Régi ​magyar regénytükör 0 csillagozás

Bodor Béla: Régi magyar regénytükör Bodor Béla: Régi magyar regénytükör

Bodor ​Béla munkája a magyar szépirodalom történetében a nagyepikai prózai elbeszélés első periódusát, a „románok” korszakát tekinti át. Az első rész három fejezete az átalakuló emlékiratról és levélről, valamint a verses elbeszélésről – a regény nyelvi és műfaji előzményeiről, rokonairól – szól. A második rész a magyar regény forrásait tárgyalja. Bárótzi Sándor Marmontel-adaptációja és Faludi Ferenc „dekameronja”, a Téli Éjszakák elemzésében elsősorban azt mutatja be, hogy az átalakuló rövid történetben hogyan jelennek meg a későbbi regények fontosabb attribútumai és szerkesztési eljárásai. Ezután a kor legizgalmasabb regényfordításait, illetve átdolgozásait ismerteti a könyv. Ezeket az irodalomtörténet általában az eredeti műveknek kijáró figyelemmel tárgyalja, az eredetitől való eltéréseiket és egyes esetekben a fordító tollából származó betoldásokat tekintve nem is alaptalanul. Olyan (az olvasói emlékezetben elsősorban cím szerint megmaradt) művekről van szó, mint a Telemakus,… (tovább)

Tartalomjegyzék

>!
Halász és Társa, Pécs, 2001
292 oldal · puhatáblás · ISBN: 9638599871
>!
Halász és Társa, Pécs, 2000
292 oldal · puhatáblás · ISBN: 9638599871
>!
Halász és Társa, Pécs, 2000
342 oldal · puhatáblás · ISBN: 9638599863

Várólistára tette 1


Hasonló könyvek címkék alapján

R. Kelényi Angelika: Bécsi keringő
Krencz Nóra: Szilánk
Vámos Miklós: Apák könyve
Ordas Iván: Simonyi óbester
Szántó György: A bölcső
Claire Tomalin: Jane Austen élete
Hartmann Miklós: A széna illata
Jókai Mór: Névtelen vár
Ágh István: Kidöntött fáink suttogása
Benyák Zoltán: Az utolsó emberig