Valaki kellemetlenkedik, tehát kellemetlensége lesz. Kockás azt hiszi, hogy szőrmentén kell velem bánni, mert hülye vagyok. Nyugodtan elhelyezkedik egy fiatalember hallószervein és dohányzik. Beugratom néhány bajtársamat és még nem vagyok benne biztos, hogy agyonvernek-e miatta. Montcorbier őrmester idegcsillapító injekciókat kap és a magyarázat késik de nem múlik.
– Bocsánat, uram, hogy megszólítom! – mondta a nyájas ismeretlen és habozás nélkül hasbaszúrt.
Képzelhetik! Ilyesmik joggal idegesíthetik az embert. Még akkor is, ha a szúrás lecsúszik a derékövön.