Földisten ​lánykérőben 2 csillagozás

Finnugor mitológiai és történeti énekek
Bereczki Gábor (szerk.): Földisten lánykérőben

Ez ​a kötet az 1979-ben megjelent finnugor népköltészeti antológia, a Hozott isten, holdacska! folytatása, noha önmagában is kerek egész. A korábbi gyűjtemény az Uráltól nyugatra élő nyelvrokonaink varázsigéit, imádságait és siratóit mutatta be, ez a válogatás mitikus és történeti énekeiket, hősénekeiket és balladáikat teszi közkinccsé magyarul, ezúttal is Bereczki Gábor válogatásában. Folytatás ez a kötet egy másik tekintetben is: Tandori Dezső a Hozott isten, holdacska! egyik fordítójaként annyira megszerette ezt a költészetet, hogy most egymaga vállalkozott a teljes anyag magyarul való megszólaltatására.
Az első részből, amely finn, karjalai és izsor énekeket mutat be, főként a kalevalai mondakör eredeti darabjait ismerhetjük meg, továbbá Lönnrot másik híres gyűjteménye, a Kalevipoeg epikus énekeinek népi forrásait. (Lönnrot tudniillik itt is és a Kalevalában is jelentős mértékben átdolgozta a felhasznált népköltészeti gyűjtést.
Az észt anyag túlnyomó része a… (tovább)

Tartalomjegyzék

>!
Európa, Budapest, 1982
426 oldal · ISBN: 963072636X · Fordította: Tandori Dezső

Várólistára tette 6

Kívánságlistára tette 6


Kiemelt értékelések

Amrita I>!
Bereczki Gábor (szerk.): Földisten lánykérőben

Bereczki Gábor (szerk.): Földisten lánykérőben Finnugor mitológiai és történeti énekek

nem rossz, nem azért hagytam félbe, csak most más dolgom van. vagyis más könyvekkel van dolgom. ;)


Hasonló könyvek címkék alapján

Domokos Péter (szerk.): Finnugor-szamojéd (uráli) regék és mondák I-II.
Bereczki Gábor (szerk.): Hozott isten, holdacska!
Erdődi József (szerk.): A Hold-szép leány meg a vízikirály
Képes Géza (szerk.): Napfél és éjfél
Vikár László – Szíj Enikő: Erdők éneke / Metsien Laulu / Songs of the Forest / Песня лесов
Kerezsi Ágnes: Az uráli népek néprajza
Pap Éva (szerk.): A medvefiú
Dornbach Mária (szerk.): Erős mackó
Domokos Péter (szerk.): Finnugor regék és mondák
Rab Zsuzsa (szerk.): Sziklaszálon szép galamb