Fiam szíve 1 csillagozás
Ennek a könyvnek nincsen fülszövege.
Enciklopédia 9
Kiemelt értékelések
A könyv címlapján vigyorgó férfi neve Christiaan Barnard. Gondolom, ez se sokaknak ismerős, pedig megérdemli a hírnevet, ugyanis ő volt a világon az első, aki sikeres szívátültetést hajtott végre emberen.
Cecilia (a könyvben a beszédesebb Lacrima néven szerepel) egyetlen gyermeke, Horia veleszületett szívrendellenességgel született (Fallot-tetralógia), ami akkoriban még gyógyíthatatlan volt. A beteg gyerek napi harcokat vívva nőtt föl, osztálytársai cipelték az iskolába és vissza, mivel önerőből csak néhány lépést tudott megtenni, azután összeesett a keringési rendellenessége miatt. Állapota folyamatosan romlott, és 15 éves korára már az is egyfajta csodának számított, hogy még él… Ám mikor eljutott a híre Romániába is Christiaan Barnard forradalmi operációjának, Lacrimában újraéled a remény, hogy fia életét is meg lehet menteni. Onnantól kezdve mindent megmozgat, hogy eljuthassanak Dél-Afrikába. Leveleket ír, engedélyekért kuncsorog, kivizsgálásokra hordja Horiát, a leleteket postázza a távoli országba stb. A könyv közepén van egy kis visszaemlékezés, Lacrima gyerekkorában 4 tizen- és huszonéves testvérét veszítette el zsinórban, akik TBC-ben hunytak el – ami meg akkoriban volt még gyógyíthatatlan… Ilyen előzmények után lett egy beteg fiú anyukája. Utazás, kilencórás szívműtét, gyors felépülés – Horia végre elkezdhet ténylegesen élni. Itt már kicsit túlcsordul a patetikus hangvétel, és jön egy kötelező hálálkodás is (valószínűleg felsőbb "utasításra") a csodálatos Románia felé, ami egyébként nagyon nem illik a képbe… Miközben Christiaan Barnardról alig tudunk meg valamit.
Egy biztos: az anyai szeretetnél csak egyvalami hatalmasabb: az anya szeretete a beteg gyermeke iránt. És minél súlyosabb betegség, az anyák annál hihetetlenebb teljesítményre képesek az önfeláldozásban. Ezt többször láttam már élő példákon, és tényleg döbbenetes. Kár, hogy az említett kis hibák mégis lerontották az olvasási élményt, amihez a fordítás esetlenségei is hozzájárultak (pl. kivizsgálás helyett mindig „analízis” szó szerepel, oszt.társak helyett "kollégák").
Azért mertem ilyen részletesen leírni a könyv tartalmát, mivel nem hiszem, hogy rajtam kívül még bárki is olvasni fogja valaha. Úgyhogy ez nem számít spoilernek.
Népszerű idézetek
Vajon a régi spártai törvény nem volt-e emberséges? A gyógyíthatatlan nyomorékok, torzszülöttek életnénél nem jobb-e a halál? Kegyetlenség? Igen! De nem hasonló kegyetlenség-e felnevelni egy gyermeket, aki tudatára ébred életképtelenségének? Nem kegyetlenség-e segédkezni abban, hogy folytonosan érezze a közeledő halált?
27-28. oldal (Albatrosz, 1977)
Egy életen át visszahúzódni, elszigetelten élni, rejtőzködni az emberek elől, kerülni őket, nehogy kérdésekkel ostromolják, restelkedni, rejtegetni szenvedését? Inkább felejtsék el, mintha már a világon sem lenne, semmint hogy állandó sajnálkozás célpontja legyen.
18. oldal (Albatrosz, 1977)
Katéterezés közben a folyosót róva lebegő, szárából kiszökkenő fehér virágot látott. Nem sikerült megszabadulnia ettől a lidérces látomástól.
Hiába igyekezett elhessegetni magától. Bármerre fordította tekintetét, a virág láthatatlan szálon előtte lebegett, mind jobban széttárta szirmait, mintha rámosolygott volna.
47. oldal (Albatrosz, 1977)
[…] Később, a gimnázium V. osztályában, a matematika tanárnő felismerte bennem egykori dacos tanítványának húgát.
– Igaz-e, te marha, hogy hülye vagy? – kérdezte tőle.
– Nem tudom, ki az kettőnk közül – felelte a nővérem. – Én fenntartom, hogy a feladatot úgy kell megoldani, ahogyan megoldottam.
– Annak a pimasznak vagy a húga, akit kidobattam az iskolából? – fordult most felém.
– Igen, csakhogy én hülye leszek, valahányszor ön óhajtja.
73. oldal (Albatrosz, 1977)
Hasonló könyvek címkék alapján
- Szabó Magda: Pilátus 95% ·
Összehasonlítás - Gergely Ágnes: Őrizetlenek 96% ·
Összehasonlítás - Maggie Doyne: Ég alatt, hegy fölött 95% ·
Összehasonlítás - Durica Katarina: Mennyit adtál érte? 94% ·
Összehasonlítás - Péterfy-Novák Éva: Egyasszony 94% ·
Összehasonlítás - Jodi Picoult: A nővérem húga 93% ·
Összehasonlítás - Kate Hewitt: A szív hangja 95% ·
Összehasonlítás - Ruby Saw: Beleszeretni 93% ·
Összehasonlítás - Kristin Hannah: Szentjánosbogár lányok 92% ·
Összehasonlítás - Szentesi Éva: A legfontosabbat utoljára hagytam 92% ·
Összehasonlítás