítésére.

41. oldal, 3. Fejezet (Fumax, 2017)

>!
Risus P

– A múlt mögöttünk áll… de a döntéseink örökké együtt élnek velünk.

236. oldal, 24. fejezet (Fumax, 2017)

>!
vadooc

Nem ítélhet el valaki mást ugyanazért a bűnért, amit saját maga is elkövetett.


A sorozat következő kötete

Assassin's Creed sorozat · Összehasonlítás

Hasonló könyvek címkék alapján

Ransom Riggs: Üresek városa
Alexandra Bracken: Világok utazói
Rachel Vincent: Stray – Kóborok
Mark Lawrence: Az Osheimi Kerék
Brent Weeks: Túl az árnyakon
Gail Carriger: Blameless – Szégyentelen
Rick Riordan: A vörös piramis
Frei Tamás: 2015
Rachel Ward: A menekülés
Philip Pullman: Az arany iránytű