Pinocchio ​kalandjai 16 csillagozás

Egy kis fabáb története
Carlo Collodi: Pinocchio kalandjai Carlo Collodi: Pinocchio kalandjai Carlo Collodi: Pinocchio kalandjai Carlo Collodi: Pinocchio kalandjai Carlo Collodi: Pinocchio kalandjai

Az 1999-es kétnyelvű Pinocchio-kiadás után a Noran most a leghivatottabb olvasókra gondol, s gyermekkönyv alakban is közreadja Collodi remekét. Ám ezúttal is kurtítások nélkül, teljes szöveggel, s megőrizve a főhős eredeti nevét. Pinocchio magyar átírás nélkül is réges-rég irodalmi családunk tagja már, akárcsak a hasonlóan idegen nevű Alice, Tom Sawyer vagy éppen Nils Holgersson. Mint ahogy családtag ő szerte a világon. Bár honfitársai a „legolaszabb” regényhősnek tartják, valójában a legegyetemesebb figura. Fabábú és mégis hús-vér lény. Minden ifjú lélekben benn rejlő kópé. A gyermekirodalom leghatásosabban nevelő alakja: jóra tanító rosszcsont.

Eredeti megjelenés éve: 1883

Tagok ajánlása: Hány éves kortól ajánlod?

>!
Noran, Budapest, 2007
208 oldal · ISBN: 9789689716452 · Fordította: Szénási Ferenc
>!
Hoppá!, Marosszentgyörgy, 2006
138 oldal · ISBN: 9789731711096 · Illusztrálta: Szitai György Ferenc
>!
Kriterion, Bukarest, 1986
130 oldal · keménytáblás · Fordította: Rónay György · Illusztrálta: Val Munteanu

3 további kiadás


Kedvencelte 1

Várólistára tette 10

Kívánságlistára tette 3


Kiemelt értékelések

Könyves_Kamilla>!
Carlo Collodi: Pinocchio kalandjai

Carlo Collodi: Pinocchio kalandjai Egy kis fabáb története

Kemény bírálat a gyermeki rosszaságra nézve. Bemutatja, hogy a gyermeki tudatlanság mekkora bajt okozhat még ha jószándéktól vezérelt a tett, akkor is. Pinocchio jót akart de nem hallgatott a papájára és ezzel nagy bajt hozott a fejére. Ugyanígy könyörtelenül mutatja be azt is, hogyan válik a gyerekből szó szerint szamár ha enged a kísértésnek.

Kiváló mesekönyv, ami úgy hiszem nagyobb sikerrel neveli a gyermeket, bármilyen szülői intelemnél. A gyerek nem látva a szörnyű következményeket, anyja intése ellenére is elmenne egy cukrot kínáló emberrel. Nos, itt kegyetlen módon könyörtelenül megszenved a kis főhős minden egyes félrelépésért.

Olykor ijesztő és letaglóz de mindenek felett kiváló tanító.
Kiválóan megállja a helyét a mában is.


Ezt a könyvet itt említik


Hasonló könyvek címkék alapján

Selma Lagerlöf: Nils Holgersson csodálatos utazása
Selma Lagerlöf: Csodálatos utazás
Astrid Lindgren: Oroszlánszívű testvérek
J. K. Rowling: A karácsonyi malac
Henrik Tamm: Nindzsa Timmy és az elrabolt kacajok
Tea Stilton: A sivatag hercegnője
Geronimo Stilton: Az internet kalóza
Bogáti Péter: Az ágasvári csata
Gail Carson Levine: Elátkozott Ella
Tea Stilton: A lángoló hegy