Macbird 1 csillagozás

Vigyázat! Cselekményleírást tartalmaz.

A szatíra műfajához élemedett korú, s az életet filozofikus távlatból szemlélő szerzők szoktak folyamodni. Ezúttal egy huszonöt esztendős egyetemi hallgató lépett a világ elég a háború utáni idők legélesebb politikai paródiájával. Macbeth mezében, shakespeare-i sorokkal nevetésre ingerelve a lelkiismerethez szól – s mert elevenre tapintott, műve világsiker lett, s cselekvésre indít.
A MacBird 1966 márciusában, az Independent Socialist Club zárt körű terjesztésében a californiai Berkeleyben jelent meg először, majd az írónő színpadra alkalmazta, és új formájában saját kiadásban, postai terjesztéssel megjelentette.
Ez után kezdődött a darab színpadi sikersorozata a Broadway egy kis színházában, a kanadai televízióban, majd egy londoni színházi klubban. Az óriási amerikai és európai sajtóvisszhang után könyv alakban is sikert aratott nemcsak angol nyelvterületen, hanem az egész világon.

Eredeti megjelenés éve: 1966

Amerikai Egyesült Államok amerikai szerző dráma (műnem) gyilkosság magyar nyelvű politikus szatíra

A következő kiadói sorozatban jelent meg: Európa Modern Könyvtár Európa

Európa, Budapest, 1968

86 oldal · puhatáblás · Fordította: Orbán Ottó

Európa, Budapest, 1967

86 oldal · Fordította: Orbán Ottó

Fülszövegek 1Borítók 1 Új kiadás Új borító Új fülszöveg Új címke

Kívánságlistára tette 2

Kiemelt értékelések

Ratoncita

2023. november 26., 15:24

Barbara Garson: Macbird

Érdekes amerikai szatíra a politikai hatalom működési mechanizmusáról a ’60-as évekből. Mintha sok változás sajnos azóta sem történt volna.

A címszereplő Makbegy névre fordítása elég furcsa volt számomra. A fordító utószava az emögött álló megfontolást is feltárja. A MacBird cím sok áthallásából néhány csak ebből derült ki számomra.

Új hozzászólás